"muša" meaning in Latvian

See muša in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [muʃa] Audio: lv-riga-muša.ogg
Etymology: Via an intermediate form *musya, from Proto-Baltic *mūs-, from Proto-Indo-European *mū-, *mu- (“fly, insect”) with an extra s. Cognates include Lithuanian mùsė, dialectal musià, Old Church Slavonic моуха (muxa), Russian муха (muxa), Ancient Greek μυῖα (muîa) (< *müsya), Latin musca, Old Armenian մուն (mun), Proto-Germanic *mūją, *muwī (“midge”) (English midge, German Mücke, Dutch mug, Swedish mygg, Icelandic mý). Etymology templates: {{uder|lv|bat-pro|*mūs-}} Proto-Baltic *mūs-, {{uder|lv|ine-pro|*mū-}} Proto-Indo-European *mū-, {{cog|lt|mùsė}} Lithuanian mùsė, {{cog|cu|моуха}} Old Church Slavonic моуха (muxa), {{cog|ru|муха}} Russian муха (muxa), {{cog|grc|μυῖα}} Ancient Greek μυῖα (muîa), {{cog|la|musca}} Latin musca, {{cog|xcl|մուն}} Old Armenian մուն (mun), {{cog|en|midge}} English midge, {{cog|de|Mücke}} German Mücke, {{cog|nl|mug}} Dutch mug, {{cog|sv|mygg}} Swedish mygg, {{cog|is|mý}} Icelandic mý Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} muša f, {{lv-noun|f|4th}} muša f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|muš|a|4th|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-4|muš|a|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|muša|mušas|mušu|mušas|mušas|mušu|mušai|mušām|mušu|mušām|mušā|mušās|muša|mušas|16=|type=4th declension|x=-60}} Forms: declension-4 [table-tags], muša [nominative, singular], mušas [nominative, plural], mušu [accusative, singular], mušas [accusative, plural], mušas [genitive, singular], mušu [genitive, plural], mušai [dative, singular], mušām [dative, plural], mušu [instrumental, singular], mušām [instrumental, plural], mušā [locative, singular], mušās [locative, plural], muša [singular, vocative], mušas [plural, vocative]
  1. fly (small two-winged insect, belonging to the order Diptera, especially family Muscidae) Wikipedia link: lv:muša Tags: declension-4, feminine Categories (lifeform): Dipterans, Insects Synonyms: mūsa [dialectal] Derived forms: mēslu muša
    Sense id: en-muša-lv-noun-Q-oWLZlY Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian etymologies from LEV, Latvian undefined derivations, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 73 13 13 Disambiguation of Pages with entries: 66 17 17

