"mobilais tālrunis" meaning in Latvian

See mobilais tālrunis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [mobilajs taːlɾunis], [mobiːlajs taːlɾunis] Audio: lv-riga-mobilais tālrunis.ogg , lv-riga-mobilais tālrunis-2.ogg
Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=mobilais tālrunis|sort=}} mobilais tālrunis m, {{lv-noun|m|2nd|head=mobilais tālrunis}} mobilais tālrunis m (2nd declension) Inflection templates: {{lv-decl-AdjN|mobil|def|tālru|is|2nd||n|ņ}}, {{lv-decl-AdjN-def-2|mobil|tālru|is|2nd||n|ņ||x=0}}, {{lv-decl-noun-table|mobilais tālrunis|mobilie tālruņi|mobilo tālruni|mobilos tālruņus|mobilā tālruņa|mobilo tālruņu|mobilajam tālrunim|mobilajiem tālruņiem|mobilo tālruni|mobilajiem tālruņiem|mobilajā tālrunī|mobilajos tālruņos|mobilais tālruni|mobilie tālruņi|mobilo tālruni|type=2nd|x=0}} Forms: no-table-tags [table-tags], mobilais tālrunis [nominative, singular], mobilie tālruņi [nominative, plural], mobilā tālruņa [genitive, singular], mobilo tālruņu [genitive, plural], mobilajam tālrunim [dative, singular], mobilajiem tālruņiem [dative, plural], mobilo tālruni [accusative, singular], mobilos tālruņus [accusative, plural], mobilo tālruni [instrumental, singular], mobilajiem tālruņiem [instrumental, plural], mobilajā tālrunī [locative, singular], mobilajos tālruņos [locative, plural], mobilo tālruni [singular, vocative], mobilais tālruni [singular, vocative], mobilie tālruņi [plural, vocative]
  1. mobile phone, cell phone (portable telephone connected to the telephone network via radio waves) Wikipedia link: lv:mobilais tārunis Tags: declension-2, masculine Synonyms: mobilais telefons
    Sense id: en-mobilais_tālrunis-lv-noun-zVT3rcXS Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Pages with 1 entry, Pages with entries, Telephony

