See ბერე in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bere steri",
"word": "ბერე სთერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bere sťeri",
"word": "ბერე სტერი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "berebara",
"word": "ბერებარა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "berebari",
"word": "ბერებარი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "berebura",
"word": "ბერებურა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "bereburu",
"word": "ბერებურუ"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "berena",
"word": "ბერენა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "berenoba",
"word": "ბერენობა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "beroba",
"word": "ბერობა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "berona",
"word": "ბერონა"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "beroni",
"word": "ბერონი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "lulubere",
"word": "ლულუბერე"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "ubereli",
"word": "უბერელი"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"roman": "çiçkubere",
"word": "ჩიჩქუბერე"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "",
"3": "თუთა-ბერ-ი",
"t": "a surname; son of moon"
},
"expansion": "Mingrelian თუთა-ბერ-ი (tuta-ber-i, “a surname; son of moon”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Mingrelian თუთა-ბერ-ი (tuta-ber-i, “a surname; son of moon”).",
"forms": [
{
"form": "bere",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ბეე",
"roman": "bee",
"tags": [
"alternative",
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "bere"
},
"expansion": "ბერე • (bere) (Latin spelling bere)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ბე‧რე"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Age",
"orig": "lzz:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "The child fell on the floor while playing and soiled the new dress with mud",
"roman": "bere isterťuşi gyantxu do ağne dolokunu doťalaxu",
"text": "ბერე ისთერტუში გჲანთხუ დო აღნე დოლოქუნუ დოტალახუ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kid, child",
"underage person"
],
"id": "en-ბერე-lzz-noun-gYJf~zl3",
"links": [
[
"kid",
"kid"
],
[
"child",
"child"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Age",
"orig": "lzz:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
27
],
[
53,
58
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
1,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
6
]
],
"english": "The mother covers the child with a quilt so that the child does not get cold",
"roman": "“berez ini moťaeťaz” deyi nanamuşik yorğani gyotvams",
"text": "“ბერეზ ინი მოტაეტაზ” დეჲი ნანამუშიქ ჲორღანი გჲოთვამს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kid, child",
"son"
],
"id": "en-ბერე-lzz-noun-LqEsPJRK",
"links": [
[
"kid",
"kid"
],
[
"child",
"child"
],
[
"son",
"son"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Age",
"orig": "lzz:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "They shot the boy in secret, but (others) later revealed",
"roman": "bere ťobaşa doiley do oǩaç̌xe eşǩuxvey",
"text": "ბერე ტობაშა დოილეჲ დო ოკაჭხე ეშკუხვეჲ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kid, child",
"someone who is less old than those around them, boy, young man, lad"
],
"id": "en-ბერე-lzz-noun-IKcqTFue",
"links": [
[
"kid",
"kid"
],
[
"child",
"child"
],
[
"boy",
"boy"
],
[
"young man",
"young man"
],
[
"lad",
"lad"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "პალიკარი"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "20 3 28 49",
"kind": "other",
"name": "Laz entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 20 71",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "3 3 29 65",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 25 25 25",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Age",
"orig": "lzz:Age",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "20 20 20 40",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Children",
"orig": "lzz:Children",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 4 11 82",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "Family members",
"orig": "lzz:Family members",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "21 21 21 38",
"kind": "other",
"langcode": "lzz",
"name": "People",
"orig": "lzz:People",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
33
