See homonīms in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for homonīms meaning in Latvian (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "homōnymum"
},
"expansion": "Latin homōnymum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "grc",
"3": "ὁμώνυμον"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁμώνυμον (homṓnumon)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Latin homōnymum, from Ancient Greek ὁμώνυμον (homṓnumon), neuter singular form of ὁμώνυμος (homṓnumos, “having similar names”), from ὁμός (homós, “same”) and ὄνομα (ónoma, “name”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "homonīms",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīmam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīmā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīm",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "homonīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "homonīms m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "homonīms m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "homonīm",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "homonīm",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "homonīms",
"10": "homonīmiem",
"11": "homonīmā",
"12": "homonīmos",
"13": "homonīm",
"14": "homonīmi",
"2": "homonīmi",
"3": "homonīmu",
"4": "homonīmus",
"5": "homonīma",
"6": "homonīmu",
"7": "homonīmam",
"8": "homonīmiem",
"9": "homonīmu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"parents": [
"Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Semantics",
"orig": "lv:Semantics",
"parents": [
"Linguistics",
"Language",
"Social sciences",
"Communication",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "homonīmija"
}
],
"examples": [
{
"english": "the words “rota” (military unit) and “rota” (adornment item) are homonyms",
"text": "vārdi “rota” (karaspēka vienība) un “rota” (greznuma priekšmets) ir homonīmi",
"type": "example"
},
{
"english": "in Latvian there are quite a lot of homonyms of which one is a word of Latvian origin and the other a borrowing",
"text": "latviešu valodā ir diezgan daudz homonīmu, no kuriem viens ir latviskas cilmes vārds, otrs - aizguvums",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"homonym (one of two or more words that coincide partially or completely in pronunciation and/or spelling but differ significantly in meaning)"
],
"id": "en-homonīms-lv-noun-hu-hqqij",
"links": [
[
"homonym",
"homonym"
],
[
"two",
"two#English"
],
[
"more",
"more#English"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"coincide",
"coincide#English"
],
[
"partial",
"partial#English"
],
[
"complete",
"complete#English"
],
[
"pronunciation",
"pronunciation#English"
],
[
"spelling",
"spelling#English"
],
[
"differ",
"differ#English"
],
[
"significant",
"significant#English"
],
[
"meaning",
"meaning#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:homonīms"
]
}
],
"word": "homonīms"
}
{
"derived": [
{
"word": "homonīmija"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "homōnymum"
},
"expansion": "Latin homōnymum",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "grc",
"3": "ὁμώνυμον"
},
"expansion": "Ancient Greek ὁμώνυμον (homṓnumon)",
"name": "uder"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Latin homōnymum, from Ancient Greek ὁμώνυμον (homṓnumon), neuter singular form of ὁμώνυμος (homṓnumos, “having similar names”), from ὁμός (homós, “same”) and ὄνομα (ónoma, “name”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "homonīms",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīma",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīmam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīmu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīmā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "homonīmos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "homonīm",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "homonīmi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "homonīms m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "homonīms m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "homonīm",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "homonīm",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "homonīms",
"10": "homonīmiem",
"11": "homonīmā",
"12": "homonīmos",
"13": "homonīm",
"14": "homonīmi",
"2": "homonīmi",
"3": "homonīmu",
"4": "homonīmus",
"5": "homonīma",
"6": "homonīmu",
"7": "homonīmam",
"8": "homonīmiem",
"9": "homonīmu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian entries with topic categories using raw markup",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms borrowed from Latin",
"Latvian terms derived from Ancient Greek",
"Latvian terms derived from Latin",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian undefined derivations",
"lv:Semantics"
],
"examples": [
{
"english": "the words “rota” (military unit) and “rota” (adornment item) are homonyms",
"text": "vārdi “rota” (karaspēka vienība) un “rota” (greznuma priekšmets) ir homonīmi",
"type": "example"
},
{
"english": "in Latvian there are quite a lot of homonyms of which one is a word of Latvian origin and the other a borrowing",
"text": "latviešu valodā ir diezgan daudz homonīmu, no kuriem viens ir latviskas cilmes vārds, otrs - aizguvums",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"homonym (one of two or more words that coincide partially or completely in pronunciation and/or spelling but differ significantly in meaning)"
],
"links": [
[
"homonym",
"homonym"
],
[
"two",
"two#English"
],
[
"more",
"more#English"
],
[
"word",
"word#English"
],
[
"coincide",
"coincide#English"
],
[
"partial",
"partial#English"
],
[
"complete",
"complete#English"
],
[
"pronunciation",
"pronunciation#English"
],
[
"spelling",
"spelling#English"
],
[
"differ",
"differ#English"
],
[
"significant",
"significant#English"
],
[
"meaning",
"meaning#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:homonīms"
]
}
],
"word": "homonīms"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-27 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (bb24e0f and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.