See piederīgs in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "piederēt",
"3": "īgs",
"alt1": "pieder(ēt)"
},
"expansion": "pieder(ēt) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From pieder(ēt) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "piederīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "piederīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vispiederīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "piederīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "piederīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "vispiederīgākais",
"11": "adverb",
"12": "piederīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "piederīgais",
"7": "comparative",
"8": "piederīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "piederīgs (definite piederīgais, comparative piederīgāks, superlative vispiederīgākais, adverb piederīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "piederīg"
},
"expansion": "piederīgs (definite piederīgais, comparative piederīgāks, superlative vispiederīgākais, adverb piederīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "piederīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piederēt"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piederēties"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piederība"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "piederums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "presumably (lit. one must think that) there is no more adequate costume than Kukažiņa's, who wouldn't be Kukažiņa if it (= costume), for instance, lacked the multicolored headscarf",
"text": "jādomā, ka nav piederīgāka uzvalka kā Kukažiņai, kura nebūtu Kukažiņa, ja tai, piemēram, trūktu raibā galvas lakata",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"suitable, adequate, appropriate"
],
"id": "en-piederīgs-lv-adj-hiH8L9CS",
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"adequate",
"adequate"
],
[
"appropriate",
"appropriate"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "91 1 3 5",
"sense": "of \"suitable\", \"adequate\", \"appropriate\"",
"word": "atbilstošs"
},
{
"_dis1": "91 1 3 5",
"sense": "of \"suitable\", \"adequate\", \"appropriate\"",
"word": "piemērots"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "belonging to the working class",
"text": "piederīgs strādnieku šķirai",
"type": "example"
},
{
"english": "form the species belonging to the family of predators, the one having the greatest importance (is) the fox",
"text": "no plēsoņu kārtai piederīgām sugām lielāka nozīme vispirms ir lapsai",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pertaining to, belonging to (e.g., a system, a classification, etc.)"
],
"id": "en-piederīgs-lv-adj-V2ucc6Vl",
"links": [
[
"pertain",
"pertain"
],
[
"belong",
"belong"
],
[
"system",
"system"
],
[
"classification",
"classification"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "a person's typical, natural properties",
"text": "cilvēkam piederīgas īpašības",
"type": "example"
},
{
"english": "every city (has) its profile, its face, / something unique characteristic of it",
"text": "ikkatrai pilsētai savs profils, sava seja, / kaut kas vien vienīgi tai piederīgs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"typical, characteristic; naturally belonging to"
],
"id": "en-piederīgs-lv-adj-wZzOAvTK",
"links": [
[
"people",
"people#English"
],
[
"typical",
"typical"
],
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"naturally",
"naturally"
],
[
"belong",
"belong"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) typical, characteristic; naturally belonging to"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 5 14 51",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "25 23 12 40",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -īgs",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "18 6 15 61",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 5 7 75",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "the inhabited place Atkalne, where the school and its corresponding buildings were located, was too small to be officially called a village",
"text": "apdzīvotā vieta Atkalne, kur atradās skola un citas piederīgas ēkas, bija par mazu, lai oficiāli sauktos par ciematu",
"type": "example"
},
{
"english": "Juris felt every little movement as if the wheels belonged not only to the car, but to his own body, (directly) connected to (his) nerves and blood vessels",
"text": "Juris ikkatru vismazāko kustību sajuta tā, it kā ritenis būtu piederīgs ne tikai pie automašīnas, bet arī pie viņa ķermeņa, piesaistīts ar nerviem un asinsvadiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"corresponding, belonging to something, being part of something, intimately linked to something"
],
"id": "en-piederīgs-lv-adj-LKqiPzqz",
"links": [
[
"corresponding",
"corresponding"
],
[
"belong",
"belong"
],
[
"be",
"be"
],
[
"part",
"part"
],
[
"intimately",
"intimately"
],
[
"link",
"link"
]
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "13 4 6 76",
