See veselība in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for veselība meaning in Latvian (5.0kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vesels",
"3": "ība",
"gloss1": "healthy, whole"
},
"expansion": "vesels (“healthy, whole”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vesels (“healthy, whole”) + -ība.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "veselība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veselības",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veselību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "veselības",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "veselības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veselību",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veselībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "veselībām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "veselību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "veselībām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "veselībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "veselībās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "veselība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "veselības",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "veselība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "veselība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "veselīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "veselīb",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "veselība",
"10": "veselībām",
"11": "veselībā",
"12": "veselībās",
"13": "veselība",
"14": "veselības",
"16": "",
"2": "veselības",
"3": "veselību",
"4": "veselības",
"5": "veselības",
"6": "veselību",
"7": "veselībai",
"8": "veselībām",
"9": "veselību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ība",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "good, strong health",
"text": "laba, stipra veselība",
"type": "example"
},
{
"english": "bad, weak health",
"text": "slikta, vāja veselība",
"type": "example"
},
{
"english": "impaired, weakened health",
"text": "iedragāta veselība",
"type": "example"
},
{
"english": "the state of (one's) health",
"text": "veselības stāvoklis",
"type": "example"
},
{
"english": "to take care of (one's) health",
"text": "saudzēt veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to work on, take care of, one's health",
"text": "rūpēties par savu veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to strengthen (one's) health",
"text": "stiprināt veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to check (one's) health",
"text": "pārbaudīt veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to harm, to be bad for (one's) health",
"text": "kaitēt veselībai",
"type": "example"
},
{
"english": "health protection",
"text": "veselības aizsardzība",
"type": "example"
},
{
"english": "iron health (i.e., very strong health)",
"text": "dzelzs veselība",
"type": "example"
},
{
"english": "to give back one's health (= to cure someone)",
"text": "atdot veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to (your) health! (= bless you!)",
"text": "uz veselību! uz veselībām!",
"type": "example"
},
{
"english": "he has no health anymore (= is no longer healthy)",
"text": "viņam vairs nav veselības",
"type": "example"
},
{
"text": "vai Ķieķa tēvs pie veselības? ― is father (= Mr) Ķiekis in (good) health?",
"type": "example"
},
{
"english": "it is important to maintain, preserve animal health",
"text": "ir svarīgi saglabāt dzīvnieku veselību",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"health (general state of equilibrium of the processes within an organism, marking its good functioning)"
],
"id": "en-veselība-lv-noun-Ca7Hm4Cy",
"links": [
[
"health",
"health"
],
[
"general",
"general#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"equilibrium",
"equilibrium#English"
],
[
"process",
"process#English"
],
[
"organism",
"organism#English"
],
[
"mark",
"mark#English"
],
[
"good",
"good#English"
],
[
"function",
"function#English"
]
],
"related": [
{
"word": "vesels"
},
{
"word": "veselums"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"lv:veselība"
]
}
],
"word": "veselība"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vesels",
"3": "ība",
"gloss1": "healthy, whole"
},
"expansion": "vesels (“healthy, whole”) + -ība",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vesels (“healthy, whole”) + -ība.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "veselība",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "veselības",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "veselību",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "veselības",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "veselības",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "veselību",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "veselībai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "veselībām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "veselību",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "veselībām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "veselībā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "veselībās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "veselība",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "veselības",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "veselība f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "veselība f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "veselīb",
"2": "a",
"3": "4th",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "veselīb",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "veselība",
"10": "veselībām",
"11": "veselībā",
"12": "veselībās",
"13": "veselība",
"14": "veselības",
"16": "",
"2": "veselības",
"3": "veselību",
"4": "veselības",
"5": "veselības",
"6": "veselību",
"7": "veselībai",
"8": "veselībām",
"9": "veselību",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vesels"
},
{
"word": "veselums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ība",
"Latvian terms with usage examples",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"examples": [
{
"english": "good, strong health",
"text": "laba, stipra veselība",
"type": "example"
},
{
"english": "bad, weak health",
"text": "slikta, vāja veselība",
"type": "example"
},
{
"english": "impaired, weakened health",
"text": "iedragāta veselība",
"type": "example"
},
{
"english": "the state of (one's) health",
"text": "veselības stāvoklis",
"type": "example"
},
{
"english": "to take care of (one's) health",
"text": "saudzēt veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to work on, take care of, one's health",
"text": "rūpēties par savu veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to strengthen (one's) health",
"text": "stiprināt veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to check (one's) health",
"text": "pārbaudīt veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to harm, to be bad for (one's) health",
"text": "kaitēt veselībai",
"type": "example"
},
{
"english": "health protection",
"text": "veselības aizsardzība",
"type": "example"
},
{
"english": "iron health (i.e., very strong health)",
"text": "dzelzs veselība",
"type": "example"
},
{
"english": "to give back one's health (= to cure someone)",
"text": "atdot veselību",
"type": "example"
},
{
"english": "to (your) health! (= bless you!)",
"text": "uz veselību! uz veselībām!",
"type": "example"
},
{
"english": "he has no health anymore (= is no longer healthy)",
"text": "viņam vairs nav veselības",
"type": "example"
},
{
"text": "vai Ķieķa tēvs pie veselības? ― is father (= Mr) Ķiekis in (good) health?",
"type": "example"
},
{
"english": "it is important to maintain, preserve animal health",
"text": "ir svarīgi saglabāt dzīvnieku veselību",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"health (general state of equilibrium of the processes within an organism, marking its good functioning)"
],
"links": [
[
"health",
"health"
],
[
"general",
"general#English"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"equilibrium",
"equilibrium#English"
],
[
"process",
"process#English"
],
[
"organism",
"organism#English"
],
[
"mark",
"mark#English"
],
[
"good",
"good#English"
],
[
"function",
"function#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"lv:veselība"
]
}
],
"word": "veselība"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.