"ასქერლუღი" meaning in Laz

See ასქერლუღი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Borrowed from Turkish askerlik. Etymology templates: {{bor+|lzz|tr|askerlik}} Borrowed from Turkish askerlik Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|askerluği}} ასქერლუღი • (askerluği) (Latin spelling askerluği) Forms: askerluği [romanization], no-table-tags [table-tags], ასქერლუღი [absolutive, singular], ასქერლუღეფე [absolutive, plural], ასქერლუღიქ [ergative, singular], ასქერლუღეფექ [ergative, plural], ასქერლუღის [dative, singular], ასქერლუღეფეს [dative, plural], ასქერლუღიშ [genitive, singular], ასქერლუღიშ [genitive, singular], ასქერლუღიშიş) [genitive, singular], ასქერლუღიშიşi) [genitive, singular], ასქერლუღეფეშ [genitive, plural], ასქერლუღეფეშ [genitive, plural], ასქერლუღეფეშიş) [genitive, plural], ასქერლუღეფეშიşi) [genitive, plural], ასქერლუღიშე [directive, singular], ასქერლუღეფეშე [directive, plural], ასქერლუღიშენ [ablative, singular], ასქერლუღეფეშენ [ablative, plural], ასქერლუღის [locative, singular], ასქერლუღეფეს [locative, plural], ასქერლუღითენ [instrumental, singular], ასქერლუღეფეთენ [instrumental, plural]
  1. military service Categories (topical): Military Synonyms: ასქერობა, ასკერლუღი — Atina (asǩerluği), Vizha, Artasheni
    Sense id: en-ასქერლუღი-lzz-noun-MjNHhG8w Categories (other): Arkabi Laz, Chkhala Laz, Khopa–Batumi Laz, Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Vitse Laz
     
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "tr",
        "3": "askerlik"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkish askerlik",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkish askerlik.",
  "forms": [
    {
      "form": "askerluği",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღი",
      "roman": "askerluği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფე",
      "roman": "askerluğepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიქ",
      "roman": "askerluğik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფექ",
      "roman": "askerluğepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღის",
      "roman": "askerluğis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეს",
      "roman": "askerluğepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშ",
      "roman": "askerluğiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშ",
      "roman": "askerluğişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშ",
      "roman": "askerluğepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშ",
      "roman": "askerluğepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშე",
      "roman": "askerluğişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშე",
      "roman": "askerluğepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშენ",
      "roman": "askerluğişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშენ",
      "roman": "askerluğepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღის",
      "roman": "askerluğis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეს",
      "roman": "askerluğepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღითენ",
      "roman": "askerluğiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეთენ",
      "roman": "askerluğepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "askerluği"
      },
      "expansion": "ასქერლუღი • (askerluği) (Latin spelling askerluği)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Arkabi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Chkhala Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Khopa–Batumi Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Military",
          "orig": "lzz:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ali is hiding his uncle's grandson, who ran away from the military, in a house in the street.",
          "roman": "alik askerluğişe naimťu cumadimuşişi mota noğayi oxoriz oťǩobinams.",
          "text": "ალიქ ასქერლუღიშე ნაიმტუ ჯუმადიმუშიში მოთა ნოღაჲი ოხორიზ ოტკობინამს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "military service"
      ],
      "id": "en-ასქერლუღი-lzz-noun-MjNHhG8w",
      "links": [
        [
          "military service",
          "military service"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ასქერობა"
        },
        {
          "roman": "asǩerluği",
          "word": "ასკერლუღი — Atina"
        },
        {
          "word": "Vizha"
        },
        {
          "word": "Artasheni"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "ასქერლუღი"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "tr",
        "3": "askerlik"
      },
      "expansion": "Borrowed from Turkish askerlik",
      "name": "bor+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Turkish askerlik.",
  "forms": [
    {
      "form": "askerluği",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღი",
      "roman": "askerluği",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფე",
      "roman": "askerluğepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიქ",
      "roman": "askerluğik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფექ",
      "roman": "askerluğepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღის",
      "roman": "askerluğis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეს",
      "roman": "askerluğepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშ",
      "roman": "askerluğiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშ",
      "roman": "askerluğişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშ",
      "roman": "askerluğepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშ",
      "roman": "askerluğepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშე",
      "roman": "askerluğişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშე",
      "roman": "askerluğepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღიშენ",
      "roman": "askerluğişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეშენ",
      "roman": "askerluğepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღის",
      "roman": "askerluğis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეს",
      "roman": "askerluğepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღითენ",
      "roman": "askerluğiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ასქერლუღეფეთენ",
      "roman": "askerluğepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "askerluği"
      },
      "expansion": "ასქერლუღი • (askerluği) (Latin spelling askerluği)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Arkabi Laz",
        "Chkhala Laz",
        "Khopa–Batumi Laz",
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms borrowed from Turkish",
        "Laz terms derived from Turkish",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Vitse Laz",
        "lzz:Military"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Ali is hiding his uncle's grandson, who ran away from the military, in a house in the street.",
          "roman": "alik askerluğişe naimťu cumadimuşişi mota noğayi oxoriz oťǩobinams.",
          "text": "ალიქ ასქერლუღიშე ნაიმტუ ჯუმადიმუშიში მოთა ნოღაჲი ოხორიზ ოტკობინამს.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "military service"
      ],
      "links": [
        [
          "military service",
          "military service"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ასქერობა"
        }
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "asǩerluği",
      "word": "ასკერლუღი — Atina"
    },
    {
      "word": "Vizha"
    },
    {
      "word": "Artasheni"
    }
  ],
  "word": "ასქერლუღი"
}

Download raw JSONL data for ასქერლუღი meaning in Laz (4.4kB)

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Vitse–Arkabi",
  "path": [
    "ასქერლუღი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ასქერლუღი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Khopa",
  "path": [
    "ასქერლუღი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ასქერლუღი",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: Chkhala",
  "path": [
    "ასქერლუღი"
  ],
  "section": "Laz",
  "subsection": "noun",
  "title": "ასქერლუღი",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-01 from the enwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (8e41825 and f99c758). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.