"მცხული" meaning in Laz

See მცხული in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Proto-Kartvelian *msxal-; see there for more. Etymology templates: {{inh|lzz|ccs-pro|*msxal-}} Proto-Kartvelian *msxal- Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|mʒxuli}} მცხული • (mʒxuli) (Latin spelling mʒxuli) Forms: mʒxuli [romanization], no-table-tags [table-tags], მცხული [absolutive, singular], მცხულეფე [absolutive, plural], მცხულიქ [ergative, singular], მცხულეფექ [ergative, plural], მცხულის [dative, singular], მცხულეფეს [dative, plural], მცხულიშ [genitive, singular], მცხულიშ [genitive, singular], მცხულიშიş) [genitive, singular], მცხულიშიşi) [genitive, singular], მცხულეფეშ [genitive, plural], მცხულეფეშ [genitive, plural], მცხულეფეშიş) [genitive, plural], მცხულეფეშიşi) [genitive, plural], მცხულიშე [directive, singular], მცხულეფეშე [directive, plural], მცხულიშენ [ablative, singular], მცხულეფეშენ [ablative, plural], მცხულის [locative, singular], მცხულეფეს [locative, plural], მცხულითენ [instrumental, singular], მცხულეფეთენ [instrumental, plural]
  1. pear Categories (lifeform): Pome fruits Synonyms: მსხული — Artasheni (msxuli), სხული (sxuli), ცხული (ʒxuli) Derived forms: მცხულოწილაშე (mʒxuloǯilaşe) (english: pear picking tool), მცხულთოფუჲი (mʒxultopuyi) (english: honey pear(a kind of pear)), მჭაფუმცხულ (mç̌apumʒxul) (english: rosehip)
    Sense id: en-მცხული-lzz-noun-l8--h1Ma Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*msxal-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *msxal-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *msxal-; see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "mʒxuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხული",
      "roman": "mʒxuli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფე",
      "roman": "mʒxulepe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიქ",
      "roman": "mʒxulik",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფექ",
      "roman": "mʒxulepek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულის",
      "roman": "mʒxulis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეს",
      "roman": "mʒxulepes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშ",
      "roman": "mʒxuliş",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშ",
      "roman": "mʒxulişi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშიş)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშიşi)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშ",
      "roman": "mʒxulepeş",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშ",
      "roman": "mʒxulepeşi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშიş)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშიşi)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშე",
      "roman": "mʒxulişe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშე",
      "roman": "mʒxulepeşe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშენ",
      "roman": "mʒxulişen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშენ",
      "roman": "mʒxulepeşen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულის",
      "roman": "mʒxulis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეს",
      "roman": "mʒxulepes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულითენ",
      "roman": "mʒxuliten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეთენ",
      "roman": "mʒxulepeten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "mʒxuli"
      },
      "expansion": "მცხული • (mʒxuli) (Latin spelling mʒxuli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Pome fruits",
          "orig": "lzz:Pome fruits",
          "parents": [
            "Rose family plants",
            "Shrubs",
            "Trees",
            "Rosales order plants",
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "english": "pear picking tool",
          "roman": "mʒxuloǯilaşe",
          "word": "მცხულოწილაშე"
        },
        {
          "english": "honey pear(a kind of pear)",
          "roman": "mʒxultopuyi",
          "word": "მცხულთოფუჲი"
        },
        {
          "english": "rosehip",
          "roman": "mç̌apumʒxul",
          "word": "მჭაფუმცხულ"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Eat a pear after your meal",
          "roman": "gyayiz jin mʒxuli yoç̌ǩomi",
          "text": "გჲაჲიზ ჟინ მცხული ჲოჭკომი",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The car crashed into a pear tree",
          "roman": "araba mʒxuliz mantxu",
          "text": "არაბა მცხულიზ მანთხუ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pear"
      ],
      "id": "en-მცხული-lzz-noun-l8--h1Ma",
      "links": [
        [
          "pear",
          "pear"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "roman": "msxuli",
          "word": "მსხული — Artasheni"
        },
        {
          "roman": "sxuli",
          "word": "სხული"
        },
        {
          "roman": "ʒxuli",
          "word": "ცხული"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "მცხული"
}

{
  "derived": [
    {
      "english": "pear picking tool",
      "roman": "mʒxuloǯilaşe",
      "word": "მცხულოწილაშე"
    },
    {
      "english": "honey pear(a kind of pear)",
      "roman": "mʒxultopuyi",
      "word": "მცხულთოფუჲი"
    },
    {
      "english": "rosehip",
      "roman": "mç̌apumʒxul",
      "word": "მჭაფუმცხულ"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*msxal-"
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *msxal-",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Kartvelian *msxal-; see there for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "mʒxuli",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხული",
      "roman": "mʒxuli",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფე",
      "roman": "mʒxulepe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიქ",
      "roman": "mʒxulik",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფექ",
      "roman": "mʒxulepek",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულის",
      "roman": "mʒxulis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეს",
      "roman": "mʒxulepes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშ",
      "roman": "mʒxuliş",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშ",
      "roman": "mʒxulişi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშიş)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშიşi)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშ",
      "roman": "mʒxulepeş",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშ",
      "roman": "mʒxulepeşi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშიş)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშიşi)",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშე",
      "roman": "mʒxulişe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშე",
      "roman": "mʒxulepeşe",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულიშენ",
      "roman": "mʒxulişen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეშენ",
      "roman": "mʒxulepeşen",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულის",
      "roman": "mʒxulis",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეს",
      "roman": "mʒxulepes",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულითენ",
      "roman": "mʒxuliten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "მცხულეფეთენ",
      "roman": "mʒxulepeten",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "mʒxuli"
      },
      "expansion": "მცხული • (mʒxuli) (Latin spelling mʒxuli)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
        "Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "lzz:Pome fruits"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Eat a pear after your meal",
          "roman": "gyayiz jin mʒxuli yoç̌ǩomi",
          "text": "გჲაჲიზ ჟინ მცხული ჲოჭკომი",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "The car crashed into a pear tree",
          "roman": "araba mʒxuliz mantxu",
          "text": "არაბა მცხულიზ მანთხუ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pear"
      ],
      "links": [
        [
          "pear",
          "pear"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "msxuli",
      "word": "მსხული — Artasheni"
    },
    {
      "roman": "sxuli",
      "word": "სხული"
    },
    {
      "roman": "ʒxuli",
      "word": "ცხული"
    }
  ],
  "word": "მცხული"
}

Download raw JSONL data for მცხული meaning in Laz (4.4kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.