"slepkavīgs" meaning in Latvian

See slepkavīgs in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Etymology: From slepkava (“murderer, killer”) + -īgs. Etymology templates: {{suffix|lv|slepkava|īgs|gloss1=murderer, killer}} slepkava (“murderer, killer”) + -īgs Head templates: {{head|lv|adjective|||definite|slepkavīgais|comparative|slepkavīgāks|superlative|visslepkavīgākais|adverb|slepkavīgi|cat2=|cat3=}} slepkavīgs (definite slepkavīgais, comparative slepkavīgāks, superlative visslepkavīgākais, adverb slepkavīgi), {{lv-adj|slepkavīg}} slepkavīgs (definite slepkavīgais, comparative slepkavīgāks, superlative visslepkavīgākais, adverb slepkavīgi) Inflection templates: {{lv-decl-adj|slepkavīg|extrawidth=-100}} Forms: slepkavīgais [definite], slepkavīgāks [comparative], visslepkavīgākais [superlative], slepkavīgi [adverb], no-table-tags [table-tags], slepkavīgs [indefinite, masculine, nominative, singular], slepkavīgi [indefinite, masculine, nominative, plural], slepkavīga [feminine, indefinite, nominative, singular], slepkavīgas [feminine, indefinite, nominative, plural], slepkavīgu [accusative, indefinite, masculine, singular], slepkavīgus [accusative, indefinite, masculine, plural], slepkavīgu [accusative, feminine, indefinite, singular], slepkavīgas [accusative, feminine, indefinite, plural], slepkavīga [genitive, indefinite, masculine, singular], slepkavīgu [genitive, indefinite, masculine, plural], slepkavīgas [feminine, genitive, indefinite, singular], slepkavīgu [feminine, genitive, indefinite, plural], slepkavīgam [dative, indefinite, masculine, singular], slepkavīgiem [dative, indefinite, masculine, plural], slepkavīgai [dative, feminine, indefinite, singular], slepkavīgām [dative, feminine, indefinite, plural], slepkavīgu [indefinite, instrumental, masculine, singular], slepkavīgiem [indefinite, instrumental, masculine, plural], slepkavīgu [feminine, indefinite, instrumental, singular], slepkavīgām [feminine, indefinite, instrumental, plural], slepkavīgā [indefinite, locative, masculine, singular], slepkavīgos [indefinite, locative, masculine, plural], slepkavīgā [feminine, indefinite, locative, singular], slepkavīgās [feminine, indefinite, locative, plural], - [indefinite, masculine, singular, vocative], - [indefinite, masculine, plural, vocative], - [feminine, indefinite, singular, vocative], - [feminine, indefinite, plural, vocative]
  1. murderous, homicidal (connected to murder, to a murderer; typical of murders or murderers; such that it leads to murder) Categories (topical): Crime, Death, Law Related terms: slepkava, slepkavība, slepkavot

