See ტარონი in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ტაროზი",
"3": "",
"4": "good weather"
},
"expansion": "Mingrelian ტაროზი (ṭarozi, “good weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ტაროსი",
"3": "",
"4": "(good) weather"
},
"expansion": "Old Georgian ტაროსი (ṭarosi, “(good) weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ტარუ̂ეს",
"3": "",
"4": "(good) weather; mood, disposition"
},
"expansion": "Svan ტარუ̂ეს (ṭarûes, “(good) weather; mood, disposition”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Mingrelian ტაროზი (ṭarozi, “good weather”), Old Georgian ტაროსი (ṭarosi, “(good) weather”), Svan ტარუ̂ეს (ṭarûes, “(good) weather; mood, disposition”).",
"forms": [
{
"form": "ťaroni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adjective",
"3": "Latin spelling",
"4": "ťaroni"
},
"expansion": "ტარონი • (ťaroni) (Latin spelling ťaroni)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Vizha"
},
"expansion": "(Vizha)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ტა‧რო‧ნი"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Light a blazing fire to cook molasses",
"roman": "p̌eťmezi ocibu şeni ťaroni daçxuri ogzar",
"text": "პეტმეზი ოჯიბუ შენი ტარონი დაჩხური ოგზარ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blazing"
],
"id": "en-ტარონი-lzz-adj-GGyY7MIf",
"links": [
[
"blazing",
"blazing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʼɑˈɾɔni/"
},
{
"ipa": "/tʼɑˈ(ɹ)ɔni/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ťaoni",
"tags": [
"alternative"
],
"word": "ტაონი"
}
],
"word": "ტარონი"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ტაროზი",
"3": "",
"4": "good weather"
},
"expansion": "Mingrelian ტაროზი (ṭarozi, “good weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ტაროსი",
"3": "",
"4": "(good) weather"
},
"expansion": "Old Georgian ტაროსი (ṭarosi, “(good) weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ტარუ̂ეს",
"3": "",
"4": "(good) weather; mood, disposition"
},
"expansion": "Svan ტარუ̂ეს (ṭarûes, “(good) weather; mood, disposition”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Mingrelian ტაროზი (ṭarozi, “good weather”), Old Georgian ტაროსი (ṭarosi, “(good) weather”), Svan ტარუ̂ეს (ṭarûes, “(good) weather; mood, disposition”).",
"forms": [
{
"form": "ťaroni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ტარონეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ტარონეფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "ťaroni"
},
"expansion": "ტარონი • (ťaroni) (plural ტარონეფე, Latin spelling ťaroni)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ტა‧რო‧ნი"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Vizha Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "16 78 3 3",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 74 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 80 4 4",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 79 5 5",
"kind": "other",
"name": "Vizha Laz",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Leaves turn pale in very hot weather",
"roman": "ťaroni orťaşa pavrepe cepurjun",
"text": "ტარონი ორტაშა ფავრეფე ჯეფურჟუნ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The unpleasantly hot weather"
],
"id": "en-ტარონი-lzz-noun-kkrlJ3Fs",
"raw_glosses": [
"(dialectal, Vizha) The unpleasantly hot weather"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chkhala Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Children get bored at home because they can't go outside in rainy weather",
"roman": "berepez mç̌imoni ťaroniz gale var gamalenanşi oxoriz nikaçenan",
"text": "ბერეფეზ მჭიმონი ტარონიზ გალე ვარ გამალენანში ოხორიზ ნიქაჩენან",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weather"
],
"id": "en-ტარონი-lzz-noun-5ecr6048",
"links": [
[
"weather",
"weather"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala) weather"
],
"synonyms": [
{
"word": "ხავა"
},
{
"word": "ორა"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Arkabi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chkhala Laz",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Khopa–Batumi Laz",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "There is no air",
"roman": "ťaoni varen",
"text": "ტაონი ვარენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"air"
],
"id": "en-ტარონი-lzz-noun-n-Qw5SdG",
"links": [
[
"air",
"air"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala) air"
],
"synonyms": [
{
"word": "ხავა"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʼɑˈɾɔni/"
},
{
"ipa": "/tʼɑˈ(ɹ)ɔni/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ťaoni",
"tags": [
"alternative"
],
"word": "ტაონი"
}
],
"word": "ტარონი"
}
{
"categories": [
"Laz adjectives",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vizha Laz"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ტაროზი",
