"labvakars" meaning in Latvian

{
  "etymology_text": "From labvakar (“good evening”), made into a masculine first-declension noun (ending -s).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakarus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakariem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakariem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "labvakars m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "labvakars m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "labvakar",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "labvakar",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "labvakars",
        "10": "labvakariem",
        "11": "labvakarā",
        "12": "labvakaros",
        "13": "labvakar",
        "14": "labvakari",
        "2": "labvakari",
        "3": "labvakaru",
        "4": "labvakarus",
        "5": "labvakara",
        "6": "labvakaru",
        "7": "labvakaram",
        "8": "labvakariem",
        "9": "labvakaru",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to say good evening",
          "text": "sacīt, teikt labvakaru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to give (= say) good evening",
          "text": "(pa)dot labvakaru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Spodrīte greeted; her good evening was received by a young, strong girl",
          "text": "Spodrīte sveicina; viņas labvakaru atņem jauna, spēcīga meita",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Brekis family was eating dinner when the newcomers gave (= said) good evening",
          "text": "Brekšu ģimene patlaban ēda vakariņas, kad ienācēji padeva labvakaru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "come without good evening (= greeting) / you will receive from my hands / a full pitcher of moonlight",
          "text": "ienāc bez labvakara, / saņemsi no manām rokām / pilnu krūzi mēnesnīcas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good evening (the name of the evening greeting labvakar)"
      ],
      "id": "en-labvakars-lv-noun-k3lH4tb1",
      "links": [
        [
          "good evening",
          "good evening"
        ],
        [
          "name",
          "name#English"
        ],
        [
          "evening",
          "evening#English"
        ],
        [
          "greeting",
          "greeting#English"
        ],
        [
          "labvakar",
          "labvakar#Latvian"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "labvakar"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "used in the morning",
          "word": "labrīts"
        },
        {
          "sense": "used before evening",
          "word": "labdiena"
        },
        {
          "sense": "rare form",
          "word": "labsvakars"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "labvakars"
}

{
  "etymology_text": "From labvakar (“good evening”), made into a masculine first-declension noun (ending -s).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-1",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "1st declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakars",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakarus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakara",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaram",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakariem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaru",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakariem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakarā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakaros",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakar",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "labvakari",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "labvakars m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "labvakars m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "labvakar",
        "2": "s",
        "3": "1st",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "labvakar",
        "2": "s",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-1"
    },
    {
      "args": {
        "1": "labvakars",
        "10": "labvakariem",
        "11": "labvakarā",
        "12": "labvakaros",
        "13": "labvakar",
        "14": "labvakari",
        "2": "labvakari",
        "3": "labvakaru",
        "4": "labvakarus",
        "5": "labvakara",
        "6": "labvakaru",
        "7": "labvakaram",
        "8": "labvakariem",
        "9": "labvakaru",
        "type": "1st declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "labvakar"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian first declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian masculine nouns",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "to say good evening",
          "text": "sacīt, teikt labvakaru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to give (= say) good evening",
          "text": "(pa)dot labvakaru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Spodrīte greeted; her good evening was received by a young, strong girl",
          "text": "Spodrīte sveicina; viņas labvakaru atņem jauna, spēcīga meita",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Brekis family was eating dinner when the newcomers gave (= said) good evening",
          "text": "Brekšu ģimene patlaban ēda vakariņas, kad ienācēji padeva labvakaru",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "come without good evening (= greeting) / you will receive from my hands / a full pitcher of moonlight",
          "text": "ienāc bez labvakara, / saņemsi no manām rokām / pilnu krūzi mēnesnīcas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "good evening (the name of the evening greeting labvakar)"
      ],
      "links": [
        [
          "good evening",
          "good evening"
        ],
        [
          "name",
          "name#English"
        ],
        [
          "evening",
          "evening#English"
        ],
        [
          "greeting",
          "greeting#English"
        ],
        [
          "labvakar",
          "labvakar#Latvian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "used in the morning",
      "word": "labrīts"
    },
    {
      "sense": "used before evening",
      "word": "labdiena"
    },
    {
      "sense": "rare form",
      "word": "labsvakars"
    }
  ],
  "word": "labvakars"
}