Inflected forms

Download JSON data for slepkavīgs meaning in Latvian (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "slepkava",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "murderer, killer"
      },
      "expansion": "slepkava (“murderer, killer”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From slepkava (“murderer, killer”) + -īgs.",
  "forms": [
    {
      "form": "slepkavīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visslepkavīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visslepkavīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "slepkavīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "slepkavīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "slepkavīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "slepkavīgs (definite slepkavīgais, comparative slepkavīgāks, superlative visslepkavīgākais, adverb slepkavīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slepkavīg"
      },
      "expansion": "slepkavīgs (definite slepkavīgais, comparative slepkavīgāks, superlative visslepkavīgākais, adverb slepkavīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slepkavīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Crime",
          "orig": "lv:Crime",
          "parents": [
            "Criminal law",
            "Society",
            "Law",
            "All topics",
            "Justice",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Death",
          "orig": "lv:Death",
          "parents": [
            "Body",
            "Life",
            "Human",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Law",
          "orig": "lv:Law",
          "parents": [
            "Justice",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the murderous horrors of the concentration camps organized by the Hitlerites worried the whole world",
          "text": "visu pasauli satrauca esesiešu slepkavīgie briesmu darbi hitleriešu iekārtotajās koncentrācijas nometnēs",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Līvija izskatījās tik priecīga... ja es tagad viņai par laulības šķiršanu pateikšu, tas būs kā slepkavīgs naža dūriens ― Līvija looked so happy... if I tell her now about the divorce, it will be like a homicidal knife attack",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "murderous, homicidal (connected to murder, to a murderer; typical of murders or murderers; such that it leads to murder)"
      ],
      "id": "en-slepkavīgs-lv-adj-OC-iRhuV",
      "links": [
        [
          "murderous",
          "murderous"
        ],
        [
          "homicidal",
          "homicidal"
        ],
        [
          "connect",
          "connect#English"
        ],
        [
          "murder",
          "murder#English"
        ],
        [
          "murderer",
          "murderer#English"
        ],
        [
          "typical",
          "typical#English"
        ],
        [
          "lead",
          "lead#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "slepkava"
        },
        {
          "word": "slepkavība"
        },
        {
          "word": "slepkavot"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "slepkavīgs"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "slepkava",
        "3": "īgs",
        "gloss1": "murderer, killer"
      },
      "expansion": "slepkava (“murderer, killer”) + -īgs",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From slepkava (“murderer, killer”) + -īgs.",
  "forms": [
    {
      "form": "slepkavīgais",
      "tags": [
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgāks",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "visslepkavīgākais",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgi",
      "tags": [
        "adverb"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-adj",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "genitive",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgam",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "instrumental",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "locative",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slepkavīgās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "masculine",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "feminine",
        "indefinite",
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "visslepkavīgākais",
        "11": "adverb",
        "12": "slepkavīgi",
        "2": "adjective",
        "3": "",
        "4": "",
        "5": "definite",
        "6": "slepkavīgais",
        "7": "comparative",
        "8": "slepkavīgāks",
        "9": "superlative",
        "cat2": "",
        "cat3": ""
      },
      "expansion": "slepkavīgs (definite slepkavīgais, comparative slepkavīgāks, superlative visslepkavīgākais, adverb slepkavīgi)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slepkavīg"
      },
      "expansion": "slepkavīgs (definite slepkavīgais, comparative slepkavīgāks, superlative visslepkavīgākais, adverb slepkavīgi)",
      "name": "lv-adj"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slepkavīg",
        "extrawidth": "-100"
      },
      "name": "lv-decl-adj"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "slepkava"
    },
    {
      "word": "slepkavība"
    },
    {
      "word": "slepkavot"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian adjectives",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian entries with topic categories using raw markup",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms suffixed with -īgs",
        "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
        "lv:Crime",
        "lv:Death",
        "lv:Law"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the murderous horrors of the concentration camps organized by the Hitlerites worried the whole world",
          "text": "visu pasauli satrauca esesiešu slepkavīgie briesmu darbi hitleriešu iekārtotajās koncentrācijas nometnēs",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "Līvija izskatījās tik priecīga... ja es tagad viņai par laulības šķiršanu pateikšu, tas būs kā slepkavīgs naža dūriens ― Līvija looked so happy... if I tell her now about the divorce, it will be like a homicidal knife attack",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "murderous, homicidal (connected to murder, to a murderer; typical of murders or murderers; such that it leads to murder)"
      ],
      "links": [
        [
          "murderous",
          "murderous"
        ],
        [
          "homicidal",
          "homicidal"
        ],
        [
          "connect",
          "connect#English"
        ],
        [
          "murder",
          "murder#English"
        ],
        [
          "murderer",
          "murderer#English"
        ],
        [
          "typical",
          "typical#English"
        ],
        [
          "lead",
          "lead#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "slepkavīgs"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.