"აბუტრაკი" meaning in Laz

See აბუტრაკი in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: Related to Georgian აპუტრაკი (aṗuṭraḳi). See it for more. Etymology templates: {{cog|ka|აპუტრაკი}} Georgian აპუტრაკი (aṗuṭraḳi) Head templates: {{head|lzz|noun|Latin spelling|abuťraǩi}} აბუტრაკი • (abuťraǩi) (Latin spelling abuťraǩi) Forms: abuťraǩi [romanization], Chanapeti [romanization], no-table-tags [table-tags], აბუტრაკი [absolutive, singular], აბუტრაკეფე [absolutive, plural], აბუტრაკიქ [ergative, singular], აბუტრაკეფექ [ergative, plural], აბუტრაკის [dative, singular], აბუტრაკეფეს [dative, plural], აბუტრაკიშ [genitive, singular], აბუტრაკიშ [genitive, singular], აბუტრაკიშიş) [genitive, singular], აბუტრაკიშიşi) [genitive, singular], აბუტრაკეფეშ [genitive, plural], აბუტრაკეფეშ [genitive, plural], აბუტრაკეფეშიş) [genitive, plural], აბუტრაკეფეშიşi) [genitive, plural], აბუტრაკიშე [directive, singular], აბუტრაკეფეშე [directive, plural], აბუტრაკიშენ [ablative, singular], აბუტრაკეფეშენ [ablative, plural], აბუტრაკის [locative, singular], აბუტრაკეფეს [locative, plural], აბუტრაკითენ [instrumental, singular], აბუტრაკეფეთენ [instrumental, plural]
  1. poison, venom Categories (topical): Drugs, Medicine, Poisons Synonyms: აღუ, ღურზული, ნჭამი
    Sense id: en-აბუტრაკი-lzz-noun-K~M13QJa Disambiguation of Drugs: 63 18 18 Disambiguation of Medicine: 51 25 25 Disambiguation of Poisons: 81 11 9 Categories (other): Laz entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Vitse Laz Disambiguation of Laz entries with incorrect language header: 61 28 11 Disambiguation of Pages with 1 entry: 66 23 11 Disambiguation of Pages with entries: 79 15 7 Disambiguation of Vitse Laz: 48 26 26
  2. medicine, drug
    medicine that cures the sick
    Synonyms: ლაჯი, ნჭამი
    Sense id: en-აბუტრაკი-lzz-noun--GWpFtkI
  3. medicine, drug
    pesticide
    Synonyms: ლაჯი, ნჭამი
    Sense id: en-აბუტრაკი-lzz-noun-1IhZWxA-
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "აპუტრაკი"
      },
      "expansion": "Georgian აპუტრაკი (aṗuṭraḳi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Georgian აპუტრაკი (aṗuṭraḳi). See it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "abuťraǩi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Chanapeti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკი",
      "roman": "abuťraǩi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფე",
      "roman": "abuťraǩepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიქ",
      "roman": "abuťraǩik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფექ",
      "roman": "abuťraǩepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკის",
      "roman": "abuťraǩis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეს",
      "roman": "abuťraǩepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშ",
      "roman": "abuťraǩiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშ",
      "roman": "abuťraǩişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშ",
      "roman": "abuťraǩepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშ",
      "roman": "abuťraǩepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშე",
      "roman": "abuťraǩişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშე",
      "roman": "abuťraǩepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშენ",
      "roman": "abuťraǩişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშენ",
      "roman": "abuťraǩepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკის",
      "roman": "abuťraǩis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეს",
      "roman": "abuťraǩepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკითენ",
      "roman": "abuťraǩiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეთენ",
      "roman": "abuťraǩepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "abuťraǩi"
      },
      "expansion": "აბუტრაკი • (abuťraǩi) (Latin spelling abuťraǩi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "61 28 11",
          "kind": "other",
          "name": "Laz entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 23 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "79 15 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 26 26",
          "kind": "other",
          "name": "Vitse Laz",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "63 18 18",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Drugs",
          "orig": "lzz:Drugs",
          "parents": [
            "Matter",
            "Pharmacology",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Biochemistry",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Fundamental",
            "Health",
            "Body"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "51 25 25",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Medicine",
          "orig": "lzz:Medicine",
          "parents": [
            "Biology",
            "Healthcare",
            "Sciences",
            "Health",
            "All topics",
            "Body",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "81 11 9",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lzz",
          "name": "Poisons",
          "orig": "lzz:Poisons",
          "parents": [
            "Matter",
            "Chemistry",
            "Nature",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The blindworm has no venom",
          "roman": "mǩveriz abuťraǩi varuğun",
          "text": "მკვერიზ აბუტრაკი ვარუღუნ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poison, venom"
      ],
      "id": "en-აბუტრაკი-lzz-noun-K~M13QJa",
      "links": [
        [
          "poison",
          "poison"
        ],
        [
          "venom",
          "venom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "აღუ"
        },
        {
          "word": "ღურზული"
        },
        {
          "word": "ნჭამი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Sadiq was dying of malaria. He took good medicine. He came back to life.",
          "roman": "sadiǩi siťmate ğururťu. ǩayi abuťraki şudoren. edo xolo şuri komoğu.",
