See slaiks in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "slaikums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ley-",
"4": "",
"5": "humid, mucous, sticky, slippery, smooth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ley- (“humid, mucous, sticky, slippery, smooth”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the same stem as slieka (“earthworm”) (q.v.): Proto-Indo-European *ley- (“humid, mucous, sticky, slippery, smooth”). The semantic evolution was probably “sticky, slippery” > “smooth” > “thin” > “tall, slender”.",
"forms": [
{
"form": "slaikais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "slaikāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visslaikākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "slaiki",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slaiks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "slaiki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slaika",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slaika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visslaikākais",
"11": "adverb",
"12": "slaiki",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "slaikais",
"7": "comparative",
"8": "slaikāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "slaiks (definite slaikais, comparative slaikāks, superlative visslaikākais, adverb slaiki)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "slaik"
},
"expansion": "slaiks (definite slaikais, comparative slaikāks, superlative visslaikākais, adverb slaiki)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slaik",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "32 22 14 26 5",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 28 17 23 4",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 24 23 24 2",
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 20 16 27 6",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "33 24 17 26 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 16 17 21 0",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "slender, fair-haired guy",
"text": "slaiks, gaišmatains puisis",
"type": "example"
},
{
"english": "she was a beautiful, slender girl with dark brown hair",
"text": "viņa bija skaista, slaika meita ar tumšbrūniem matiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tall, slender, slim"
],
"id": "en-slaiks-lv-adj-v9Zi5k7r",
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"body part",
"body part"
],
[
"tall",
"tall"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"slim",
"slim"
]
],
"qualifier": "body parts",
"raw_glosses": [
"(of people, body parts) tall, slender, slim"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 22 14 26 5",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 28 17 23 4",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 24 23 24 2",
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 20 16 27 6",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "tall, slender pine trees",
"text": "slaikas priedes",
"type": "example"
},
{
"english": "the trees (have) tall, slender trunks",
"text": "kokiem slaiki stumbri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slender (with a tall, straight trunk without branches)"
],
"id": "en-slaiks-lv-adj-IF-xCjgE",
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"trunk",
"trunk"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"tall",
"tall#English"
],
[
"straight",
"straight#English"
],
[
"trunk",
"trunk#English"
],
[
"branch",
"branch#English"
]
],
"qualifier": "their trunks",
"raw_glosses": [
"(of trees, their trunks) slender (with a tall, straight trunk without branches)"
],
"raw_tags": [
"of trees"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 22 14 26 5",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 28 17 23 4",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 24 23 24 2",
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 20 16 27 6",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "lilacs, delicate and slender",
"text": "ceriņi, trausli un slaiki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slender, straight (having straight stems)"
],
"id": "en-slaiks-lv-adj-RviSOPrG",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"straight",
"straight#English"
],
[
"stem",
"stem#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of plants) slender, straight (having straight stems)"
],
"raw_tags": [
"of plants"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 22 14 26 5",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 28 17 23 4",
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "28 24 23 24 2",
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 20 16 27 6",
"kind": "other",
"name": "Latvian words with broken intonation",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "high, slender tower",
"text": "slaiks tornis",
"type": "example"
},
{
"english": "tall, slender candles",
"text": "'slaikas sveces",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slender, slim (thin and relatively tall, high)"
],
"id": "en-slaiks-lv-adj-R-NhCJjL",
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"slim",
"slim"
],
[
"thin",
"thin#English"
],
[
"relative",
"relative#English"
],
[
"tall",
"tall#English"
],
[
"high",
"high#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of objects) slender, slim (thin and relatively tall, high)"
],
"raw_tags": [
"of objects"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "to go with broad step(s)",
