"slēptuve" meaning in Latvian

See slēptuve in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From slēpt (“to hide”) + -uve. Etymology templates: {{suffix|lv|slēpt|uve|gloss1=to hide}} slēpt (“to hide”) + -uve Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} slēptuve f, {{lv-noun|f|5th}} slēptuve f (5th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|slēptu|e|5th||v|vj}}, {{lv-decl-noun-5|slēptu|e|4=|5=v|6=vj|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|slēptuve|slēptuves|slēptuvi|slēptuves|slēptuves|slēptuvju|slēptuvei|slēptuvēm|slēptuvi|slēptuvēm|slēptuvē|slēptuvēs|slēptuve|slēptuves|type=5th declension|x=0}} Forms: declension-5 [table-tags], slēptuve [nominative, singular], slēptuves [nominative, plural], slēptuvi [accusative, singular], slēptuves [accusative, plural], slēptuves [genitive, singular], slēptuvju [genitive, plural], slēptuvei [dative, singular], slēptuvēm [dative, plural], slēptuvi [instrumental, singular], slēptuvēm [instrumental, plural], slēptuvē [locative, singular], slēptuvēs [locative, plural], slēptuve [singular, vocative], slēptuves [plural, vocative]
  1. hideout, hiding place (a place where one can hide, escape from something, where one will not be noticed) Tags: declension-5, feminine
    Sense id: en-slēptuve-lv-noun-gtNn5Zcd Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -uve Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -uve: 48 52
  2. hideout, hiding place (a place where something is hidden) Tags: declension-5, feminine
    Sense id: en-slēptuve-lv-noun-wNauU6AY Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -uve Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -uve: 48 52
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: paslēptuve Related terms: slepens, slepkava, slepkavība, slēpt, slepus, slēpu

Inflected forms

Download JSON data for slēptuve meaning in Latvian (4.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "slēpt",
        "3": "uve",
        "gloss1": "to hide"
      },
      "expansion": "slēpt (“to hide”) + -uve",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From slēpt (“to hide”) + -uve.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-5",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "slēptuve f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "5th"
      },
      "expansion": "slēptuve f (5th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slēptu",
        "2": "e",
        "3": "5th",
        "4": "",
        "5": "v",
        "6": "vj"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slēptu",
        "2": "e",
        "4": "",
        "5": "v",
        "6": "vj",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slēptuve",
        "10": "slēptuvēm",
        "11": "slēptuvē",
        "12": "slēptuvēs",
        "13": "slēptuve",
        "14": "slēptuves",
        "2": "slēptuves",
        "3": "slēptuvi",
        "4": "slēptuves",
        "5": "slēptuves",
        "6": "slēptuvju",
        "7": "slēptuvei",
        "8": "slēptuvēm",
        "9": "slēptuvi",
        "type": "5th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "slepens"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "slepkava"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "slepkavība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "slēpt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "slepus"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "slēpu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -uve",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sagaidījis tumsu, Jānis izraušas no savas slēptuves ― having waited for darkness, Jānis came out of his hiding place",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hideout, hiding place (a place where one can hide, escape from something, where one will not be noticed)"
      ],
      "id": "en-slēptuve-lv-noun-gtNn5Zcd",
      "links": [
        [
          "hideout",
          "hideout"
        ],
        [
          "hiding place",
          "hiding place"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "hide",
          "hide#English"
        ],
        [
          "escape",
          "escape#English"
        ],
        [
          "notice",
          "notice#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -uve",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the hiding place of the money",
          "text": "naudas slēptuve",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a hiding place was built under the floor, and now two big suitcases were placed there",
          "text": "zem grīdas ierīkota slēptuve, un tur tagad novietoti divi lieli čemodāni",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hideout, hiding place (a place where something is hidden)"
      ],
      "id": "en-slēptuve-lv-noun-wNauU6AY",
      "links": [
        [
          "hideout",
          "hideout"
        ],
        [
          "hiding place",
          "hiding place"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "hidden",
          "hide#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "paslēptuve"
    }
  ],
  "word": "slēptuve"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fifth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian noun forms",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -uve",
    "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "slēpt",
        "3": "uve",
        "gloss1": "to hide"
      },
      "expansion": "slēpt (“to hide”) + -uve",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From slēpt (“to hide”) + -uve.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-5",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvju",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvēm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuvēs",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "slēptuves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "slēptuve f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "5th"
      },
      "expansion": "slēptuve f (5th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "slēptu",
        "2": "e",
        "3": "5th",
        "4": "",
        "5": "v",
        "6": "vj"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slēptu",
        "2": "e",
        "4": "",
        "5": "v",
        "6": "vj",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "slēptuve",
        "10": "slēptuvēm",
        "11": "slēptuvē",
        "12": "slēptuvēs",
        "13": "slēptuve",
        "14": "slēptuves",
        "2": "slēptuves",
        "3": "slēptuvi",
        "4": "slēptuves",
        "5": "slēptuves",
        "6": "slēptuvju",
        "7": "slēptuvei",
        "8": "slēptuvēm",
        "9": "slēptuvi",
        "type": "5th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "slepens"
    },
    {
      "word": "slepkava"
    },
    {
      "word": "slepkavība"
    },
    {
      "word": "slēpt"
    },
    {
      "word": "slepus"
    },
    {
      "word": "slēpu"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "sagaidījis tumsu, Jānis izraušas no savas slēptuves ― having waited for darkness, Jānis came out of his hiding place",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hideout, hiding place (a place where one can hide, escape from something, where one will not be noticed)"
      ],
      "links": [
        [
          "hideout",
          "hideout"
        ],
        [
          "hiding place",
          "hiding place"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "hide",
          "hide#English"
        ],
        [
          "escape",
          "escape#English"
        ],
        [
          "notice",
          "notice#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the hiding place of the money",
          "text": "naudas slēptuve",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "a hiding place was built under the floor, and now two big suitcases were placed there",
          "text": "zem grīdas ierīkota slēptuve, un tur tagad novietoti divi lieli čemodāni",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hideout, hiding place (a place where something is hidden)"
      ],
      "links": [
        [
          "hideout",
          "hideout"
        ],
        [
          "hiding place",
          "hiding place"
        ],
        [
          "place",
          "place#English"
        ],
        [
          "hidden",
          "hide#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-5",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "paslēptuve"
    }
  ],
  "word": "slēptuve"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.