See seksīgs in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sekss",
"3": "īgs",
"gloss1": "sex"
},
"expansion": "sekss (“sex”) + -īgs",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sexy"
},
"expansion": "English sexy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From sekss (“sex”) + -īgs, probably under the influence of English sexy. Apparently a neologism; still not mentioned in academic dictionaries, but quite frequent in the media.",
"forms": [
{
"form": "seksīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "seksīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visseksīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "seksīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "seksīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visseksīgākais",
"11": "adverb",
"12": "seksīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "seksīgais",
"7": "comparative",
"8": "seksīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "seksīgs (definite seksīgais, comparative seksīgāks, superlative visseksīgākais, adverb seksīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "seksīg"
},
"expansion": "seksīgs (definite seksīgais, comparative seksīgāks, superlative visseksīgākais, adverb seksīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "seksīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian neologisms",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Sex",
"orig": "lv:Sex",
"parents": [
"All topics",
"Reproduction",
"Fundamental",
"Life",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "seksīgums"
}
],
"examples": [
{
"english": "sexy surprise, (video)clip",
"text": "seksīgs pārsteigums, klips",
"type": "example"
},
{
"english": "the sexiest woman on earth",
"text": "seksīgākā sieviete pasaulē",
"type": "example"
},
{
"english": "sexy, hot pants",
"text": "seksīgas bikses",
"type": "example"
},
{
"english": "sexy hairstyle",
"text": "seksīga frizūra",
"type": "example"
},
{
"english": "how sexy is your name?",
"text": "cik seksīgs ir tavs vārds?",
"type": "example"
},
{
"english": "how does a sexy man dress?",
"text": "kā ģērbjas seksīgs vīrietis?",
"type": "example"
},
{
"english": "the sexiest cars of 2011",
"text": "2011 gada seksīgākās automašīnas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sexy, hot (suggestive; which generates sexual feelings, sexually desirable; attractive, desirable (also non-sexually))"
],
"id": "en-seksīgs-lv-adj-GTPTKqx9",
"links": [
[
"sexy",
"sexy"
],
[
"hot",
"hot"
],
[
"suggestive",
"suggestive#English"
],
[
"generate",
"generate#English"
],
[
"sexual",
"sexual#English"
],
[
"feeling",
"feeling#English"
],
[
"sexually",
"sexually#English"
],
[
"desirable",
"desirable#English"
],
[
"attractive",
"attractive#English"
],
[
"non",
"non#English"
]
],
"related": [
{
"word": "seksualizēt"
},
{
"word": "sekss"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "seksuāls"
}
]
}
],
"word": "seksīgs"
}
{
"derived": [
{
"word": "seksīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "sekss",
"3": "īgs",
"gloss1": "sex"
},
"expansion": "sekss (“sex”) + -īgs",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "sexy"
},
"expansion": "English sexy",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From sekss (“sex”) + -īgs, probably under the influence of English sexy. Apparently a neologism; still not mentioned in academic dictionaries, but quite frequent in the media.",
"forms": [
{
"form": "seksīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "seksīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visseksīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "seksīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "seksīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "seksīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "seksīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visseksīgākais",
"11": "adverb",
"12": "seksīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "seksīgais",
"7": "comparative",
"8": "seksīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "seksīgs (definite seksīgais, comparative seksīgāks, superlative visseksīgākais, adverb seksīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "seksīg"
},
"expansion": "seksīgs (definite seksīgais, comparative seksīgāks, superlative visseksīgākais, adverb seksīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "seksīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "seksualizēt"
},
{
"word": "sekss"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian neologisms",
"Latvian terms suffixed with -īgs",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Sex"
],
"examples": [
{
"english": "sexy surprise, (video)clip",
"text": "seksīgs pārsteigums, klips",
"type": "example"
},
{
"english": "the sexiest woman on earth",
"text": "seksīgākā sieviete pasaulē",
"type": "example"
},
{
"english": "sexy, hot pants",
"text": "seksīgas bikses",
"type": "example"
},
{
"english": "sexy hairstyle",
"text": "seksīga frizūra",
"type": "example"
},
{
"english": "how sexy is your name?",
"text": "cik seksīgs ir tavs vārds?",
"type": "example"
},
{
"english": "how does a sexy man dress?",
"text": "kā ģērbjas seksīgs vīrietis?",
"type": "example"
},
{
"english": "the sexiest cars of 2011",
"text": "2011 gada seksīgākās automašīnas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"sexy, hot (suggestive; which generates sexual feelings, sexually desirable; attractive, desirable (also non-sexually))"
],
"links": [
[
"sexy",
"sexy"
],
[
"hot",
"hot"
],
[
"suggestive",
"suggestive#English"
],
[
"generate",
"generate#English"
],
[
"sexual",
"sexual#English"
],
[
"feeling",
"feeling#English"
],
[
"sexually",
"sexually#English"
],
[
"desirable",
"desirable#English"
],
[
"attractive",
"attractive#English"
],
[
"non",
"non#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "seksuāls"
}
],
"word": "seksīgs"
}
Download raw JSONL data for seksīgs meaning in Latvian (5.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.