See staigns in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_text": "From the same source as the verb stigt “to sink, to get stuck,” which had a no longer extant parallel form *staigt (resulting from vowel gradation of the same stem), from which staigns was derived with an extra -n (cf. laipns from lipt). A parallel form without the n, staigs, exists in some dialects, as well as an i-stem form staigņš; there is also another dialectal parallel form stigns with the same grade as the verb stigt.",
"forms": [
{
"form": "staignais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "staignāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visstaignākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "staigni",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "staigns",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "staigni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "staigna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "staignas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "staigna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "staignam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staigniem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "staignām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staignus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "staignas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staigniem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "staignām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "staignā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staignos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "staignās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visstaignākais",
"11": "adverb",
"12": "staigni",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "staignais",
"7": "comparative",
"8": "staignāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "staigns (definite staignais, comparative staignāks, superlative visstaignākais, adverb staigni)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "staign"
},
"expansion": "staigns (definite staignais, comparative staignāks, superlative visstaignākais, adverb staigni)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "staign",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "swampy meadow",
"text": "staigna pļava",
"type": "example"
},
{
"english": "boggy coast, miry shore",
"text": "staigns krasts",
"type": "example"
},
{
"english": "over the swampy marshes, forests, rivers, rocks the sun alone shines, gilding everything",
"text": "pār staigniem purviem, mežiem, upēm, klintīm spīd viena saule, visu zeltījot",
"type": "example"
},
{
"english": "the miry sand sparkles underfoot, when the soldiers go through the pine forest",
"text": "staignās smiltis ņirb zem kājām, kad kareivji aiziet caur priežu mežu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"swampy, boggy, marshy, miry (such that it has humid, soft soil, where it is easy to sink and be stuck)"
],
"id": "en-staigns-lv-adj-IhMB9nwB",
"links": [
[
"swampy",
"swampy"
],
[
"boggy",
"boggy"
],
[
"marshy",
"marshy"
],
[
"miry",
"miry"
],
[
"humid",
"humid#English"
],
[
"soft",
"soft#English"
],
[
"soil",
"soil#English"
],
[
"easy",
"easy#English"
],
[
"sink",
"sink#English"
],
[
"stuck",
"stick#English"
]
],
"related": [
{
"word": "staignājs"
},
{
"word": "staignums"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mukls"
},
{
"word": "muklains"
},
{
"word": "purvains"
},
{
"word": "staigs"
},
{
"word": "stigns"
},
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "staigņš"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[stàjɡns]"
}
],
"word": "staigns"
}
{
"etymology_text": "From the same source as the verb stigt “to sink, to get stuck,” which had a no longer extant parallel form *staigt (resulting from vowel gradation of the same stem), from which staigns was derived with an extra -n (cf. laipns from lipt). A parallel form without the n, staigs, exists in some dialects, as well as an i-stem form staigņš; there is also another dialectal parallel form stigns with the same grade as the verb stigt.",
"forms": [
{
"form": "staignais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "staignāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visstaignākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "staigni",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "staigns",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "staigni",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "staigna",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "staignas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "staigna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "staignam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staigniem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "staignām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staignus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "staignas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staigniem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "staignām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "staignā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "staignos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "staignā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "staignās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visstaignākais",
"11": "adverb",
"12": "staigni",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "staignais",
"7": "comparative",
"8": "staignāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "staigns (definite staignais, comparative staignāks, superlative visstaignākais, adverb staigni)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "staign"
},
"expansion": "staigns (definite staignais, comparative staignāks, superlative visstaignākais, adverb staigni)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "staign",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "staignājs"
},
{
"word": "staignums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian words with falling intonation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"examples": [
{
"english": "swampy meadow",
"text": "staigna pļava",
"type": "example"
},
{
"english": "boggy coast, miry shore",
"text": "staigns krasts",
"type": "example"
},
{
"english": "over the swampy marshes, forests, rivers, rocks the sun alone shines, gilding everything",
"text": "pār staigniem purviem, mežiem, upēm, klintīm spīd viena saule, visu zeltījot",
"type": "example"
},
{
"english": "the miry sand sparkles underfoot, when the soldiers go through the pine forest",
"text": "staignās smiltis ņirb zem kājām, kad kareivji aiziet caur priežu mežu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"swampy, boggy, marshy, miry (such that it has humid, soft soil, where it is easy to sink and be stuck)"
],
"links": [
[
"swampy",
"swampy"
],
[
"boggy",
"boggy"
],
[
"marshy",
"marshy"
],
[
"miry",
"miry"
],
[
"humid",
"humid#English"
],
[
"soft",
"soft#English"
],
[
"soil",
"soil#English"
],
[
"easy",
"easy#English"
],
[
"sink",
"sink#English"
],
[
"stuck",
"stick#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[stàjɡns]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "mukls"
},
{
"word": "muklains"
},
{
"word": "purvains"
},
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "staigņš"
},
{
"word": "staigs"
},
{
"word": "stigns"
}
],
"word": "staigns"
}
Download raw JSONL data for staigns meaning in Latvian (5.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.