          "text": "სადიკი სიტმათე ღურურტუ. კაჲი აბუტრაქი შუდორენ. ედო ხოლო შური ქომოღუ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medicine, drug",
        "medicine that cures the sick"
      ],
      "id": "en-აბუტრაკი-lzz-noun--GWpFtkI",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "drug",
          "drug"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ლაჯი"
        },
        {
          "word": "ნჭამი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "My father sprays pesticide so that the cows don't have flies in the barn.",
          "roman": "babak “pucepeşi axiriz mç̌aci mot iyerťaz” deyi abuťraǩi gopurinams",
          "text": "ბაბაქ “ფუჯეფეში ახირიზ მჭაჯი მოთ იჲერტაზ” დეჲი აბუტრაკი გოფურინამს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medicine, drug",
        "pesticide"
      ],
      "id": "en-აბუტრაკი-lzz-noun-1IhZWxA-",
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "drug",
          "drug"
        ],
        [
          "pesticide",
          "pesticide"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ლაჯი"
        },
        {
          "word": "ნჭამი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "აბუტრაკი"
}
{
  "categories": [
    "Laz entries with incorrect language header",
    "Laz lemmas",
    "Laz nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Vitse Laz",
    "lzz:Drugs",
    "lzz:Medicine",
    "lzz:Poisons"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ka",
        "2": "აპუტრაკი"
      },
      "expansion": "Georgian აპუტრაკი (aṗuṭraḳi)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Related to Georgian აპუტრაკი (aṗuṭraḳi). See it for more.",
  "forms": [
    {
      "form": "abuťraǩi",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "Chanapeti",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lzz-dec-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკი",
      "roman": "abuťraǩi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფე",
      "roman": "abuťraǩepe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "absolutive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიქ",
      "roman": "abuťraǩik",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფექ",
      "roman": "abuťraǩepek",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკის",
      "roman": "abuťraǩis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეს",
      "roman": "abuťraǩepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშ",
      "roman": "abuťraǩiş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშ",
      "roman": "abuťraǩişi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშ",
      "roman": "abuťraǩepeş",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშ",
      "roman": "abuťraǩepeşi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშიş)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშიşi)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშე",
      "roman": "abuťraǩişe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშე",
      "roman": "abuťraǩepeşe",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "directive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკიშენ",
      "roman": "abuťraǩişen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეშენ",
      "roman": "abuťraǩepeşen",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკის",
      "roman": "abuťraǩis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეს",
      "roman": "abuťraǩepes",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკითენ",
      "roman": "abuťraǩiten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "აბუტრაკეფეთენ",
      "roman": "abuťraǩepeten",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lzz",
        "2": "noun",
        "3": "Latin spelling",
        "4": "abuťraǩi"
      },
      "expansion": "აბუტრაკი • (abuťraǩi) (Latin spelling abuťraǩi)",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Laz",
  "lang_code": "lzz",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The blindworm has no venom",
          "roman": "mǩveriz abuťraǩi varuğun",
          "text": "მკვერიზ აბუტრაკი ვარუღუნ",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "poison, venom"
      ],
      "links": [
        [
          "poison",
          "poison"
        ],
        [
          "venom",
          "venom"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "აღუ"
        },
        {
          "word": "ღურზული"
        },
        {
          "word": "ნჭამი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Sadiq was dying of malaria. He took good medicine. He came back to life.",
          "roman": "sadiǩi siťmate ğururťu. ǩayi abuťraki şudoren. edo xolo şuri komoğu.",
          "text": "სადიკი სიტმათე ღურურტუ. კაჲი აბუტრაქი შუდორენ. ედო ხოლო შური ქომოღუ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medicine, drug",
        "medicine that cures the sick"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "drug",
          "drug"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ლაჯი"
        },
        {
          "word": "ნჭამი"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Laz terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "My father sprays pesticide so that the cows don't have flies in the barn.",
          "roman": "babak “pucepeşi axiriz mç̌aci mot iyerťaz” deyi abuťraǩi gopurinams",
          "text": "ბაბაქ “ფუჯეფეში ახირიზ მჭაჯი მოთ იჲერტაზ” დეჲი აბუტრაკი გოფურინამს",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "medicine, drug",
        "pesticide"
      ],
      "links": [
        [
          "medicine",
          "medicine"
        ],
        [
          "drug",
          "drug"
        ],
        [
          "pesticide",
          "pesticide"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ლაჯი"
        },
        {
          "word": "ნჭამი"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "აბუტრაკი"
}

Download raw JSONL data for აბუტრაკი meaning in Laz (5.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Laz dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.