See nogurums in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noguris",
"3": "ums",
"gloss1": "tired"
},
"expansion": "noguris (“tired”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From noguris (“tired”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nogurums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "noguruma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nogurums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "nogurums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nogurum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nogurum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "nogurums",
"10": "-",
"11": "nogurumā",
"12": "-",
"13": "nogurum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "nogurumu",
"4": "-",
"5": "noguruma",
"6": "-",
"7": "nogurumam",
"8": "-",
"9": "nogurumu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "nogurt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "mild, strong fatigue",
"text": "viegls, stiprs nogurums",
"type": "example"
},
{
"english": "physical, mental fatigue",
"text": "fiziskais, garīgais nogurums",
"type": "example"
},
{
"english": "feeling of tiredness",
"text": "noguruma sajūta",
"type": "example"
},
{
"english": "to work to exhaustion",
"text": "strādāt līdz nogurumam",
"type": "example"
},
{
"english": "to dispel the fatigue",
"text": "aizdzīt nogurumu",
"type": "example"
},
{
"english": "he felt terribly tired, so tired, that he probably wouldn't be able to get rid of this tiredness even with the longest, sweetest sleep",
"text": "viņš jutās briesmīgi noguris, tā noguris, kā šo nogurumu laikam neizgulēt pašā ilgākajā un saldākajā miegā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tiredness, fatigue (the decrease of energy that results from prolonged activity)"
],
"id": "en-nogurums-lv-noun-IjjigV1I",
"links": [
[
"tiredness",
"tiredness"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
],
[
"decrease",
"decrease#English"
],
[
"energy",
"energy#English"
],
[
"result",
"result#English"
],
[
"prolonged",
"prolonged#English"
],
[
"activity",
"activity#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Technology",
"orig": "lv:Technology",
"parents": [
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "25 75",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ums",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 88",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "material fatigue",
"text": "materiāla nogurums",
"type": "example"
},
{
"english": "machinery part fatigue",
"text": "mašīnas detaļas nogurums",
"type": "example"
},
{
"english": "fatigue crack",
"text": "noguruma plaisa",
"type": "example"
},
{
"english": "fatigue limit",
"text": "noguruma robeža",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fatigue (phenomenon whereby a material begins to show cracks because of long-term exposure to varying levels of tension)"
],
"id": "en-nogurums-lv-noun-2y7n0aXB",
"links": [
[
"technology",
"technology"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
],
[
"phenomenon",
"phenomenon#English"
],
[
"whereby",
"whereby#English"
],
[
"material",
"material#English"
],
[
"begin",
"begin#English"
],
[
"show",
"show#English"
],
[
"crack",
"crack#English"
],
[
"because",
"because#English"
],
[
"long-term",
"long-term#English"
],
[
"exposure",
"exposure#English"
],
[
"varying",
"varying#English"
],
[
"level",
"level#English"
],
[
"tension",
"tension#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(technology) fatigue (phenomenon whereby a material begins to show cracks because of long-term exposure to varying levels of tension)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technology"
]
}
],
"word": "nogurums"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms suffixed with -ums",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noguris",
"3": "ums",
"gloss1": "tired"
},
"expansion": "noguris (“tired”) + -ums",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From noguris (“tired”) + -ums.",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "nogurums",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "noguruma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurumam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurumu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurumā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "nogurum",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "nogurums m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "nogurums m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "nogurum",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "nogurum",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "nogurums",
"10": "-",
"11": "nogurumā",
"12": "-",
"13": "nogurum",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "nogurumu",
"4": "-",
"5": "noguruma",
"6": "-",
"7": "nogurumam",
"8": "-",
"9": "nogurumu",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "nogurt"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "mild, strong fatigue",
"text": "viegls, stiprs nogurums",
"type": "example"
},
{
"english": "physical, mental fatigue",
"text": "fiziskais, garīgais nogurums",
"type": "example"
},
{
"english": "feeling of tiredness",
"text": "noguruma sajūta",
"type": "example"
},
{
"english": "to work to exhaustion",
"text": "strādāt līdz nogurumam",
"type": "example"
},
{
"english": "to dispel the fatigue",
"text": "aizdzīt nogurumu",
"type": "example"
},
{
"english": "he felt terribly tired, so tired, that he probably wouldn't be able to get rid of this tiredness even with the longest, sweetest sleep",
"text": "viņš jutās briesmīgi noguris, tā noguris, kā šo nogurumu laikam neizgulēt pašā ilgākajā un saldākajā miegā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"tiredness, fatigue (the decrease of energy that results from prolonged activity)"
],
"links": [
[
"tiredness",
"tiredness"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
],
[
"decrease",
"decrease#English"
],
[
"energy",
"energy#English"
],
[
"result",
"result#English"
],
[
"prolonged",
"prolonged#English"
],
[
"activity",
"activity#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples",
"lv:Technology"
],
"examples": [
{
"english": "material fatigue",
"text": "materiāla nogurums",
"type": "example"
},
{
"english": "machinery part fatigue",
"text": "mašīnas detaļas nogurums",
"type": "example"
},
{
"english": "fatigue crack",
"text": "noguruma plaisa",
"type": "example"
},
{
"english": "fatigue limit",
"text": "noguruma robeža",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"fatigue (phenomenon whereby a material begins to show cracks because of long-term exposure to varying levels of tension)"
],
"links": [
[
"technology",
"technology"
],
[
"fatigue",
"fatigue"
],
[
"phenomenon",
"phenomenon#English"
],
[
"whereby",
"whereby#English"
],
[
"material",
"material#English"
],
[
"begin",
"begin#English"
],
[
"show",
"show#English"
],
[
"crack",
"crack#English"
],
[
"because",
"because#English"
],
[
"long-term",
"long-term#English"
],
[
"exposure",
"exposure#English"
],
[
"varying",
"varying#English"
],
[
"level",
"level#English"
],
[
"tension",
"tension#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(technology) fatigue (phenomenon whereby a material begins to show cracks because of long-term exposure to varying levels of tension)"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"topics": [
"engineering",
"natural-sciences",
"physical-sciences",
"technology"
]
}
],
"word": "nogurums"
}
Download raw JSONL data for nogurums meaning in Latvian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-20 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (ee63ee9 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.