"3": "",
"4": "good weather"
},
"expansion": "Mingrelian ტაროზი (ṭarozi, “good weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ტაროსი",
"3": "",
"4": "(good) weather"
},
"expansion": "Old Georgian ტაროსი (ṭarosi, “(good) weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ტარუ̂ეს",
"3": "",
"4": "(good) weather; mood, disposition"
},
"expansion": "Svan ტარუ̂ეს (ṭarûes, “(good) weather; mood, disposition”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Mingrelian ტაროზი (ṭarozi, “good weather”), Old Georgian ტაროსი (ṭarosi, “(good) weather”), Svan ტარუ̂ეს (ṭarûes, “(good) weather; mood, disposition”).",
"forms": [
{
"form": "ťaroni",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "adjective",
"3": "Latin spelling",
"4": "ťaroni"
},
"expansion": "ტარონი • (ťaroni) (Latin spelling ťaroni)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "Vizha"
},
"expansion": "(Vizha)",
"name": "tlb"
}
],
"hyphenation": [
"ტა‧რო‧ნი"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Light a blazing fire to cook molasses",
"roman": "p̌eťmezi ocibu şeni ťaroni daçxuri ogzar",
"text": "პეტმეზი ოჯიბუ შენი ტარონი დაჩხური ოგზარ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"blazing"
],
"links": [
[
"blazing",
"blazing"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʼɑˈɾɔni/"
},
{
"ipa": "/tʼɑˈ(ɹ)ɔni/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ťaoni",
"tags": [
"alternative"
],
"word": "ტაონი"
}
],
"word": "ტარონი"
}
{
"categories": [
"Laz adjectives",
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Vizha Laz"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "ტაროზი",
"3": "",
"4": "good weather"
},
"expansion": "Mingrelian ტაროზი (ṭarozi, “good weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "oge",
"2": "ტაროსი",
"3": "",
"4": "(good) weather"
},
"expansion": "Old Georgian ტაროსი (ṭarosi, “(good) weather”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sva",
"2": "ტარუ̂ეს",
"3": "",
"4": "(good) weather; mood, disposition"
},
"expansion": "Svan ტარუ̂ეს (ṭarûes, “(good) weather; mood, disposition”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Compare Mingrelian ტაროზი (ṭarozi, “good weather”), Old Georgian ტაროსი (ṭarosi, “(good) weather”), Svan ტარუ̂ეს (ṭarûes, “(good) weather; mood, disposition”).",
"forms": [
{
"form": "ťaroni",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ტარონეფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ტარონეფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "ťaroni"
},
"expansion": "ტარონი • (ťaroni) (plural ტარონეფე, Latin spelling ťaroni)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ტა‧რო‧ნი"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz dialectal terms",
"Laz terms with usage examples",
"Vizha Laz"
],
"examples": [
{
"english": "Leaves turn pale in very hot weather",
"roman": "ťaroni orťaşa pavrepe cepurjun",
"text": "ტარონი ორტაშა ფავრეფე ჯეფურჟუნ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"The unpleasantly hot weather"
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Vizha) The unpleasantly hot weather"
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Chkhala Laz",
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz dialectal terms",
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Children get bored at home because they can't go outside in rainy weather",
"roman": "berepez mç̌imoni ťaroniz gale var gamalenanşi oxoriz nikaçenan",
"text": "ბერეფეზ მჭიმონი ტარონიზ გალე ვარ გამალენანში ოხორიზ ნიქაჩენან",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weather"
],
"links": [
[
"weather",
"weather"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala) weather"
],
"synonyms": [
{
"word": "ხავა"
},
{
"word": "ორა"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
},
{
"categories": [
"Arkabi Laz",
"Chkhala Laz",
"Khopa–Batumi Laz",
"Laz dialectal terms",
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "There is no air",
"roman": "ťaoni varen",
"text": "ტაონი ვარენ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"air"
],
"links": [
[
"air",
"air"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala) air"
],
"synonyms": [
{
"word": "ხავა"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/tʼɑˈɾɔni/"
},
{
"ipa": "/tʼɑˈ(ɹ)ɔni/"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "ťaoni",
"tags": [
"alternative"
],
"word": "ტაონი"
}
],
"word": "ტარონი"
}
Download raw JSONL data for ტარონი meaning in Laz (5.2kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Vizha",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Vizha",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: dialectal, Kontiva, Motskhora, Arkabi, Khopa–Batumi, Chkhala",
"path": [
"ტარონი"
],
"section": "Laz",
"subsection": "noun",
"title": "ტარონი",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.