See rubīns in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for rubīns meaning in Latvian (4.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "руби́н"
},
"expansion": "Russian руби́н (rubín)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "rubeus",
"4": "",
"5": "red, reddish"
},
"expansion": "Latin rubeus (“red, reddish”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages (cf. Russian руби́н (rubín)), ultimately borrowed from Latin rubeus (“red, reddish”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rubīns",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīnus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīnam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīniem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīniem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīnos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rubīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rubīns m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "rubīns m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rubīn",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "rubīn",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "rubīns",
"10": "rubīniem",
"11": "rubīnā",
"12": "rubīnos",
"13": "rubīn",
"14": "rubīni",
"2": "rubīni",
"3": "rubīnu",
"4": "rubīnus",
"5": "rubīna",
"6": "rubīnu",
"7": "rubīnam",
"8": "rubīniem",
"9": "rubīnu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Gems",
"orig": "lv:Gems",
"parents": [
"Jewelry",
"Mineralogy",
"Clothing",
"Geology",
"Human",
"Earth sciences",
"All topics",
"Sciences",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "ruby ring (a ring with an embedded ruby)",
"text": "rubīna gredzens",
"type": "example"
},
{
"english": "depending on (their) value, precious stones are divided into three groups... the first group includes: diamond, ruby, sapphire, emerald, alexandrite",
"text": "atkarībā no vērtības dārgakmeņus iedala 3 grupās... pie pirmās grupas pieder: dimants, rubīns, safīrs, smaragds, aleksandrīts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ruby (red, semi-transparent type of corundum, valued as a precious stone)"
],
"id": "en-rubīns-lv-noun-9LSJcErS",
"links": [
[
"ruby",
"ruby"
],
[
"red",
"red#English"
],
[
"semi",
"semi#English"
],
[
"transparent",
"transparent#English"
],
[
"type",
"type#English"
],
[
"corundum",
"corundum#English"
],
[
"value",
"value#English"
],
[
"precious stone",
"precious stone#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:rubīns"
]
}
],
"word": "rubīns"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "руби́н"
},
"expansion": "Russian руби́н (rubín)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "rubeus",
"4": "",
"5": "red, reddish"
},
"expansion": "Latin rubeus (“red, reddish”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages (cf. Russian руби́н (rubín)), ultimately borrowed from Latin rubeus (“red, reddish”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "rubīns",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīnus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīna",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīnam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīniem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīnu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīniem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīnā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "rubīnos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "rubīn",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "rubīni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "rubīns m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "rubīns m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "rubīn",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "rubīn",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "rubīns",
"10": "rubīniem",
"11": "rubīnā",
"12": "rubīnos",
"13": "rubīn",
"14": "rubīni",
"2": "rubīni",
"3": "rubīnu",
"4": "rubīnus",
"5": "rubīna",
"6": "rubīnu",
"7": "rubīnam",
"8": "rubīniem",
"9": "rubīnu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms borrowed from Latin",
"Latvian terms derived from Latin",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Latvian terms with usage examples",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
"lv:Gems"
],
"examples": [
{
"english": "ruby ring (a ring with an embedded ruby)",
"text": "rubīna gredzens",
"type": "example"
},
{
"english": "depending on (their) value, precious stones are divided into three groups... the first group includes: diamond, ruby, sapphire, emerald, alexandrite",
"text": "atkarībā no vērtības dārgakmeņus iedala 3 grupās... pie pirmās grupas pieder: dimants, rubīns, safīrs, smaragds, aleksandrīts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ruby (red, semi-transparent type of corundum, valued as a precious stone)"
],
"links": [
[
"ruby",
"ruby"
],
[
"red",
"red#English"
],
[
"semi",
"semi#English"
],
[
"transparent",
"transparent#English"
],
[
"type",
"type#English"
],
[
"corundum",
"corundum#English"
],
[
"value",
"value#English"
],
[
"precious stone",
"precious stone#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:rubīns"
]
}
],
"word": "rubīns"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.