"დგინ" meaning in Laz

See დგინ in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Forms: dgin [romanization]
Etymology: Inherited from Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”). Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|lzz|ccs-pro|*deg-|*deg- : dg-|to stand|g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”), {{inh+|lzz|ccs-pro|*deg-|*deg- : dg-|t=to stand}} Inherited from Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”) Head templates: {{head|lzz|verb|Latin spelling|dgin}} დგინ • (dgin) (Latin spelling dgin)
  1. living being remains stand
    Sense id: en-დგინ-lzz-verb-e4lLTOXz
  2. inanimate object is standing
    Sense id: en-დგინ-lzz-verb-Y4tRa6uu Categories (other): Arkabi Laz, Chkhala Laz, Vitse Laz Disambiguation of Arkabi Laz: 16 57 26 Disambiguation of Chkhala Laz: 16 57 26 Disambiguation of Vitse Laz: 16 57 26
  3. to be planted Synonyms: ჯერენ, გედგინ, ორგუნ, დვორგუნ
    Sense id: en-დგინ-lzz-verb--C8nQhvs Categories (other): Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Khopa–Batumi Laz: 4 28 68 Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 6 31 63 Disambiguation of Pages with 1 entry: 8 21 71 Disambiguation of Pages with entries: 7 12 81
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: დგუნ — Atina (dgun), Vizha, Artasheni
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*deg-",
        "4": "*deg- : dg-",
        "5": "to stand",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*deg-",
        "4": "*deg- : dg-",
        "t": "to stand"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "dgin"
      },
      "expansion": "დგინ • (dgin) (Latin spelling dgin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The child does not stay still but walks upside down",
          "roman": "bere vardgin do tiǩop̌ali ikten",
          "text": "ბერე ვარდგინ დო თიკოპალი იქთენ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "living being remains stand"
      ],
      "id": "en-დგინ-lzz-verb-e4lLTOXz",
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 57 26",
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 57 26",
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 57 26",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ali brings baskets together in (that stands) the courtyard",
          "roman": "alik avlaz nadgin ǩalatepe oǩonç̌ams",
          "text": "ალიქ ავლაზ ნადგინ კალათეფე ოკონჭამს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inanimate object is standing"
      ],
      "id": "en-დგინ-lzz-verb-Y4tRa6uu"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 28 68",
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 31 63",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 21 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 12 81",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The apple tree (that stands) in front of the house is drying up",
          "roman": "oxoyişi ogine nadgin uşkurişi nca exombun",
          "text": "ოხოჲიში ოგინე ნადგინ უშქურიში ნჯა ეხომბუნ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be planted"
      ],
      "id": "en-დგინ-lzz-verb--C8nQhvs",
      "synonyms": [
        {
          "word": "ჯერენ"
        },
        {
          "word": "გედგინ"
        },
        {
          "word": "ორგუნ"
        },
        {
          "word": "დვორგუნ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "roman": "dgun",
      "word": "დგუნ — Atina"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Vizha"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "Artasheni"
    }
  ],
  "word": "დგინ"
}
{
  "categories": [
    "Arkabi Laz",
    "Chkhala Laz",
    "Khopa–Batumi Laz",
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz terms derived from Proto-Kartvelian",
    "Laz terms inherited from Proto-Kartvelian",
    "Laz verbs",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vitse Laz"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*deg-",
        "4": "*deg- : dg-",
        "5": "to stand",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ccs-pro",
        "3": "*deg-",
        "4": "*deg- : dg-",
        "t": "to stand"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”)",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Kartvelian *deg- : dg- (“to stand”).",
  "forms": [
    {
      "form": "dgin",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "verb",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "dgin"
      },
      "expansion": "დგინ • (dgin) (Latin spelling dgin)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The child does not stay still but walks upside down",
          "roman": "bere vardgin do tiǩop̌ali ikten",
          "text": "ბერე ვარდგინ დო თიკოპალი იქთენ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "living being remains stand"
      ],
      "links": [
        [
          "stand",
          "stand"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ali brings baskets together in (that stands) the courtyard",
          "roman": "alik avlaz nadgin ǩalatepe oǩonç̌ams",
          "text": "ალიქ ავლაზ ნადგინ კალათეფე ოკონჭამს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "inanimate object is standing"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The apple tree (that stands) in front of the house is drying up",
          "roman": "oxoyişi ogine nadgin uşkurişi nca exombun",
          "text": "ოხოჲიში ოგინე ნადგინ უშქურიში ნჯა ეხომბუნ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to be planted"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ჯერენ"
        },
        {
          "word": "გედგინ"
        },
        {
          "word": "ორგუნ"
        },
        {
          "word": "დვორგუნ"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "dgun",
      "word": "დგუნ — Atina"
    },
    {
      "word": "Vizha"
    },
    {
      "word": "Artasheni"
    }
  ],
  "word": "დგინ"
}

Download raw JSONL data for დგინ meaning in Laz (2.5kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
  "path": [
    "დგინ"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "verb",
  "title": "დგინ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Khopa–Batumi",
  "path": [
    "დგინ"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "verb",
  "title": "დგინ",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Chkhala",
  "path": [
    "დგინ"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "verb",
  "title": "დგინ",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (9f93753 and c1a3a36). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.