See jūrmala in All languages combined, or Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "Jūrmala"
},
"expansion": "Latvian: Jūrmala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latvian: Jūrmala"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "Jūrmala"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: Jūrmala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: Jūrmala"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "jūra",
"3": "mala",
"gloss1": "sea",
"gloss2": "edge, border"
},
"expansion": "jūra (“sea”) + mala (“edge, border”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From jūra (“sea”) + mala (“edge, border”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jūrmala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jūrmala f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "jūrmala f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jūrmal",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "jūrmal",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "jūrmala",
"10": "-",
"11": "jūrmalā",
"12": "-",
"13": "jūrmala",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "jūrmalu",
"4": "-",
"5": "jūrmalas",
"6": "-",
"7": "jūrmalai",
"8": "-",
"9": "jūrmalu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "79 21",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "60 40",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Hydrology",
"orig": "lv:Hydrology",
"parents": [
"Earth sciences",
"Water",
"Sciences",
"Liquids",
"All topics",
"Matter",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "49 51",
"kind": "place",
"langcode": "lv",
"name": "Landforms",
"orig": "lv:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "seashore sand",
"text": "jūrmalas smiltis",
"type": "example"
},
{
"english": "seashore dunes",
"text": "jūrmalas kāpas",
"type": "example"
},
{
"english": "seashore pine trees",
"text": "jūrmalas priedes",
"type": "example"
},
{
"english": "such was the seashore in that village: a narrow coastal strip, on it a whole layer of small pebbles",
"text": "tāda bija jūrmala šai ciemā: šaura krasta strēle, uz tās vesels klājums sīku akmentiņu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seaside, seashore, seacoast (coastal land bordering a sea or ocean)"
],
"id": "en-jūrmala-lv-noun-xodrLh8Z",
"links": [
[
"seaside",
"seaside"
],
[
"seashore",
"seashore"
],
[
"seacoast",
"seacoast"
],
[
"coastal",
"coastal#English"
],
[
"land",
"land#English"
],
[
"border",
"border#English"
],
[
"sea",
"sea#English"
],
[
"ocean",
"ocean#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "49 51",
"kind": "place",
"langcode": "lv",
"name": "Landforms",
"orig": "lv:Landforms",
"parents": [
"Earth",
"Places",
"Nature",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "seaside fishing villages",
"text": "jūrmalas zvejnieku ciemi",
"type": "example"
},
{
"english": "it is known that the Kurzeme seaside in the second half of the 18th century became a holiday area for the landed gentry",
"text": "ir zināms, ka Kurzemes jūrmala ar 18. gadsimta otro pusi kļūst par muižnieku vasarnīcu rajonu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seaside (region near the sea)"
],
"id": "en-jūrmala-lv-noun-W5bmHEd0",
"links": [
[
"seaside",
"seaside"
],
[
"region",
"region#English"
],
[
"near",
"near#English"
],
[
"sea",
"sea#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-jūrmala.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Lv-riga-j%C5%ABrmala.ogg/Lv-riga-j%C5%ABrmala.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Lv-riga-j%C5%ABrmala.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "krasts"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "liedags"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pludmale"
}
],
"word": "jūrmala"
}
{
"categories": [
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian nouns",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Hydrology",
"lv:Landforms"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "Jūrmala"
},
"expansion": "Latvian: Jūrmala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Latvian: Jūrmala"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "Jūrmala"
},
"expansion": "Norwegian Bokmål: Jūrmala",
"name": "desc"
}
],
"text": "Norwegian Bokmål: Jūrmala"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "jūra",
"3": "mala",
"gloss1": "sea",
"gloss2": "edge, border"
},
"expansion": "jūra (“sea”) + mala (“edge, border”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From jūra (“sea”) + mala (“edge, border”).",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "jūrmala",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmalā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jūrmala",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "jūrmala f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "jūrmala f (4th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "jūrmal",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "jūrmal",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "jūrmala",
"10": "-",
"11": "jūrmalā",
"12": "-",
"13": "jūrmala",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "jūrmalu",
"4": "-",
"5": "jūrmalas",
"6": "-",
"7": "jūrmalai",
"8": "-",
"9": "jūrmalu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "seashore sand",
"text": "jūrmalas smiltis",
"type": "example"
},
{
"english": "seashore dunes",
"text": "jūrmalas kāpas",
"type": "example"
},
{
"english": "seashore pine trees",
"text": "jūrmalas priedes",
"type": "example"
},
{
"english": "such was the seashore in that village: a narrow coastal strip, on it a whole layer of small pebbles",
"text": "tāda bija jūrmala šai ciemā: šaura krasta strēle, uz tās vesels klājums sīku akmentiņu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seaside, seashore, seacoast (coastal land bordering a sea or ocean)"
],
"links": [
[
"seaside",
"seaside"
],
[
"seashore",
"seashore"
],
[
"seacoast",
"seacoast"
],
[
"coastal",
"coastal#English"
],
[
"land",
"land#English"
],
[
"border",
"border#English"
],
[
"sea",
"sea#English"
],
[
"ocean",
"ocean#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "seaside fishing villages",
"text": "jūrmalas zvejnieku ciemi",
"type": "example"
},
{
"english": "it is known that the Kurzeme seaside in the second half of the 18th century became a holiday area for the landed gentry",
"text": "ir zināms, ka Kurzemes jūrmala ar 18. gadsimta otro pusi kļūst par muižnieku vasarnīcu rajonu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"seaside (region near the sea)"
],
"links": [
[
"seaside",
"seaside"
],
[
"region",
"region#English"
],
[
"near",
"near#English"
],
[
"sea",
"sea#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "lv-riga-jūrmala.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/fa/Lv-riga-j%C5%ABrmala.ogg/Lv-riga-j%C5%ABrmala.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fa/Lv-riga-j%C5%ABrmala.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "krasts"
},
{
"word": "liedags"
},
{
"word": "pludmale"
}
],
"word": "jūrmala"
}
Download raw JSONL data for jūrmala meaning in Latvian (4.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.