See ნენა in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for ნენა meaning in Laz (8.8kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "biyapaşi nenape",
"word": "ბიჲაფაში ნენაფე"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nananena",
"word": "ნანანენა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena agunżanen",
"word": "ნენა აგუნძანენ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena aşiren",
"word": "ნენა აშირენ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena buťǩa steri",
"word": "ნენა ბუტკა სთერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena gunże uğun",
"word": "ნენა გუნძე უღუნ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena ikoms",
"word": "ნენა იქომს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena meǩvatums",
"word": "ნენა მეკვათუმს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena meǩvatuy",
"word": "ნენა მეკვათუჲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena meçams",
"word": "ნენა მეჩამს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena meçaps",
"word": "ნენა მეჩაფს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena meçay",
"word": "ნენა მეჩაჲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena narayen",
"word": "ნენა ნარაჲენ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena nuǩvatams",
"word": "ნენა ნუკვათამს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena nuǩvatay",
"word": "ნენა ნუკვათაჲ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena nuǩvatups",
"word": "ნენა ნუკვათუფს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nena ovalams",
"word": "ნენა ოვალამს"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nenagomaleri",
"word": "ნენაგომალერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "nenaz gemiżin",
"word": "ნენაზ გემიძინ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "p̌ap̌uliş nena",
"word": "პაპულიშ ნენა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "p̌ap̌unena",
"word": "პაპუნენა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "ťrağudaşi nena",
"word": "ტრაღუდაში ნენა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "unenale",
"word": "უნენალე"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"roman": "uneneli",
"word": "უნენელი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*nen-",
"4": "*nen(a)-",
"5": "tongue, word",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *nen(a)- (“tongue, word”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*nen-",
"4": "*nen(a)-",
"t": "tongue, word"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *nen(a)- (“tongue, word”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *nen(a)- (“tongue, word”).",
"forms": [
{
"form": "nena",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნენაფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ნენაფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "nena"
},
"expansion": "ნენა • (nena) (plural ნენაფე, Latin spelling nena)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "19 21 23 13 23",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Anatomy",
"orig": "lzz:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 23 19 19",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Sound",
"orig": "lzz:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I bit my tongue",
"roman": "nena mebiç̌ǩomi",
"text": "ნენა მებიჭკომი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"the organ in the mouth of humans and animals that has various functions such as taste, etc.; tongue"
],
"id": "en-ნენა-lzz-noun-RbRLaOHw",
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 21 23 13 23",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Anatomy",
"orig": "lzz:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 23 19 19",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Sound",
"orig": "lzz:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Children are scared when they hear the jackal's voice",
"roman": "berepe lip̌adre nena dvaguran-i, aşǩurineran",
"text": "ბერეფე ლიპადრე ნენა დვაგურან-ი, აშკურინერან",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"sound from the throat of people and animals"
],
"id": "en-ნენა-lzz-noun-i~Km0cLK",
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "სერსი"
},
{
"word": "ხომა"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 21 23 13 23",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Anatomy",
"orig": "lzz:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 23 19 19",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Sound",
"orig": "lzz:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I listen to the cuckoo('s voice) at night",
"roman": "seri gugulişi nena biyucam",
"text": "სერი გუგულიში ნენა ბიჲუჯამ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"sound from anything"
],
"id": "en-ნენა-lzz-noun-i1nxqQwG",
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 19 19 25 19",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 21 23 13 23",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Anatomy",
"orig": "lzz:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 18 18 28 18",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Linguistics",
"orig": "lzz:Linguistics",
"parents": [
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 23 19 19",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Sound",
"orig": "lzz:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Speak to Allah/God with the language He has given you",
"roman": "ğormotiz namekçu nenate up̌aramiti",
