See patiesi in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for patiesi meaning in Latvian (2.1kB)
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "patiesi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "patiess"
}
],
"glosses": [
"nominative plural masculine of patiess"
],
"id": "en-patiesi-lv-adj-l4T6tfB-",
"links": [
[
"patiess",
"patiess#Latvian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "patiesi"
}
{
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "patiesi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "patiesi",
"name": "lv-adv"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 70",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "“fog is rising, there will be rain”... the sea was indeed smoking like a sauna on Saturday",
"text": "“ceļas migla, būs lietus”... jūra patiesi garoja kā pirts sestdienā",
"type": "example"
},
{
"english": "“are you here for a long time?” - “no, just a short while” - “then I know who you are!...” “really?”",
"text": "“jus uz ilgu laiku?” - “nē, neilgu” - “tad es zinu, kas jūs esat!...” “patiesi?”",
"type": "example"
},
{
"english": "the landlord noticed that someone was walking in the room abstairs... he listened: yes, in fact, one (person) is going (= walking) around",
"text": "saimnieks manīja, ka pa istabas augšu kāds staigā... viņš sāka klausīties: jā, patiesi, viens iet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"true, right, genuine, truly, rightly, genuinely, really, indeed; adverbial form of patiess"
],
"id": "en-patiesi-lv-adv-P9qXaVa7",
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"right",
"right"
],
[
"genuine",
"genuine"
],
[
"truly",
"truly"
],
[
"rightly",
"rightly"
],
[
"genuinely",
"genuinely"
],
[
"really",
"really"
],
[
"indeed",
"indeed"
],
[
"patiess",
"patiess#Latvian"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "faktiski"
},
{
"word": "īstenībā"
},
{
"word": "patiešām"
},
{
"word": "patiesībā"
}
]
}
],
"word": "patiesi"
}
{
"categories": [
"Latvian adjective forms",
"Latvian adverbs",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian non-lemma forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "adjective form"
},
"expansion": "patiesi",
"name": "head"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "patiess"
}
],
"glosses": [
"nominative plural masculine of patiess"
],
"links": [
[
"patiess",
"patiess#Latvian"
]
],
"tags": [
"form-of",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
}
],
"word": "patiesi"
}
{
"categories": [
"Latvian adjective forms",
"Latvian adverbs",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian non-lemma forms"
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "adverb",
"head": ""
},
"expansion": "patiesi",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "patiesi",
"name": "lv-adv"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian adverbial forms of adjectives",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "“fog is rising, there will be rain”... the sea was indeed smoking like a sauna on Saturday",
"text": "“ceļas migla, būs lietus”... jūra patiesi garoja kā pirts sestdienā",
"type": "example"
},
{
"english": "“are you here for a long time?” - “no, just a short while” - “then I know who you are!...” “really?”",
"text": "“jus uz ilgu laiku?” - “nē, neilgu” - “tad es zinu, kas jūs esat!...” “patiesi?”",
"type": "example"
},
{
"english": "the landlord noticed that someone was walking in the room abstairs... he listened: yes, in fact, one (person) is going (= walking) around",
"text": "saimnieks manīja, ka pa istabas augšu kāds staigā... viņš sāka klausīties: jā, patiesi, viens iet",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"true, right, genuine, truly, rightly, genuinely, really, indeed; adverbial form of patiess"
],
"links": [
[
"true",
"true"
],
[
"right",
"right"
],
[
"genuine",
"genuine"
],
[
"truly",
"truly"
],
[
"rightly",
"rightly"
],
[
"genuinely",
"genuinely"
],
[
"really",
"really"
],
[
"indeed",
"indeed"
],
[
"patiess",
"patiess#Latvian"
]
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "faktiski"
},
{
"word": "īstenībā"
},
{
"word": "patiešām"
},
{
"word": "patiesībā"
}
],
"word": "patiesi"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.