"orbīta" meaning in Latvian

See orbīta in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From Latin orbita (“track, path, impression, mark”), from Latin orbis (“ring, circle, world”), itself of uncertain origin. Etymology templates: {{uder|lv|la|orbita||track, path, impression, mark}} Latin orbita (“track, path, impression, mark”), {{uder|lv|la|orbis||ring, circle, world}} Latin orbis (“ring, circle, world”) Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} orbīta f, {{lv-noun|f|4th}} orbīta f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|orbīt|a|4th}}, {{lv-decl-noun-4|orbīt|a|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|orbīta|orbītas|orbītu|orbītas|orbītas|orbītu|orbītai|orbītām|orbītu|orbītām|orbītā|orbītās|orbīta|orbītas|16=|type=4th declension|x=0}} Forms: declension-4 [table-tags], orbīta [nominative, singular], orbītas [nominative, plural], orbītu [accusative, singular], orbītas [accusative, plural], orbītas [genitive, singular], orbītu [genitive, plural], orbītai [dative, singular], orbītām [dative, plural], orbītu [instrumental, singular], orbītām [instrumental, plural], orbītā [locative, singular], orbītās [locative, plural], orbīta [singular, vocative], orbītas [plural, vocative]
  1. (astrophysics) orbit (path of one object, especially celestial bodies, around another) Tags: declension-4, feminine Categories (topical): Astrophysics
    Sense id: en-orbīta-lv-noun-p2k-ODv~ Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 26 34 40 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 26 35 39 Topics: astrophysics
  2. (physics) orbit (trajectory of electrons around the atomic nucleus, or of charged particles in a particle accelerator) Tags: declension-4, feminine Categories (topical): Physics
    Sense id: en-orbīta-lv-noun-qlDiFY~Z Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 26 34 40 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 26 35 39 Topics: natural-sciences, physical-sciences, physics
  3. (anatomy) orbit, eye socket (opening in the skull where the eye fits) Tags: declension-4, feminine Categories (topical): Anatomy
    Sense id: en-orbīta-lv-noun-06UvHqfM Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 26 34 40 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 26 35 39 Topics: anatomy, medicine, sciences
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: acs dobums, saules sistēma

