"nebēdnība" meaning in Latvian

See nebēdnība in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} nebēdnība f, {{lv-noun|f|4th}} nebēdnība f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|nebēdnīb|a|4th}}, {{lv-decl-noun-4|nebēdnīb|a|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|nebēdnība|nebēdnības|nebēdnību|nebēdnības|nebēdnības|nebēdnību|nebēdnībai|nebēdnībām|nebēdnību|nebēdnībām|nebēdnībā|nebēdnībās|nebēdnība|nebēdnības|16=|type=4th declension|x=0}} Forms: declension-4 [table-tags], nebēdnība [nominative, singular], nebēdnības [nominative, plural], nebēdnību [accusative, singular], nebēdnības [accusative, plural], nebēdnības [genitive, singular], nebēdnību [genitive, plural], nebēdnībai [dative, singular], nebēdnībām [dative, plural], nebēdnību [instrumental, singular], nebēdnībām [instrumental, plural], nebēdnībā [locative, singular], nebēdnībās [locative, plural], nebēdnība [singular, vocative], nebēdnības [plural, vocative]
  1. (chiefly in the singular) mischievousness, naughtiness, playfulness Tags: declension-4, feminine, singular
    Sense id: en-nebēdnība-lv-noun-rKm17JxH Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 87 13 Disambiguation of Pages with 1 entry: 89 11 Disambiguation of Pages with entries: 92 8
  2. naughty, playful action; prank, joke; naughty behavior Tags: declension-4, feminine
    Sense id: en-nebēdnība-lv-noun-G1iKE7ua
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: draiskums, draiskulība, nebēdnīgums, nerātnība Related terms: nebēdnīgs, nebēdnīgums, nebēdnis, nebēdne, nebēdnieks, nebēdniece

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "nebēdnība f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "nebēdnība f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nebēdnīb",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nebēdnīb",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nebēdnība",
        "10": "nebēdnībām",
        "11": "nebēdnībā",
        "12": "nebēdnībās",
        "13": "nebēdnība",
        "14": "nebēdnības",
        "16": "",
        "2": "nebēdnības",
        "3": "nebēdnību",
        "4": "nebēdnības",
        "5": "nebēdnības",
        "6": "nebēdnību",
        "7": "nebēdnībai",
        "8": "nebēdnībām",
        "9": "nebēdnību",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdnīgs"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdnīgums"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdnis"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdne"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdnieks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdniece"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "87 13",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "92 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the kind, sincere literature teacher brought notebooks with old wedding songs: there mischievousness is intertwined with sadness, joy with tears",
          "text": "laipnā, sirsnīgā literatūras skolotāja atnes burtnīcas ar senām kāzu dziesmām: nebēdnība tur svijusies ar skumjām, prieks ar asarām",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mischievousness, naughtiness, playfulness"
      ],
      "id": "en-nebēdnība-lv-noun-rKm17JxH",
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "mischievousness",
          "mischievousness"
        ],
        [
          "naughtiness",
          "naughtiness"
        ],
        [
          "playfulness",
          "playfulness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the singular) mischievousness, naughtiness, playfulness"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "among the cheerful troops the captain was also ready for pranks",
          "text": "jautru vīru pulkā kapteinis gatavs arī uz nebēdnībām",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "but youth is still youth even to a hero, and so it can do also playful behavior; the commander understood his subordinates very well, and for their innocent pranks he only scolded them good-naturedly",
          "text": "bet jaunība ari varonim ir jaunība, un tāpat gadījās pastrādāt kādu nebēdnību; komandieris ļoti labi saprata savus padotos un par nevainīgām draiskulībām viņus tikai labsirdīgi norāja",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "naughty, playful action; prank, joke; naughty behavior"
      ],
      "id": "en-nebēdnība-lv-noun-G1iKE7ua",
      "links": [
        [
          "naughty",
          "naughty"
        ],
        [
          "playful",
          "playful"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "prank",
          "prank"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "draiskums"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "draiskulība"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nebēdnīgums"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "nerātnība"
    }
  ],
  "word": "nebēdnība"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fourth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnībās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "nebēdnības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "nebēdnība f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "nebēdnība f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "nebēdnīb",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nebēdnīb",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nebēdnība",
        "10": "nebēdnībām",
        "11": "nebēdnībā",
        "12": "nebēdnībās",
        "13": "nebēdnība",
        "14": "nebēdnības",
        "16": "",
        "2": "nebēdnības",
        "3": "nebēdnību",
        "4": "nebēdnības",
        "5": "nebēdnības",
        "6": "nebēdnību",
        "7": "nebēdnībai",
        "8": "nebēdnībām",
        "9": "nebēdnību",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "nebēdnīgs"
    },
    {
      "word": "nebēdnīgums"
    },
    {
      "word": "nebēdnis"
    },
    {
      "word": "nebēdne"
    },
    {
      "word": "nebēdnieks"
    },
    {
      "word": "nebēdniece"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the kind, sincere literature teacher brought notebooks with old wedding songs: there mischievousness is intertwined with sadness, joy with tears",
          "text": "laipnā, sirsnīgā literatūras skolotāja atnes burtnīcas ar senām kāzu dziesmām: nebēdnība tur svijusies ar skumjām, prieks ar asarām",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mischievousness, naughtiness, playfulness"
      ],
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "mischievousness",
          "mischievousness"
        ],
        [
          "naughtiness",
          "naughtiness"
        ],
        [
          "playfulness",
          "playfulness"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(chiefly in the singular) mischievousness, naughtiness, playfulness"
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "among the cheerful troops the captain was also ready for pranks",
          "text": "jautru vīru pulkā kapteinis gatavs arī uz nebēdnībām",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "but youth is still youth even to a hero, and so it can do also playful behavior; the commander understood his subordinates very well, and for their innocent pranks he only scolded them good-naturedly",
          "text": "bet jaunība ari varonim ir jaunība, un tāpat gadījās pastrādāt kādu nebēdnību; komandieris ļoti labi saprata savus padotos un par nevainīgām draiskulībām viņus tikai labsirdīgi norāja",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "naughty, playful action; prank, joke; naughty behavior"
      ],
      "links": [
        [
          "naughty",
          "naughty"
        ],
        [
          "playful",
          "playful"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "prank",
          "prank"
        ],
        [
          "joke",
          "joke"
        ],
        [
          "behavior",
          "behavior"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "draiskums"
    },
    {
      "word": "draiskulība"
    },
    {
      "word": "nebēdnīgums"
    },
    {
      "word": "nerātnība"
    }
  ],
  "word": "nebēdnība"
}

Download raw JSONL data for nebēdnība meaning in Latvian (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.