See redzīgs in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for redzīgs meaning in Latvian (7.7kB)
{
"antonyms": [
{
"word": "akls"
},
{
"word": "neredzīgs"
},
{
"word": "vājredzīgs"
}
],
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "redzīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "redze",
"3": "īgs",
"gloss1": "vision"
},
"expansion": "redze (“vision”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From redze (“vision”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "redzīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "redzīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visredzīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "redzīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "redzīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visredzīgākais",
"11": "adverb",
"12": "redzīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "redzīgais",
"7": "comparative",
"8": "redzīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "redzīgs (definite redzīgais, comparative redzīgāks, superlative visredzīgākais, adverb redzīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "redzīg"
},
"expansion": "redzīgs (definite redzīgais, comparative redzīgāks, superlative visredzīgākais, adverb redzīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "redzīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "redze"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "redzēt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "34 29 37",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "62 34 4",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Vision",
"orig": "lv:Vision",
"parents": [
"Senses",
"Perception",
"Body",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "to become seeing after the operation",
"text": "kļūt redzīgam pēc operācijas",
"type": "example"
},
{
"english": "only one of his eyes is seeing",
"text": "viņam tikai viena acs redzīga",
"type": "example"
},
{
"english": "children have better (lit. more seeing) eyes than the elderly",
"text": "bērniem redzīgākas acis nekā sirmgalvjiem",
"type": "example"
},
{
"english": "when a blind (person) becomes seeing and sees the light, his head becomes dizzy",
"text": "kad neredzīgais kļūst redzīgs un ierauga gaismu, viņam noreibst galva",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seeing, sighted (having vision; able to see)"
],
"id": "en-redzīgs-lv-adj-xr7pq1Q0",
"links": [
[
"seeing",
"seeing"
],
[
"sighted",
"sighted"
],
[
"having",
"have#English"
],
[
"vision",
"vision#English"
],
[
"able",
"able#English"
],
[
"see",
"see#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "34 29 37",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "his seeing (= watchful) eye observed the movement of the cashier's hands",
"text": "viņa redzīgā acs vēroja kasiera pirkstu kustības",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seeing (which sees well, has good vision)"
],
"id": "en-redzīgs-lv-adj-GQB4DqsB",
"links": [
[
"seeing",
"seeing"
],
[
"see",
"see#English"
],
[
"well",
"well#English"
],
[
"good",
"good#English"
],
[
"vision",
"vision#English"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "24 21 55",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 20 56",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 29 37",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 20 58",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I wish you a person who is quite wise and attentive, to discern and appreciate your beautiful soul",
"text": "es tev novēlu cilvēku, kas būtu gana gudrs un redzīgs, lai saskatītu un novērtētu tavu brīnišķīgu dvēseli",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perceptive, attentive (such that it quickly notices, observes something; such that it easily perceives, understands)"
],
"id": "en-redzīgs-lv-adj-AEU3MlHY",
"links": [
[
"perceptive",
"perceptive"
],
[
"attentive",
"attentive"
],
[
"quickly",
"quickly#English"
],
[
"notice",
"notice#English"
],
[
"observe",
"observe#English"
],
[
"easily",
"easily#English"
],
[
"perceive",
"perceive#English"
],
[
"understand",
"understand#English"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 100",
"sense": "of \"perceptive\"",
"word": "vērīgs"
}
]
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "redzošs"
}
],
"word": "redzīgs"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "akls"
},
{
"word": "neredzīgs"
},
{
"word": "vājredzīgs"
}
],
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -īgs",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
"lv:Vision"
],
"derived": [
{
"word": "redzīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "redze",
"3": "īgs",
"gloss1": "vision"
},
"expansion": "redze (“vision”) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From redze (“vision”) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "redzīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "redzīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visredzīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "redzīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "redzīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "redzīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "redzīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visredzīgākais",
"11": "adverb",
"12": "redzīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "redzīgais",
"7": "comparative",
"8": "redzīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "redzīgs (definite redzīgais, comparative redzīgāks, superlative visredzīgākais, adverb redzīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "redzīg"
},
"expansion": "redzīgs (definite redzīgais, comparative redzīgāks, superlative visredzīgākais, adverb redzīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "redzīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "redze"
},
{
"word": "redzēt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "to become seeing after the operation",
"text": "kļūt redzīgam pēc operācijas",
"type": "example"
},
{
"english": "only one of his eyes is seeing",
"text": "viņam tikai viena acs redzīga",
"type": "example"
},
{
"english": "children have better (lit. more seeing) eyes than the elderly",
"text": "bērniem redzīgākas acis nekā sirmgalvjiem",
"type": "example"
},
{
"english": "when a blind (person) becomes seeing and sees the light, his head becomes dizzy",
"text": "kad neredzīgais kļūst redzīgs un ierauga gaismu, viņam noreibst galva",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seeing, sighted (having vision; able to see)"
],
"links": [
[
"seeing",
"seeing"
],
[
"sighted",
"sighted"
],
[
"having",
"have#English"
],
[
"vision",
"vision#English"
],
[
"able",
"able#English"
],
[
"see",
"see#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "his seeing (= watchful) eye observed the movement of the cashier's hands",
"text": "viņa redzīgā acs vēroja kasiera pirkstu kustības",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seeing (which sees well, has good vision)"
],
"links": [
[
"seeing",
"seeing"
],
[
"see",
"see#English"
],
[
"well",
"well#English"
],
[
"good",
"good#English"
],
[
"vision",
"vision#English"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I wish you a person who is quite wise and attentive, to discern and appreciate your beautiful soul",
"text": "es tev novēlu cilvēku, kas būtu gana gudrs un redzīgs, lai saskatītu un novērtētu tavu brīnišķīgu dvēseli",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"perceptive, attentive (such that it quickly notices, observes something; such that it easily perceives, understands)"
],
"links": [
[
"perceptive",
"perceptive"
],
[
"attentive",
"attentive"
],
[
"quickly",
"quickly#English"
],
[
"notice",
"notice#English"
],
[
"observe",
"observe#English"
],
[
"easily",
"easily#English"
],
[
"perceive",
"perceive#English"
],
[
"understand",
"understand#English"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "redzošs"
},
{
"sense": "of \"perceptive\"",
"word": "vērīgs"
}
],
"word": "redzīgs"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-19 from the enwiktionary dump dated 2024-06-06 using wiktextract (372f256 and 664a3bc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.