See komiķis in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for komiķis meaning in Latvian (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "komisks"
},
"expansion": "komisks",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "comicus"
},
"expansion": "Latin comicus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "grc",
"3": "κωμικός"
},
"expansion": "Ancient Greek κωμικός (kōmikós)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably the same as komisks: via Latin comicus, ultimately borrowed from Ancient Greek κωμικός (kōmikós).",
"forms": [
{
"form": "komiķe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "komiķis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "komiķis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd",
"fem": "komiķe"
},
"expansion": "komiķis m (2nd declension, feminine form: komiķe)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "komi",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "ķ",
"6": "ķ",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "komi",
"2": "is",
"4": "",
"5": "ķ",
"6": "ķ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "komiķis",
"10": "komiķiem",
"11": "komiķī",
"12": "komiķos",
"13": "komiķi",
"14": "komiķi",
"2": "komiķi",
"3": "komiķi",
"4": "komiķus",
"5": "komiķa",
"6": "komiķu",
"7": "komiķim",
"8": "komiķiem",
"9": "komiķi",
"type": "2nd declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Comedy",
"orig": "lv:Comedy",
"parents": [
"Drama",
"Theater",
"Art",
"Entertainment",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Laughter",
"orig": "lv:Laughter",
"parents": [
"Happiness",
"Reflexes",
"Emotions",
"Human behaviour",
"Mind",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Occupations",
"orig": "lv:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "comedic (lit. comedian's) talent",
"text": "komiķa talants",
"type": "example"
},
{
"english": "the great parodist and comedian Alfonso, the master of mostion and mimic, could produce great merriment, even laughter to the point of tears, in his audience",
"text": "daudz jautrības, pat smieklus līdz asarām skatītājiem sagādāja lieliskais parodists un komiķis Alfonso, kustību un mīmikas meistars",
"type": "example"
},
{
"text": "raksts veltīts ungāru komiķim Kalmanam Latabaram, kurš filmā “Klauna liktenis” savdabīgi tēlo klaunu Pēti ― the article is dedicated to the Hungarian comedian Kálmán Latabar, who in the film “Clown Fate” played Pēti the clown in an original way",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humorist, comedian (stage performer who plays a comical role, especially in circus or theater)"
],
"id": "en-komiķis-lv-noun-rEZnfllF",
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"humorist",
"humorist"
],
[
"comedian",
"comedian"
],
[
"stage",
"stage#English"
],
[
"performer",
"performer#English"
],
[
"play",
"play#English"
],
[
"comical",
"comical#English"
],
[
"role",
"role#English"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"circus",
"circus#English"
],
[
"theater",
"theater#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(male) humorist, comedian (stage performer who plays a comical role, especially in circus or theater)"
],
"synonyms": [
{
"word": "humorists"
},
{
"word": "klauns"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"word": "komiķis"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "komisks"
},
"expansion": "komisks",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "comicus"
},
"expansion": "Latin comicus",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "grc",
"3": "κωμικός"
},
"expansion": "Ancient Greek κωμικός (kōmikós)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Probably the same as komisks: via Latin comicus, ultimately borrowed from Ancient Greek κωμικός (kōmikós).",
"forms": [
{
"form": "komiķe",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "declension-2",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "2nd declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "komiķis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķim",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "komiķos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "komiķi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "komiķis m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "2nd",
"fem": "komiķe"
},
"expansion": "komiķis m (2nd declension, feminine form: komiķe)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "komi",
"2": "is",
"3": "2nd",
"4": "",
"5": "ķ",
"6": "ķ",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "komi",
"2": "is",
"4": "",
"5": "ķ",
"6": "ķ",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-2"
},
{
"args": {
"1": "komiķis",
"10": "komiķiem",
"11": "komiķī",
"12": "komiķos",
"13": "komiķi",
"14": "komiķi",
"2": "komiķi",
"3": "komiķi",
"4": "komiķus",
"5": "komiķa",
"6": "komiķu",
"7": "komiķim",
"8": "komiķiem",
"9": "komiķi",
"type": "2nd declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian non-alternating second declension nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian second declension nouns",
"Latvian terms borrowed from Ancient Greek",
"Latvian terms derived from Ancient Greek",
"Latvian terms derived from Latin",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian undefined derivations",
"lv:Comedy",
"lv:Laughter",
"lv:Occupations"
],
"examples": [
{
"english": "comedic (lit. comedian's) talent",
"text": "komiķa talants",
"type": "example"
},
{
"english": "the great parodist and comedian Alfonso, the master of mostion and mimic, could produce great merriment, even laughter to the point of tears, in his audience",
"text": "daudz jautrības, pat smieklus līdz asarām skatītājiem sagādāja lieliskais parodists un komiķis Alfonso, kustību un mīmikas meistars",
"type": "example"
},
{
"text": "raksts veltīts ungāru komiķim Kalmanam Latabaram, kurš filmā “Klauna liktenis” savdabīgi tēlo klaunu Pēti ― the article is dedicated to the Hungarian comedian Kálmán Latabar, who in the film “Clown Fate” played Pēti the clown in an original way",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"humorist, comedian (stage performer who plays a comical role, especially in circus or theater)"
],
"links": [
[
"male",
"male"
],
[
"humorist",
"humorist"
],
[
"comedian",
"comedian"
],
[
"stage",
"stage#English"
],
[
"performer",
"performer#English"
],
[
"play",
"play#English"
],
[
"comical",
"comical#English"
],
[
"role",
"role#English"
],
[
"especially",
"especially#English"
],
[
"circus",
"circus#English"
],
[
"theater",
"theater#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(male) humorist, comedian (stage performer who plays a comical role, especially in circus or theater)"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "humorists"
},
{
"word": "klauns"
}
],
"word": "komiķis"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.