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "They call you \"You're still a kid'\"",
"roman": "si bere giǯumenan",
"text": "სი ბერე გიწუმენან",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kid, child",
"a person who, despite being old, behaves imprudently; someone who is clueless about something"
],
"id": "en-ბერე-lzz-noun-vWBV37pQ",
"links": [
[
"kid",
"kid"
],
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛɾɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛ(ɹ)ɛ/"
}
],
"word": "ბერე"
}
{
"categories": [
"Laz entries with incorrect language header",
"Laz lemmas",
"Laz nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lzz:Age",
"lzz:Children",
"lzz:Family members",
"lzz:People"
],
"derived": [
{
"roman": "bere steri",
"word": "ბერე სთერი"
},
{
"roman": "bere sťeri",
"word": "ბერე სტერი"
},
{
"roman": "berebara",
"word": "ბერებარა"
},
{
"roman": "berebari",
"word": "ბერებარი"
},
{
"roman": "berebura",
"word": "ბერებურა"
},
{
"roman": "bereburu",
"word": "ბერებურუ"
},
{
"roman": "berena",
"word": "ბერენა"
},
{
"roman": "berenoba",
"word": "ბერენობა"
},
{
"roman": "beroba",
"word": "ბერობა"
},
{
"roman": "berona",
"word": "ბერონა"
},
{
"roman": "beroni",
"word": "ბერონი"
},
{
"roman": "lulubere",
"word": "ლულუბერე"
},
{
"roman": "ubereli",
"word": "უბერელი"
},
{
"roman": "çiçkubere",
"word": "ჩიჩქუბერე"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xmf",
"2": "",
"3": "თუთა-ბერ-ი",
"t": "a surname; son of moon"
},
"expansion": "Mingrelian თუთა-ბერ-ი (tuta-ber-i, “a surname; son of moon”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Akin to Mingrelian თუთა-ბერ-ი (tuta-ber-i, “a surname; son of moon”).",
"forms": [
{
"form": "bere",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "ბეე",
"roman": "bee",
"tags": [
"alternative",
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lzz",
"2": "noun",
"3": "Latin spelling",
"4": "bere"
},
"expansion": "ბერე • (bere) (Latin spelling bere)",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"ბე‧რე"
],
"lang": "Laz",
"lang_code": "lzz",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
9
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "The child fell on the floor while playing and soiled the new dress with mud",
"roman": "bere isterťuşi gyantxu do ağne dolokunu doťalaxu",
"text": "ბერე ისთერტუში გჲანთხუ დო აღნე დოლოქუნუ დოტალახუ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kid, child",
"underage person"
],
"links": [
[
"kid",
"kid"
],
[
"child",
"child"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
22,
27
],
[
53,
58
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
1,
6
]
],
"bold_text_offsets": [
[
1,
6
]
],
"english": "The mother covers the child with a quilt so that the child does not get cold",
"roman": "“berez ini moťaeťaz” deyi nanamuşik yorğani gyotvams",
"text": "“ბერეზ ინი მოტაეტაზ” დეჲი ნანამუშიქ ჲორღანი გჲოთვამს",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kid, child",
"son"
],
"links": [
[
"kid",
"kid"
],
[
"child",
"child"
],
[
"son",
"son"
]
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
14,
17
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
0,
4
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
4
]
],
"english": "They shot the boy in secret, but (others) later revealed",
"roman": "bere ťobaşa doiley do oǩaç̌xe eşǩuxvey",
"text": "ბერე ტობაშა დოილეჲ დო ოკაჭხე ეშკუხვეჲ",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kid, child",
"someone who is less old than those around them, boy, young man, lad"
],
"links": [
[
"kid",
"kid"
],
[
"child",
"child"
],
[
"boy",
"boy"
],
[
"young man",
"young man"
],
[
"lad",
"lad"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "პალიკარი"
}
]
},
{
"categories": [
"Laz terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
33
]
],
"bold_roman_offsets": [
[
3,
7
]
],
"bold_text_offsets": [
[
3,
7
]
],
"english": "They call you \"You're still a kid'\"",
"roman": "si bere giǯumenan",
"text": "სი ბერე გიწუმენან",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"kid, child",
"a person who, despite being old, behaves imprudently; someone who is clueless about something"
],
"links": [
[
"kid",
"kid"
],
[
"child",
"child"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈbɛɾɛ/"
},
{
"ipa": "/ˈbɛ(ɹ)ɛ/"
}
],
"word": "ბერე"
}
Download raw JSONL data for ბერე meaning in Laz (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the enwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.