Inflected forms

Download JSON data for orbīta meaning in Latvian (6.6kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "la",
        "3": "orbita",
        "4": "",
        "5": "track, path, impression, mark"
      },
      "expansion": "Latin orbita (“track, path, impression, mark”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "la",
        "3": "orbis",
        "4": "",
        "5": "ring, circle, world"
      },
      "expansion": "Latin orbis (“ring, circle, world”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin orbita (“track, path, impression, mark”), from Latin orbis (“ring, circle, world”), itself of uncertain origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "orbīta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbīta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "orbīta f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "orbīta f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orbīt",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orbīt",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orbīta",
        "10": "orbītām",
        "11": "orbītā",
        "12": "orbītās",
        "13": "orbīta",
        "14": "orbītas",
        "16": "",
        "2": "orbītas",
        "3": "orbītu",
        "4": "orbītas",
        "5": "orbītas",
        "6": "orbītu",
        "7": "orbītai",
        "8": "orbītām",
        "9": "orbītu",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "acs dobums"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "saules sistēma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Astrophysics",
          "orig": "lv:Astrophysics",
          "parents": [
            "Astronomy",
            "Physics",
            "Sciences",
            "Space",
            "All topics",
            "Nature",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 34 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 35 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the orbit of the Moon",
          "text": "mēness orbīta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "orbital inclination",
          "text": "orbītas slīpums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to calculate the orbit",
          "text": "aprēķināt orbītu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lift a space ship into orbit",
          "text": "pacelt orbītā starpplanētu kuģi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orbit (path of one object, especially celestial bodies, around another)"
      ],
      "id": "en-orbīta-lv-noun-p2k-ODv~",
      "links": [
        [
          "astrophysics",
          "astrophysics"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ],
        [
          "celestial bodies",
          "celestial body#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrophysics) orbit (path of one object, especially celestial bodies, around another)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "astrophysics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Physics",
          "orig": "lv:Physics",
          "parents": [
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 34 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 35 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the orbit of the alpha particles",
          "text": "alfa daļiņas orbīta",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orbit (trajectory of electrons around the atomic nucleus, or of charged particles in a particle accelerator)"
      ],
      "id": "en-orbīta-lv-noun-qlDiFY~Z",
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ],
        [
          "electrons",
          "electrons#English"
        ],
        [
          "atomic nucleus",
          "atomic nucleus#English"
        ],
        [
          "charged particle",
          "charged particle#English"
        ],
        [
          "particle accelerator",
          "particle accelerator#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) orbit (trajectory of electrons around the atomic nucleus, or of charged particles in a particle accelerator)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Anatomy",
          "orig": "lv:Anatomy",
          "parents": [
            "Biology",
            "Medicine",
            "Sciences",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "26 34 40",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 35 39",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the eye socket or orbit is made of bone, in it is located the eyeball and its helping mechanisms, blood vessels and nerves",
          "text": "acs dobums jeb orbīta ir veidota no kaula, tajā ieguļ acs ābols, tā saišu un tā palīgmehānismi, asinsvadi un nervi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orbit, eye socket (opening in the skull where the eye fits)"
      ],
      "id": "en-orbīta-lv-noun-06UvHqfM",
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ],
        [
          "eye socket",
          "eye socket"
        ],
        [
          "eye",
          "eye#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) orbit, eye socket (opening in the skull where the eye fits)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "lv:orbīta"
  ],
  "word": "orbīta"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fourth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms derived from Latin",
    "Latvian undefined derivations",
    "Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "la",
        "3": "orbita",
        "4": "",
        "5": "track, path, impression, mark"
      },
      "expansion": "Latin orbita (“track, path, impression, mark”)",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "la",
        "3": "orbis",
        "4": "",
        "5": "ring, circle, world"
      },
      "expansion": "Latin orbis (“ring, circle, world”)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin orbita (“track, path, impression, mark”), from Latin orbis (“ring, circle, world”), itself of uncertain origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "orbīta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "orbīta",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "orbītas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "orbīta f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "orbīta f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "orbīt",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orbīt",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "orbīta",
        "10": "orbītām",
        "11": "orbītā",
        "12": "orbītās",
        "13": "orbīta",
        "14": "orbītas",
        "16": "",
        "2": "orbītas",
        "3": "orbītu",
        "4": "orbītas",
        "5": "orbītas",
        "6": "orbītu",
        "7": "orbītai",
        "8": "orbītām",
        "9": "orbītu",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "acs dobums"
    },
    {
      "word": "saules sistēma"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples",
        "lv:Astrophysics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the orbit of the Moon",
          "text": "mēness orbīta",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "orbital inclination",
          "text": "orbītas slīpums",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to calculate the orbit",
          "text": "aprēķināt orbītu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to lift a space ship into orbit",
          "text": "pacelt orbītā starpplanētu kuģi",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orbit (path of one object, especially celestial bodies, around another)"
      ],
      "links": [
        [
          "astrophysics",
          "astrophysics"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ],
        [
          "celestial bodies",
          "celestial body#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(astrophysics) orbit (path of one object, especially celestial bodies, around another)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "astrophysics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples",
        "lv:Physics"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the orbit of the alpha particles",
          "text": "alfa daļiņas orbīta",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orbit (trajectory of electrons around the atomic nucleus, or of charged particles in a particle accelerator)"
      ],
      "links": [
        [
          "physics",
          "physics"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ],
        [
          "electrons",
          "electrons#English"
        ],
        [
          "atomic nucleus",
          "atomic nucleus#English"
        ],
        [
          "charged particle",
          "charged particle#English"
        ],
        [
          "particle accelerator",
          "particle accelerator#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(physics) orbit (trajectory of electrons around the atomic nucleus, or of charged particles in a particle accelerator)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "natural-sciences",
        "physical-sciences",
        "physics"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "lv:Anatomy"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the eye socket or orbit is made of bone, in it is located the eyeball and its helping mechanisms, blood vessels and nerves",
          "text": "acs dobums jeb orbīta ir veidota no kaula, tajā ieguļ acs ābols, tā saišu un tā palīgmehānismi, asinsvadi un nervi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "orbit, eye socket (opening in the skull where the eye fits)"
      ],
      "links": [
        [
          "anatomy",
          "anatomy"
        ],
        [
          "orbit",
          "orbit"
        ],
        [
          "eye socket",
          "eye socket"
        ],
        [
          "eye",
          "eye#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(anatomy) orbit, eye socket (opening in the skull where the eye fits)"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "topics": [
        "anatomy",
        "medicine",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "lv:orbīta"
  ],
  "word": "orbīta"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.