See vājums in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vājums meaning in Latvian (3.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vājš",
"3": "ums",
"gloss1": "weak"
},
"expansion": "vājš (“weak”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vājš (“weak”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vājums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vājumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vājumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vājums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "vājums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vājum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vājum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "vājums",
"10": "-",
"11": "vājumā",
"12": "-",
"13": "vājum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "vājumu",
"4": "-",
"5": "vājuma",
"6": "-",
"7": "vājumam",
"8": "-",
"9": "vājumu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the consequences of diabetes are a constant feeling of hunger, emaciation, and weakness",
"text": "sekas cukurslimībai ir pastāvīga izsalkuma sajūta, noliesēšana, vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "muscular weakness",
"text": "muskuļu vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "nervous weakness",
"text": "nervu sistēmas vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "heart failure (lit. weakness)",
"text": "sirds vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "voice weakness",
"text": "balss vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "character weakness",
"text": "rakstura vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "the weakness of state power",
"text": "valsts vara vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "the necessity of conflict immediately exposes the strength and the weakness of the play, of drama",
"text": "konflikta nepieciešamība uzreiz atkailina drāmas spēku un vājumu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weakness (the quality of that which is weak)"
],
"id": "en-vājums-lv-noun-p2sxzxga",
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"weak",
"weak#English"
]
],
"related": [
{
"word": "vājība"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"word": "vājums"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "vājš",
"3": "ums",
"gloss1": "weak"
},
"expansion": "vājš (“weak”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From vājš (“weak”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vājums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājuma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vājumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "vājumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "vājum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vājums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "vājums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vājum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "vājum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "vājums",
"10": "-",
"11": "vājumā",
"12": "-",
"13": "vājum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "vājumu",
"4": "-",
"5": "vājuma",
"6": "-",
"7": "vājumam",
"8": "-",
"9": "vājumu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "vājība"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ums",
"Latvian terms with usage examples",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"examples": [
{
"english": "the consequences of diabetes are a constant feeling of hunger, emaciation, and weakness",
"text": "sekas cukurslimībai ir pastāvīga izsalkuma sajūta, noliesēšana, vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "muscular weakness",
"text": "muskuļu vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "nervous weakness",
"text": "nervu sistēmas vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "heart failure (lit. weakness)",
"text": "sirds vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "voice weakness",
"text": "balss vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "character weakness",
"text": "rakstura vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "the weakness of state power",
"text": "valsts vara vājums",
"type": "example"
},
{
"english": "the necessity of conflict immediately exposes the strength and the weakness of the play, of drama",
"text": "konflikta nepieciešamība uzreiz atkailina drāmas spēku un vājumu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"weakness (the quality of that which is weak)"
],
"links": [
[
"weakness",
"weakness"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"weak",
"weak#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"word": "vājums"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.