"ბენა" meaning in Laz

See ბენა in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: bena [romanization]
Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|bena}} ბენა • (bena) (Latin spelling bena), {{tlb|lzz|Vizha}} (Vizha)
  1. grandmother Synonyms: დიდი, მორდერინანა, ბედი, დიდინანა, ნანდიდი
    Sense id: en-ბენა-lzz-noun-wE2HqnCn
  2. old woman Categories (topical): Age, Female family members Synonyms: დიდაშირა, დიდა, დადი, ქჩინი
    Sense id: en-ბენა-lzz-noun-m7ggBMhg Disambiguation of Age: 0 100 Disambiguation of Female family members: 13 87 Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Vizha Laz Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 26 74 Disambiguation of Pages with 1 entry: 16 84 Disambiguation of Pages with entries: 8 92 Disambiguation of Vizha Laz: 26 74
{
  "forms": [
    {
      "form": "bena",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bena"
      },
      "expansion": "ბენა • (bena) (Latin spelling bena)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Vizha"
      },
      "expansion": "(Vizha)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "My grandmother had bad eyesight. She used to fry moldy cheese.",
          "roman": "benaşǩimi tolepe vrosi varazirťu. mťorinderi vali cemiťağanamťey.",
          "text": "ბენაშკიმი თოლეფე ვროსი ვარაზირტუ. მტორინდერი ვალი ჯემიტაღანამტეჲ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandmother"
      ],
      "id": "en-ბენა-lzz-noun-wE2HqnCn",
      "links": [
        [
          "grandmother",
          "grandmother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "დიდი"
        },
        {
          "word": "მორდერინანა"
        },
        {
          "word": "ბედი"
        },
        {
          "word": "დიდინანა"
        },
        {
          "word": "ნანდიდი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 84",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 92",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 74",
          "kind": "other",
          "name": "Vizha Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 100",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Age",
          "orig": "lzz:Age",
          "parents": [
            "Human",
            "Time",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 87",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Female family members",
          "orig": "lzz:Female family members",
          "parents": [
            "Family members",
            "Female people",
            "Family",
            "Female",
            "People",
            "Gender",
            "Human",
            "Biology",
            "Psychology",
            "Sociology",
            "All topics",
            "Sciences",
            "Social sciences",
            "Fundamental",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An old woman (when she saw someone throwing garbage on their land) said: \"You bastards! That is not your garbage dump! You throw everything there.\"",
          "roman": "bena: “varorťaten! heko mçvelaťǩvani varon çi! mut orťasen dolvobğamt!",
          "text": "ბენა: “ვარორტათენ! ჰექო მჩველატკვანი ვარონ ჩი! მუთ ორტასენ დოლვობღამთ!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old woman"
      ],
      "id": "en-ბენა-lzz-noun-m7ggBMhg",
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "დიდაშირა"
        },
        {
          "word": "დიდა"
        },
        {
          "word": "დადი"
        },
        {
          "word": "ქჩინი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბენა"
}
{
  "categories": [
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vizha Laz",
    "lzz:Age",
    "lzz:Female family members"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "bena",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "bena"
      },
      "expansion": "ბენა • (bena) (Latin spelling bena)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "Vizha"
      },
      "expansion": "(Vizha)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My grandmother had bad eyesight. She used to fry moldy cheese.",
          "roman": "benaşǩimi tolepe vrosi varazirťu. mťorinderi vali cemiťağanamťey.",
          "text": "ბენაშკიმი თოლეფე ვროსი ვარაზირტუ. მტორინდერი ვალი ჯემიტაღანამტეჲ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "grandmother"
      ],
      "links": [
        [
          "grandmother",
          "grandmother"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "დიდი"
        },
        {
          "word": "მორდერინანა"
        },
        {
          "word": "ბედი"
        },
        {
          "word": "დიდინანა"
        },
        {
          "word": "ნანდიდი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "An old woman (when she saw someone throwing garbage on their land) said: \"You bastards! That is not your garbage dump! You throw everything there.\"",
          "roman": "bena: “varorťaten! heko mçvelaťǩvani varon çi! mut orťasen dolvobğamt!",
          "text": "ბენა: “ვარორტათენ! ჰექო მჩველატკვანი ვარონ ჩი! მუთ ორტასენ დოლვობღამთ!",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "old woman"
      ],
      "links": [
        [
          "old",
          "old"
        ],
        [
          "woman",
          "woman"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "დიდაშირა"
        },
        {
          "word": "დიდა"
        },
        {
          "word": "დადი"
        },
        {
          "word": "ქჩინი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ბენა"
}

Download raw JSONL data for ბენა meaning in Laz (2.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.