"text": "ღორმოთიზ ნამექჩუ ნენათე უპარამითი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"language spoken by humans; language"
],
"id": "en-ნენა-lzz-noun-Nv51jENp",
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "19 21 23 13 23",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Anatomy",
"orig": "lzz:Anatomy",
"parents": [
"Biology",
"Medicine",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 8 9 30 46",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Communication",
"orig": "lzz:Communication",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "19 19 23 19 19",
"kind": "topical",
"langcode": "lzz",
"name": "Sound",
"orig": "lzz:Sound",
"parents": [
"Energy",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I can't tell you anything anymore. You don't know how to keep secrets.",
"roman": "ma çkva skande mutu varmatkven. si nenaşi ompulu vargiçkin.",
"text": "მა ჩქვა სქანდე მუთუ ვარმათქვენ. სი ნენაში ომფულუ ვარგიჩქინ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"word, promise, statement"
],
"id": "en-ნენა-lzz-noun-uZ2ci9zu",
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
],
[
"promise",
"promise"
],
[
"statement",
"statement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "სოზი"
},
{
"word": "ლაკირდე"
},
{
"word": "ზიტა"
}
]
}
],
"word": "ნენა"
}
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
"Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
"lzz:Anatomy",
"lzz:Communication",
"lzz:Linguistics",
"lzz:Sound"
],
"derived": [
{
"roman": "biyapaşi nenape",
"word": "ბიჲაფაში ნენაფე"
},
{
"roman": "nananena",
"word": "ნანანენა"
},
{
"roman": "nena agunżanen",
"word": "ნენა აგუნძანენ"
},
{
"roman": "nena aşiren",
"word": "ნენა აშირენ"
},
{
"roman": "nena buťǩa steri",
"word": "ნენა ბუტკა სთერი"
},
{
"roman": "nena gunże uğun",
"word": "ნენა გუნძე უღუნ"
},
{
"roman": "nena ikoms",
"word": "ნენა იქომს"
},
{
"roman": "nena meǩvatums",
"word": "ნენა მეკვათუმს"
},
{
"roman": "nena meǩvatuy",
"word": "ნენა მეკვათუჲ"
},
{
"roman": "nena meçams",
"word": "ნენა მეჩამს"
},
{
"roman": "nena meçaps",
"word": "ნენა მეჩაფს"
},
{
"roman": "nena meçay",
"word": "ნენა მეჩაჲ"
},
{
"roman": "nena narayen",
"word": "ნენა ნარაჲენ"
},
{
"roman": "nena nuǩvatams",
"word": "ნენა ნუკვათამს"
},
{
"roman": "nena nuǩvatay",
"word": "ნენა ნუკვათაჲ"
},
{
"roman": "nena nuǩvatups",
"word": "ნენა ნუკვათუფს"
},
{
"roman": "nena ovalams",
"word": "ნენა ოვალამს"
},
{
"roman": "nenagomaleri",
"word": "ნენაგომალერი"
},
{
"roman": "nenaz gemiżin",
"word": "ნენაზ გემიძინ"
},
{
"roman": "p̌ap̌uliş nena",
"word": "პაპულიშ ნენა"
},
{
"roman": "p̌ap̌unena",
"word": "პაპუნენა"
},
{
"roman": "ťrağudaşi nena",
"word": "ტრაღუდაში ნენა"
},
{
"roman": "unenale",
"word": "უნენალე"
},
{
"roman": "uneneli",
"word": "უნენელი"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*nen-",
"4": "*nen(a)-",
"5": "tongue, word",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Kartvelian *nen(a)- (“tongue, word”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "ccs-pro",
"3": "*nen-",
"4": "*nen(a)-",
"t": "tongue, word"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *nen(a)- (“tongue, word”)",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *nen(a)- (“tongue, word”).",
"forms": [
{
"form": "nena",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ნენაფე",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "ნენაფე",
"5": "Latin spelling",
"6": "nena"
},
"expansion": "ნენა • (nena) (plural ნენაფე, Latin spelling nena)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I bit my tongue",
"roman": "nena mebiç̌ǩomi",
"text": "ნენა მებიჭკომი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"the organ in the mouth of humans and animals that has various functions such as taste, etc.; tongue"
],
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Children are scared when they hear the jackal's voice",
"roman": "berepe lip̌adre nena dvaguran-i, aşǩurineran",
"text": "ბერეფე ლიპადრე ნენა დვაგურან-ი, აშკურინერან",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"sound from the throat of people and animals"
],
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "სერსი"
},
{
"word": "ხომა"
}
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I listen to the cuckoo('s voice) at night",
"roman": "seri gugulişi nena biyucam",
"text": "სერი გუგულიში ნენა ბიჲუჯამ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"sound from anything"
],
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Speak to Allah/God with the language He has given you",
"roman": "ğormotiz namekçu nenate up̌aramiti",
"text": "ღორმოთიზ ნამექჩუ ნენათე უპარამითი",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"language spoken by humans; language"
],
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I can't tell you anything anymore. You don't know how to keep secrets.",
"roman": "ma çkva skande mutu varmatkven. si nenaşi ompulu vargiçkin.",
"text": "მა ჩქვა სქანდე მუთუ ვარმათქვენ. სი ნენაში ომფულუ ვარგიჩქინ.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tongue, language, noise, sound, voice, word",
"word, promise, statement"
],
"links": [
[
"tongue",
"tongue"
],
[
"language",
"language"
],
[
"noise",
"noise"
],
[
"sound",
"sound"
],
[
"voice",
"voice"
],
[
"word",
"word"
],
[
"promise",
"promise"
],
[
"statement",
"statement"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "სოზი"
},
{
"word": "ლაკირდე"
},
{
"word": "ზიტა"
}
]
}
],
"word": "ნენა"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-30 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (210104c and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.