"izruna" meaning in Latvian

See izruna in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From iz- + runa (“speech”). Etymology templates: {{prefix|lv|iz-|runa|gloss2=speech}} iz- + runa (“speech”) Head templates: {{head|lv|noun|4th declension||||||or||||or||||cat2=|g=f|g2=|head=|head2=|sort=}} izruna f (4th declension), {{lv-noun|f|4th}} izruna f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|izrun|a|4th|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-4|izrun|a|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|izruna|izrunas|izrunu|izrunas|izrunas|izrunu|izrunai|izrunām|izrunu|izrunām|izrunā|izrunās|izruna|izrunas|16=|type=4th|x=-60}} Forms: no-table-tags [table-tags], izruna [nominative, singular], izrunas [nominative, plural], izrunas [genitive, singular], izrunu [genitive, plural], izrunai [dative, singular], izrunām [dative, plural], izrunu [accusative, singular], izrunas [accusative, plural], izrunu [instrumental, singular], izrunām [instrumental, plural], izrunā [locative, singular], izrunās [locative, plural], izruna [singular, vocative], izrunas [plural, vocative]
  1. pronunciation Tags: declension-4, feminine
    Sense id: en-izruna-lv-noun-zpeNx4Kd Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 40 28 Disambiguation of Pages with entries: 33 34 33
  2. articulation Tags: declension-4, feminine
    Sense id: en-izruna-lv-noun-UAV725j1 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms prefixed with iz-, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 16 69 14 Disambiguation of Latvian terms prefixed with iz-: 20 63 17 Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 40 28 Disambiguation of Pages with entries: 33 34 33
  3. accent Tags: declension-4, feminine
    Sense id: en-izruna-lv-noun-o6fwU64u Categories (other): Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Pages with 1 entry: 32 40 28 Disambiguation of Pages with entries: 33 34 33
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: izrunāt, izrunāties, izrunājams, izrunāšana, izrunāšanās
{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "izrunāt"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "izrunāties"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "izrunājams"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "izrunāšana"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0",
      "word": "izrunāšanās"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "iz-",
      "iz-#Latvian"
    ],
    [
      "runa",
      "runa#Latvian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "iz-",
        "3": "runa",
        "gloss2": "speech"
      },
      "expansion": "iz- + runa (“speech”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From iz- + runa (“speech”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "izruna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izruna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "4th declension",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "izruna f (4th declension)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "izruna f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izrun",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izrun",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izruna",
        "10": "izrunām",
        "11": "izrunā",
        "12": "izrunās",
        "13": "izruna",
        "14": "izrunas",
        "16": "",
        "2": "izrunas",
        "3": "izrunu",
        "4": "izrunas",
        "5": "izrunas",
        "6": "izrunu",
        "7": "izrunai",
        "8": "izrunām",
        "9": "izrunu",
        "type": "4th",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 40 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              39,
              52
            ]
          ],
          "english": "they may add further indications about pronunciation, as it deems necessary",
          "text": "ja vajadzīgs, viņi var pievienot sīkākus norādījumus par izrunu",
          "translation": "they may add further indications about pronunciation, as it deems necessary",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              31
            ]
          ],
          "english": "I am sorry for my pronunciation – my English lessons are continuing",
          "text": "es atvainojos par savu izrunu — manas angļu valodas mācību stundas turpinās",
          "translation": "I am sorry for my pronunciation – my English lessons are continuing",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pronunciation"
      ],
      "id": "en-izruna-lv-noun-zpeNx4Kd",
      "links": [
        [
          "pronunciation",
          "pronunciation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "16 69 14",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 63 17",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms prefixed with iz-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 40 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "articulation"
      ],
      "id": "en-izruna-lv-noun-UAV725j1",
      "links": [
        [
          "articulation",
          "articulation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 40 28",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 34 33",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "english": "use a dialect or accent which is intelligible to the aeronautical community",
          "text": "lietot dialektu vai izrunu, kas ir saprotams aeronautiskajā sabiedrībā",
          "translation": "use a dialect or accent which is intelligible to the aeronautical community",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accent"
      ],
      "id": "en-izruna-lv-noun-o6fwU64u",
      "links": [
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "izruna"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fourth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms prefixed with iz-",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "izrunāt"
    },
    {
      "word": "izrunāties"
    },
    {
      "word": "izrunājams"
    },
    {
      "word": "izrunāšana"
    },
    {
      "word": "izrunāšanās"
    }
  ],
  "etymology_links": [
    [
      "iz-",
      "iz-#Latvian"
    ],
    [
      "runa",
      "runa#Latvian"
    ]
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "iz-",
        "3": "runa",
        "gloss2": "speech"
      },
      "expansion": "iz- + runa (“speech”)",
      "name": "prefix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From iz- + runa (“speech”).",
  "forms": [
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "izruna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "izruna",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "izrunas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "10": "",
        "11": "",
        "12": "",
        "13": "or",
        "14": "",
        "15": "",
        "16": "",
        "2": "noun",
        "3": "4th declension",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "9": "or",
        "cat2": "",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "head2": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "izruna f (4th declension)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "izruna f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "izrun",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izrun",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "izruna",
        "10": "izrunām",
        "11": "izrunā",
        "12": "izrunās",
        "13": "izruna",
        "14": "izrunas",
        "16": "",
        "2": "izrunas",
        "3": "izrunu",
        "4": "izrunas",
        "5": "izrunas",
        "6": "izrunu",
        "7": "izrunai",
        "8": "izrunām",
        "9": "izrunu",
        "type": "4th",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              57,
              63
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              39,
              52
            ]
          ],
          "english": "they may add further indications about pronunciation, as it deems necessary",
          "text": "ja vajadzīgs, viņi var pievienot sīkākus norādījumus par izrunu",
          "translation": "they may add further indications about pronunciation, as it deems necessary",
          "type": "example"
        },
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              23,
              29
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              18,
              31
            ]
          ],
          "english": "I am sorry for my pronunciation – my English lessons are continuing",
          "text": "es atvainojos par savu izrunu — manas angļu valodas mācību stundas turpinās",
          "translation": "I am sorry for my pronunciation – my English lessons are continuing",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "pronunciation"
      ],
      "links": [
        [
          "pronunciation",
          "pronunciation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "articulation"
      ],
      "links": [
        [
          "articulation",
          "articulation"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              20,
              26
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              17,
              23
            ]
          ],
          "english": "use a dialect or accent which is intelligible to the aeronautical community",
          "text": "lietot dialektu vai izrunu, kas ir saprotams aeronautiskajā sabiedrībā",
          "translation": "use a dialect or accent which is intelligible to the aeronautical community",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accent"
      ],
      "links": [
        [
          "accent",
          "accent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "word": "izruna"
}

Download raw JSONL data for izruna meaning in Latvian (4.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-30 from the enwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.