"sociāls" meaning in Latvian

See sociāls in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: Via other European languages, ultimately borrowed from Latin sociālis (“of or belonging to a companion or companionship or association, social”), from socius (“a companion, fellow, partner, associate, ally”), from sequor (“follow”). The form was adapted to Latvian patterns (ending -āls). Etymology templates: {{bor|lv|la|sociālis|t=of or belonging to a companion or companionship or association, social}} Latin sociālis (“of or belonging to a companion or companionship or association, social”) Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|sociālais|comparative|sociālāks|superlative|vissociālākais|adverb|sociāli|cat2=|cat3=}} sociāls (definite sociālais, comparative sociālāks, superlative vissociālākais, adverb sociāli), {{lv-adj|sociāl}} sociāls (definite sociālais, comparative sociālāks, superlative vissociālākais, adverb sociāli) Inflection templates: {{lv-decl-adj|sociāl|extrawidth=-100}} Forms: sociālais [definite], sociālāks [comparative], vissociālākais [superlative], sociāli [adverb], no-table-tags [table-tags], sociāls [indefinite, masculine, nominative, singular], sociāli [indefinite, masculine, nominative, plural], sociāla [feminine, indefinite, nominative, singular], sociālas [feminine, indefinite, nominative, plural], sociālu [accusative, indefinite, masculine, singular], sociālus [accusative, indefinite, masculine, plural], sociālu [accusative, feminine, indefinite, singular], sociālas [accusative, feminine, indefinite, plural], sociāla [genitive, indefinite, masculine, singular], sociālu [genitive, indefinite, masculine, plural], sociālas [feminine, genitive, indefinite, singular], sociālu [feminine, genitive, indefinite, plural], sociālam [dative, indefinite, masculine, singular], sociāliem [dative, indefinite, masculine, plural], sociālai [dative, feminine, indefinite, singular], sociālām [dative, feminine, indefinite, plural], sociālu [indefinite, instrumental, masculine, singular], sociāliem [indefinite, instrumental, masculine, plural], sociālu [feminine, indefinite, instrumental, singular], sociālām [feminine, indefinite, instrumental, plural], sociālā [indefinite, locative, masculine, singular], sociālos [indefinite, locative, masculine, plural], sociālā [feminine, indefinite, locative, singular], sociālās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. social (relating to society) Synonyms: sabiedrisks Derived forms: sociālisms, sociālistisks, sociālists

Inflected forms

Download JSON data for sociāls meaning in Latvian (7.0kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "la",
        "3": "sociālis",
        "t": "of or belonging to a companion or companionship or association, social"
      },
      "expansion": "Latin sociālis (“of or belonging to a companion or companionship or association, social”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Latin sociālis (“of or belonging to a companion or companionship or association, social”), from socius (“a companion, fellow, partner, associate, ally”), from sequor (“follow”). The form was adapted to Latvian patterns (ending -āls).",
  "forms": [
    {
      "form": "sociālais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vissociālākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāli",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāliem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāliem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "vissociālākais",
        "11": "adverb",
        "12": "sociāli",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "sociālais",
        "7": "comparative",
        "8": "sociālāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "sociāls (definite sociālais, comparative sociālāks, superlative vissociālākais, adverb sociāli)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sociāl"
      },
      "expansion": "sociāls (definite sociālais, comparative sociālāks, superlative vissociālākais, adverb sociāli)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sociāl",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -āls",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "sociālisms"
        },
        {
          "word": "sociālistisks"
        },
        {
          "word": "sociālists"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "social conditions",
          "text": "sociālie apstākļi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social environment",
          "text": "sociālā vide",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social development",
          "text": "sociālā attīstība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social policy",
          "text": "sociālā politika",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social structure",
          "text": "sociālā struktūra",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social justice",
          "text": "sociālā taisnīgums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social security",
          "text": "sociālā apdrošināšana, nodrošināšana",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social origin(s)",
          "text": "sociālā izcelšanās",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social class",
          "text": "sociālā piederība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social prestige",
          "text": "sociālāis prestižs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social status",
          "text": "sociālāis statuss",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social layer",
          "text": "sociālais slānis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social group",
          "text": "sociālā grupa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social contradictions",
          "text": "sociālās pretrunas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social psychology",
          "text": "sociālā psiholoģija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "although the family is a person's most personal sphere of life, it also has the character of a social institution",
          "text": "kaut gan ģimene ir cilvēka dzīves vispersoniskākā sfēra, tai piemīt arī sociāla institūta raksturs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "social (relating to society)"
      ],
      "id": "en-sociāls-lv-adj-bv7H5WQ3",
      "links": [
        [
          "social",
          "social"
        ],
        [
          "relating",
          "relating#English"
        ],
        [
          "society",
          "society#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sabiedrisks"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "sociāls"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "sociālisms"
    },
    {
      "word": "sociālistisks"
    },
    {
      "word": "sociālists"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "la",
        "3": "sociālis",
        "t": "of or belonging to a companion or companionship or association, social"
      },
      "expansion": "Latin sociālis (“of or belonging to a companion or companionship or association, social”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Latin sociālis (“of or belonging to a companion or companionship or association, social”), from socius (“a companion, fellow, partner, associate, ally”), from sequor (“follow”). The form was adapted to Latvian patterns (ending -āls).",
  "forms": [
    {
      "form": "sociālais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "vissociālākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāli",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāls",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāli",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāla",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāliem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociāliem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "sociālās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "vissociālākais",
        "11": "adverb",
        "12": "sociāli",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "sociālais",
        "7": "comparative",
        "8": "sociālāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "sociāls (definite sociālais, comparative sociālāks, superlative vissociālākais, adverb sociāli)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sociāl"
      },
      "expansion": "sociāls (definite sociālais, comparative sociālāks, superlative vissociālākais, adverb sociāli)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sociāl",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian adjectives",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian entries with language name categories using raw markup",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms borrowed from Latin",
        "Latvian terms derived from Latin",
        "Latvian terms suffixed with -āls",
        "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "social conditions",
          "text": "sociālie apstākļi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social environment",
          "text": "sociālā vide",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social development",
          "text": "sociālā attīstība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social policy",
          "text": "sociālā politika",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social structure",
          "text": "sociālā struktūra",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social justice",
          "text": "sociālā taisnīgums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social security",
          "text": "sociālā apdrošināšana, nodrošināšana",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social origin(s)",
          "text": "sociālā izcelšanās",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social class",
          "text": "sociālā piederība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social prestige",
          "text": "sociālāis prestižs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social status",
          "text": "sociālāis statuss",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social layer",
          "text": "sociālais slānis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social group",
          "text": "sociālā grupa",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social contradictions",
          "text": "sociālās pretrunas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "social psychology",
          "text": "sociālā psiholoģija",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "although the family is a person's most personal sphere of life, it also has the character of a social institution",
          "text": "kaut gan ģimene ir cilvēka dzīves vispersoniskākā sfēra, tai piemīt arī sociāla institūta raksturs",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "social (relating to society)"
      ],
      "links": [
        [
          "social",
          "social"
        ],
        [
          "relating",
          "relating#English"
        ],
        [
          "society",
          "society#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "sabiedrisks"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "sociāls"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.