"sense": "of \"corresponding\"",
"word": "attiecīgs"
}
]
}
],
"word": "piederīgs"
}
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -īgs",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "piederēt",
"3": "īgs",
"alt1": "pieder(ēt)"
},
"expansion": "pieder(ēt) + -īgs",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From pieder(ēt) + -īgs.",
"forms": [
{
"form": "piederīgais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "piederīgāks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "vispiederīgākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "piederīgi",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "piederīgs",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgi",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīga",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīga",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "piederīgā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "piederīgās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "vispiederīgākais",
"11": "adverb",
"12": "piederīgi",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "piederīgais",
"7": "comparative",
"8": "piederīgāks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "piederīgs (definite piederīgais, comparative piederīgāks, superlative vispiederīgākais, adverb piederīgi)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "piederīg"
},
"expansion": "piederīgs (definite piederīgais, comparative piederīgāks, superlative vispiederīgākais, adverb piederīgi)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "piederīg",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "piederēt"
},
{
"word": "piederēties"
},
{
"word": "piederība"
},
{
"word": "piederums"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "presumably (lit. one must think that) there is no more adequate costume than Kukažiņa's, who wouldn't be Kukažiņa if it (= costume), for instance, lacked the multicolored headscarf",
"text": "jādomā, ka nav piederīgāka uzvalka kā Kukažiņai, kura nebūtu Kukažiņa, ja tai, piemēram, trūktu raibā galvas lakata",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"suitable, adequate, appropriate"
],
"links": [
[
"suitable",
"suitable"
],
[
"adequate",
"adequate"
],
[
"appropriate",
"appropriate"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "belonging to the working class",
"text": "piederīgs strādnieku šķirai",
"type": "example"
},
{
"english": "form the species belonging to the family of predators, the one having the greatest importance (is) the fox",
"text": "no plēsoņu kārtai piederīgām sugām lielāka nozīme vispirms ir lapsai",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"pertaining to, belonging to (e.g., a system, a classification, etc.)"
],
"links": [
[
"pertain",
"pertain"
],
[
"belong",
"belong"
],
[
"system",
"system"
],
[
"classification",
"classification"
]
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a person's typical, natural properties",
"text": "cilvēkam piederīgas īpašības",
"type": "example"
},
{
"english": "every city (has) its profile, its face, / something unique characteristic of it",
"text": "ikkatrai pilsētai savs profils, sava seja, / kaut kas vien vienīgi tai piederīgs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"typical, characteristic; naturally belonging to"
],
"links": [
[
"people",
"people#English"
],
[
"typical",
"typical"
],
[
"characteristic",
"characteristic"
],
[
"naturally",
"naturally"
],
[
"belong",
"belong"
]
],
"raw_glosses": [
"(of people) typical, characteristic; naturally belonging to"
],
"raw_tags": [
"of people"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the inhabited place Atkalne, where the school and its corresponding buildings were located, was too small to be officially called a village",
"text": "apdzīvotā vieta Atkalne, kur atradās skola un citas piederīgas ēkas, bija par mazu, lai oficiāli sauktos par ciematu",
"type": "example"
},
{
"english": "Juris felt every little movement as if the wheels belonged not only to the car, but to his own body, (directly) connected to (his) nerves and blood vessels",
"text": "Juris ikkatru vismazāko kustību sajuta tā, it kā ritenis būtu piederīgs ne tikai pie automašīnas, bet arī pie viņa ķermeņa, piesaistīts ar nerviem un asinsvadiem",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"corresponding, belonging to something, being part of something, intimately linked to something"
],
"links": [
[
"corresponding",
"corresponding"
],
[
"belong",
"belong"
],
[
"be",
"be"
],
[
"part",
"part"
],
[
"intimately",
"intimately"
],
[
"link",
"link"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "of \"suitable\", \"adequate\", \"appropriate\"",
"word": "atbilstošs"
},
{
"sense": "of \"suitable\", \"adequate\", \"appropriate\"",
"word": "piemērots"
},
{
"sense": "of \"corresponding\"",
"word": "attiecīgs"
}
],
"word": "piederīgs"
}
Download raw JSONL data for piederīgs meaning in Latvian (7.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.