"text": "iet ar slaiku soli",
"type": "example"
},
{
"english": "the airplane made a broad circle",
"text": "lidmašīna apmeta slaiku loku",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"broad"
],
"id": "en-slaiks-lv-adj-kzHwnJbV",
"links": [
[
"movement",
"movement"
],
[
"broad",
"broad"
]
],
"raw_glosses": [
"(of movements) broad"
],
"raw_tags": [
"of movements"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[slaîks]"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "slaids"
}
],
"word": "slaiks"
}
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
"Latvian undefined derivations",
"Latvian words with broken intonation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "slaikums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ine-pro",
"3": "*ley-",
"4": "",
"5": "humid, mucous, sticky, slippery, smooth"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *ley- (“humid, mucous, sticky, slippery, smooth”)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "From the same stem as slieka (“earthworm”) (q.v.): Proto-Indo-European *ley- (“humid, mucous, sticky, slippery, smooth”). The semantic evolution was probably “sticky, slippery” > “smooth” > “thin” > “tall, slender”.",
"forms": [
{
"form": "slaikais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "slaikāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visslaikākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "slaiki",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "slaiks",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "slaiki",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slaika",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "slaika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "slaikā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "slaikās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visslaikākais",
"11": "adverb",
"12": "slaiki",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "slaikais",
"7": "comparative",
"8": "slaikāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "slaiks (definite slaikais, comparative slaikāks, superlative visslaikākais, adverb slaiki)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "slaik"
},
"expansion": "slaiks (definite slaikais, comparative slaikāks, superlative visslaikākais, adverb slaiki)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "slaik",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "slender, fair-haired guy",
"text": "slaiks, gaišmatains puisis",
"type": "example"
},
{
"english": "she was a beautiful, slender girl with dark brown hair",
"text": "viņa bija skaista, slaika meita ar tumšbrūniem matiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tall, slender, slim"
],
"links": [
[
"people",
"people"
],
[
"body part",
"body part"
],
[
"tall",
"tall"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"slim",
"slim"
]
],
"qualifier": "body parts",
"raw_glosses": [
"(of people, body parts) tall, slender, slim"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "tall, slender pine trees",
"text": "slaikas priedes",
"type": "example"
},
{
"english": "the trees (have) tall, slender trunks",
"text": "kokiem slaiki stumbri",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slender (with a tall, straight trunk without branches)"
],
"links": [
[
"tree",
"tree"
],
[
"trunk",
"trunk"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"tall",
"tall#English"
],
[
"straight",
"straight#English"
],
[
"trunk",
"trunk#English"
],
[
"branch",
"branch#English"
]
],
"qualifier": "their trunks",
"raw_glosses": [
"(of trees, their trunks) slender (with a tall, straight trunk without branches)"
],
"raw_tags": [
"of trees"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "lilacs, delicate and slender",
"text": "ceriņi, trausli un slaiki",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slender, straight (having straight stems)"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"straight",
"straight#English"
],
[
"stem",
"stem#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of plants) slender, straight (having straight stems)"
],
"raw_tags": [
"of plants"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "high, slender tower",
"text": "slaiks tornis",
"type": "example"
},
{
"english": "tall, slender candles",
"text": "'slaikas sveces",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"slender, slim (thin and relatively tall, high)"
],
"links": [
[
"object",
"object"
],
[
"slender",
"slender"
],
[
"slim",
"slim"
],
[
"thin",
"thin#English"
],
[
"relative",
"relative#English"
],
[
"tall",
"tall#English"
],
[
"high",
"high#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(of objects) slender, slim (thin and relatively tall, high)"
],
"raw_tags": [
"of objects"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to go with broad step(s)",
"text": "iet ar slaiku soli",
"type": "example"
},
{
"english": "the airplane made a broad circle",
"text": "lidmašīna apmeta slaiku loku",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"broad"
],
"links": [
[
"movement",
"movement"
],
[
"broad",
"broad"
]
],
"raw_glosses": [
"(of movements) broad"
],
"raw_tags": [
"of movements"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[slaîks]"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "slaids"
}
],
"word": "slaiks"
}
Download raw JSONL data for slaiks meaning in Latvian (7.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.