Inflected forms

Alternative forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bat-pro",
        "3": "*mūs-"
      },
      "expansion": "Proto-Baltic *mūs-",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mū-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mū-",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "mùsė"
      },
      "expansion": "Lithuanian mùsė",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "моуха"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic моуха (muxa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "муха"
      },
      "expansion": "Russian муха (muxa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μυῖα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μυῖα (muîa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "musca"
      },
      "expansion": "Latin musca",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մուն"
      },
      "expansion": "Old Armenian մուն (mun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "midge"
      },
      "expansion": "English midge",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Mücke"
      },
      "expansion": "German Mücke",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "mug"
      },
      "expansion": "Dutch mug",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "mygg"
      },
      "expansion": "Swedish mygg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "mý"
      },
      "expansion": "Icelandic mý",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via an intermediate form *musya, from Proto-Baltic *mūs-, from Proto-Indo-European *mū-, *mu- (“fly, insect”) with an extra s.\nCognates include Lithuanian mùsė, dialectal musià, Old Church Slavonic моуха (muxa), Russian муха (muxa), Ancient Greek μυῖα (muîa) (< *müsya), Latin musca, Old Armenian մուն (mun), Proto-Germanic *mūją, *muwī (“midge”) (English midge, German Mücke, Dutch mug, Swedish mygg, Icelandic mý).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "muša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mušas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "muša f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "muša f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "muš",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muš",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muša",
        "10": "mušām",
        "11": "mušā",
        "12": "mušās",
        "13": "muša",
        "14": "mušas",
        "16": "",
        "2": "mušas",
        "3": "mušu",
        "4": "mušas",
        "5": "mušas",
        "6": "mušu",
        "7": "mušai",
        "8": "mušām",
        "9": "mušu",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lv",
          "name": "Dipterans",
          "orig": "lv:Dipterans",
          "parents": [
            "Insects",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "lv",
          "name": "Insects",
          "orig": "lv:Insects",
          "parents": [
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "73 13 13",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "66 17 17",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "mēslu muša"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "room, house fly (= housefly)",
          "text": "istabas, mājas muša",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "meat fly (= blowfly)",
          "text": "gaļas muša",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dung fly",
          "text": "mēslu muša",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "tsetse fly",
          "text": "cece muša",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fly larvae",
          "text": "mušu kāpuri",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fly (small two-winged insect, belonging to the order Diptera, especially family Muscidae)"
      ],
      "id": "en-muša-lv-noun-Q-oWLZlY",
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "Diptera",
          "Diptera#Translingual"
        ],
        [
          "Muscidae",
          "Muscidae#Translingual"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "tags": [
            "dialectal"
          ],
          "word": "mūsa"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lv:muša"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃa]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-muša.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Lv-riga-mu%C5%A1a.ogg/Lv-riga-mu%C5%A1a.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Lv-riga-mu%C5%A1a.ogg"
    }
  ],
  "word": "muša"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mēslu muša"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "bat-pro",
        "3": "*mūs-"
      },
      "expansion": "Proto-Baltic *mūs-",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "ine-pro",
        "3": "*mū-"
      },
      "expansion": "Proto-Indo-European *mū-",
      "name": "uder"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "mùsė"
      },
      "expansion": "Lithuanian mùsė",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cu",
        "2": "моуха"
      },
      "expansion": "Old Church Slavonic моуха (muxa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "муха"
      },
      "expansion": "Russian муха (muxa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "μυῖα"
      },
      "expansion": "Ancient Greek μυῖα (muîa)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "musca"
      },
      "expansion": "Latin musca",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "xcl",
        "2": "մուն"
      },
      "expansion": "Old Armenian մուն (mun)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "midge"
      },
      "expansion": "English midge",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "de",
        "2": "Mücke"
      },
      "expansion": "German Mücke",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "nl",
        "2": "mug"
      },
      "expansion": "Dutch mug",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sv",
        "2": "mygg"
      },
      "expansion": "Swedish mygg",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "is",
        "2": "mý"
      },
      "expansion": "Icelandic mý",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Via an intermediate form *musya, from Proto-Baltic *mūs-, from Proto-Indo-European *mū-, *mu- (“fly, insect”) with an extra s.\nCognates include Lithuanian mùsė, dialectal musià, Old Church Slavonic моуха (muxa), Russian муха (muxa), Ancient Greek μυῖα (muîa) (< *müsya), Latin musca, Old Armenian մուն (mun), Proto-Germanic *mūją, *muwī (“midge”) (English midge, German Mücke, Dutch mug, Swedish mygg, Icelandic mý).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "muša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mušā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mušās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "muša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mušas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "muša f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "muša f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "muš",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muš",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "muša",
        "10": "mušām",
        "11": "mušā",
        "12": "mušās",
        "13": "muša",
        "14": "mušas",
        "16": "",
        "2": "mušas",
        "3": "mušu",
        "4": "mušas",
        "5": "mušas",
        "6": "mušu",
        "7": "mušai",
        "8": "mušām",
        "9": "mušu",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian etymologies from LEV",
        "Latvian feminine nouns",
        "Latvian fourth declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms derived from Proto-Baltic",
        "Latvian terms derived from Proto-Indo-European",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Latvian undefined derivations",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "lv:Dipterans",
        "lv:Insects"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "room, house fly (= housefly)",
          "text": "istabas, mājas muša",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "meat fly (= blowfly)",
          "text": "gaļas muša",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "dung fly",
          "text": "mēslu muša",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "tsetse fly",
          "text": "cece muša",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "fly larvae",
          "text": "mušu kāpuri",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fly (small two-winged insect, belonging to the order Diptera, especially family Muscidae)"
      ],
      "links": [
        [
          "fly",
          "fly"
        ],
        [
          "Diptera",
          "Diptera#Translingual"
        ],
        [
          "Muscidae",
          "Muscidae#Translingual"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lv:muša"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[muʃa]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-muša.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6d/Lv-riga-mu%C5%A1a.ogg/Lv-riga-mu%C5%A1a.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6d/Lv-riga-mu%C5%A1a.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "tags": [
        "dialectal"
      ],
      "word": "mūsa"
    }
  ],
  "word": "muša"
}

Download raw JSONL data for muša meaning in Latvian (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.