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-AdjN",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilais tālrunis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilie tālruņi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilā tālruņa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilo tālruņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajam tālrunim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajiem tālruņiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilo tālruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilos tālruņus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilo tālruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajiem tālruņiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajā tālrunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajos tālruņos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilo tālruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilais tālruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilie tālruņi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "mobilais tālrunis",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mobilais tālrunis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "head": "mobilais tālrunis"
      },
      "expansion": "mobilais tālrunis m (2nd declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mobil",
        "2": "def",
        "3": "tālru",
        "4": "is",
        "5": "2nd",
        "6": "",
        "7": "n",
        "8": "ņ"
      },
      "name": "lv-decl-AdjN"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mobil",
        "2": "tālru",
        "3": "is",
        "4": "2nd",
        "5": "",
        "6": "n",
        "7": "ņ",
        "8": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-AdjN-def-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mobilais tālrunis",
        "10": "mobilajiem tālruņiem",
        "11": "mobilajā tālrunī",
        "12": "mobilajos tālruņos",
        "13": "mobilais tālruni",
        "14": "mobilie tālruņi",
        "15": "mobilo tālruni",
        "2": "mobilie tālruņi",
        "3": "mobilo tālruni",
        "4": "mobilos tālruņus",
        "5": "mobilā tālruņa",
        "6": "mobilo tālruņu",
        "7": "mobilajam tālrunim",
        "8": "mobilajiem tālruņiem",
        "9": "mobilo tālruni",
        "type": "2nd",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "lv",
          "name": "Telephony",
          "orig": "lv:Telephony",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              18
            ]
          ],
          "english": "can a mobile phone also be harmful?",
          "text": "vai mobilais tālrunis arī kaitē?",
          "translation": "can a mobile phone also be harmful?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "english": "the mobile phone celebrates its 40th anniversary",
          "text": "mobilais tālrunis svin 40 gadu jubileju",
          "translation": "the mobile phone celebrates its 40th anniversary",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "english": "mobile phone for children: for safety and communication with the parents",
          "text": "mobilais tālrunis bērnam: drošībai un saziņai ar vecākiem",
          "translation": "mobile phone for children: for safety and communication with the parents",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mobile phone, cell phone (portable telephone connected to the telephone network via radio waves)"
      ],
      "id": "en-mobilais_tālrunis-lv-noun-zVT3rcXS",
      "links": [
        [
          "mobile phone",
          "mobile phone"
        ],
        [
          "cell phone",
          "cell phone"
        ],
        [
          "portable",
          "portable#English"
        ],
        [
          "telephone",
          "telephone#English"
        ],
        [
          "connect",
          "connect#English"
        ],
        [
          "network",
          "network#English"
        ],
        [
          "radio wave",
          "radio wave#English"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "mobilais telefons"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lv:mobilais tārunis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mobilajs taːlɾunis]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-mobilais tālrunis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis.ogg/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[mobiːlajs taːlɾunis]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-mobilais tālrunis-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis-2.ogg/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis-2.ogg"
    }
  ],
  "word": "mobilais tālrunis"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-AdjN",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilais tālrunis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilie tālruņi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilā tālruņa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilo tālruņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajam tālrunim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajiem tālruņiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilo tālruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilos tālruņus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilo tālruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajiem tālruņiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajā tālrunī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilajos tālruņos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilo tālruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilais tālruni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "mobilie tālruņi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "mobilais tālrunis",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "mobilais tālrunis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "head": "mobilais tālrunis"
      },
      "expansion": "mobilais tālrunis m (2nd declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mobil",
        "2": "def",
        "3": "tālru",
        "4": "is",
        "5": "2nd",
        "6": "",
        "7": "n",
        "8": "ņ"
      },
      "name": "lv-decl-AdjN"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mobil",
        "2": "tālru",
        "3": "is",
        "4": "2nd",
        "5": "",
        "6": "n",
        "7": "ņ",
        "8": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-AdjN-def-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "mobilais tālrunis",
        "10": "mobilajiem tālruņiem",
        "11": "mobilajā tālrunī",
        "12": "mobilajos tālruņos",
        "13": "mobilais tālruni",
        "14": "mobilie tālruņi",
        "15": "mobilo tālruni",
        "2": "mobilie tālruņi",
        "3": "mobilo tālruni",
        "4": "mobilos tālruņus",
        "5": "mobilā tālruņa",
        "6": "mobilo tālruņu",
        "7": "mobilajam tālrunim",
        "8": "mobilajiem tālruņiem",
        "9": "mobilo tālruni",
        "type": "2nd",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian masculine nouns",
        "Latvian multiword terms",
        "Latvian nouns",
        "Latvian second declension nouns",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "lv:Telephony"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              4,
              21
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              6,
              18
            ]
          ],
          "english": "can a mobile phone also be harmful?",
          "text": "vai mobilais tālrunis arī kaitē?",
          "translation": "can a mobile phone also be harmful?",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              4,
              16
            ]
          ],
          "english": "the mobile phone celebrates its 40th anniversary",
          "text": "mobilais tālrunis svin 40 gadu jubileju",
          "translation": "the mobile phone celebrates its 40th anniversary",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              17
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              0,
              12
            ]
          ],
          "english": "mobile phone for children: for safety and communication with the parents",
          "text": "mobilais tālrunis bērnam: drošībai un saziņai ar vecākiem",
          "translation": "mobile phone for children: for safety and communication with the parents",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mobile phone, cell phone (portable telephone connected to the telephone network via radio waves)"
      ],
      "links": [
        [
          "mobile phone",
          "mobile phone"
        ],
        [
          "cell phone",
          "cell phone"
        ],
        [
          "portable",
          "portable#English"
        ],
        [
          "telephone",
          "telephone#English"
        ],
        [
          "connect",
          "connect#English"
        ],
        [
          "network",
          "network#English"
        ],
        [
          "radio wave",
          "radio wave#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ],
      "wikipedia": [
        "lv:mobilais tārunis"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[mobilajs taːlɾunis]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-mobilais tālrunis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/ba/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis.ogg/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/ba/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis.ogg"
    },
    {
      "ipa": "[mobiːlajs taːlɾunis]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-mobilais tālrunis-2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis-2.ogg/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis-2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Lv-riga-mobilais_t%C4%81lrunis-2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "mobilais telefons"
    }
  ],
  "word": "mobilais tālrunis"
}

Download raw JSONL data for mobilais tālrunis meaning in Latvian (4.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-23 from the enwiktionary dump dated 2025-12-02 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.