ადალეთი in Laz

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: Borrowed from Ottoman Turkish عدالت (adalet), Derived from Arabic عَدَالَة (ʕadāla). Etymology templates: {{bor+|lzz|ota|عدالت|tr=adalet}} Borrowed from Ottoman Turkish عدالت (adalet), {{glossary|derived terms|Derived}} Derived, {{der|lzz|ar|عَدَالَة|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Arabic عَدَالَة (ʕadāla), {{der+|lzz|ar|عَدَالَة}} Derived from Arabic عَدَالَة (ʕadāla) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|adaleti}} ადალეთი • (adaleti) (Latin spelling adaleti) Forms: adaleti [romanization], no-table-tags [table-tags], ადალეთი [absolutive, singular], ადალეთეფე [absolutive, plural], ადალეთიქ [ergative, singular], ადალეთეფექ [ergative, plural], ადალეთის [dative, singular], ადალეთეფეს [dative, plural], ადალეთიშ [genitive, singular], ადალეთიშ [genitive, singular], ადალეთიშიş) [genitive, singular], ადალეთიშიşi) [genitive, singular], ადალეთეფეშ [genitive, plural], ადალეთეფეშ [genitive, plural], ადალეთეფეშიş) [genitive, plural], ადალეთეფეშიşi) [genitive, plural], ადალეთიშე [directive, singular], ადალეთეფეშე [directive, plural], ადალეთიშენ [ablative, singular], ადალეთეფეშენ [ablative, plural], ადალეთის [locative, singular], ადალეთეფეს [locative, plural], ადალეთითენ [instrumental, singular], ადალეთეფეთენ [instrumental, plural]

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "عدالت",
        "tr": "adalet"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish عدالت (adalet)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "عَدَالَة",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic عَدَالَة (ʕadāla)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "عَدَالَة"
      },
      "expansion": "Derived from Arabic عَدَالَة (ʕadāla)",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish عدالت (adalet), Derived from Arabic عَدَالَة (ʕadāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "adaleti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთი",
      "roman": "adaleti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფე",
      "roman": "adaletepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიქ",
      "roman": "adaletik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფექ",
      "roman": "adaletepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთის",
      "roman": "adaletis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეს",
      "roman": "adaletepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშ",
      "roman": "adaletiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშ",
      "roman": "adaletişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშ",
      "roman": "adaletepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშ",
      "roman": "adaletepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშე",
      "roman": "adaletişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშე",
      "roman": "adaletepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშენ",
      "roman": "adaletişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშენ",
      "roman": "adaletepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთის",
      "roman": "adaletis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეს",
      "roman": "adaletepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთითენ",
      "roman": "adaletiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეთენ",
      "roman": "adaletepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "adaleti"
      },
      "expansion": "ადალეთი • (adaleti) (Latin spelling adaleti)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What can I do if there is no justice in the world?",
          "roman": "dunyas adaleti vardoskiduna ma mup̌a?",
          "text": "დუნჲას ადალეთი ვარდოსქიდუნა მა მუპა?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fairness, justice"
      ],
      "id": "en-ადალეთი-lzz-noun-JnGSYRYv",
      "links": [
        [
          "fairness",
          "fairness"
        ],
        [
          "justice",
          "justice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ადალეთი"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ota",
        "3": "عدالت",
        "tr": "adalet"
      },
      "expansion": "Borrowed from Ottoman Turkish عدالت (adalet)",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "derived terms",
        "2": "Derived"
      },
      "expansion": "Derived",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "عَدَالَة",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Arabic عَدَالَة (ʕadāla)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "ar",
        "3": "عَدَالَة"
      },
      "expansion": "Derived from Arabic عَدَالَة (ʕadāla)",
      "name": "der+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Ottoman Turkish عدالت (adalet), Derived from Arabic عَدَالَة (ʕadāla).",
  "forms": [
    {
      "form": "adaleti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთი",
      "roman": "adaleti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფე",
      "roman": "adaletepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიქ",
      "roman": "adaletik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფექ",
      "roman": "adaletepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთის",
      "roman": "adaletis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეს",
      "roman": "adaletepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშ",
      "roman": "adaletiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშ",
      "roman": "adaletişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშ",
      "roman": "adaletepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშ",
      "roman": "adaletepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშე",
      "roman": "adaletişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშე",
      "roman": "adaletepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთიშენ",
      "roman": "adaletişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეშენ",
      "roman": "adaletepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთის",
      "roman": "adaletis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეს",
      "roman": "adaletepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთითენ",
      "roman": "adaletiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "ადალეთეფეთენ",
      "roman": "adaletepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "adaleti"
      },
      "expansion": "ადალეთი • (adaleti) (Latin spelling adaleti)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz entries with incorrect language header",
        "Laz lemmas",
        "Laz nouns",
        "Laz terms borrowed from Ottoman Turkish",
        "Laz terms derived from Arabic",
        "Laz terms derived from Ottoman Turkish",
        "Laz terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "What can I do if there is no justice in the world?",
          "roman": "dunyas adaleti vardoskiduna ma mup̌a?",
          "text": "დუნჲას ადალეთი ვარდოსქიდუნა მა მუპა?",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fairness, justice"
      ],
      "links": [
        [
          "fairness",
          "fairness"
        ],
        [
          "justice",
          "justice"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "ადალეთი"
}

"ადალეთი" meaning in Laz

Noun