See garlaiks in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for garlaiks meaning in Latvian (3.7kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "garš",
"3": "laiks",
"gloss1": "long",
"gloss2": "time"
},
"expansion": "garš (“long”) + laiks (“time”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From garš (“long”) + laiks (“time”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "garlaiks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaikā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "garlaiks m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "garlaiks m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "garlaik",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "garlaik",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "garlaiks",
"10": "-",
"11": "garlaikā",
"12": "-",
"13": "garlaik",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "garlaiku",
"4": "-",
"5": "garlaika",
"6": "-",
"7": "garlaikam",
"8": "-",
"9": "garlaiku",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "garlaicība"
},
{
"word": "garlaicīgs"
},
{
"word": "garlaicīgums"
}
],
"examples": [
{
"english": "you really haven't heard about playing well; you yawn so much, only (feel) boredom, you don't know how to dance, to play",
"text": "nedzirdēt jums skaistas spēles; jums tik žāvas, garlaiks vien, neprotat ne dancot, spēlēt",
"type": "example"
},
{
"english": "terrible experiences, unemployment and boredom/depression, the heavy suspense and anxiety threw him around as humid winds do tree leaves",
"text": "drausmīgie pārdzīvojumi, bezdarbs un garlaiks, smagā neziņa un nemiers viņu mētāja kā mikls vējš atrautu lapu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boredom, tedium (state of mind characterized by lack of interest, lack of enthusiasm)"
],
"id": "en-garlaiks-lv-noun-N0VGN12E",
"links": [
[
"boredom",
"boredom"
],
[
"tedium",
"tedium"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"mind",
"mind#English"
],
[
"characterize",
"characterize#English"
],
[
"lack",
"lack#English"
],
[
"interest",
"interest#English"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm#English"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "garlaicība"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"word": "garlaiks"
}
{
"derived": [
{
"word": "garlaicība"
},
{
"word": "garlaicīgs"
},
{
"word": "garlaicīgums"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "garš",
"3": "laiks",
"gloss1": "long",
"gloss2": "time"
},
"expansion": "garš (“long”) + laiks (“time”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From garš (“long”) + laiks (“time”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "garlaiks",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaika",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaikam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaiku",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaikā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "garlaik",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "garlaiks m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "garlaiks m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "garlaik",
"2": "s",
"3": "1st",
"4": "no-pl"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "garlaik",
"2": "s",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "garlaiks",
"10": "-",
"11": "garlaikā",
"12": "-",
"13": "garlaik",
"14": "-",
"2": "-",
"3": "garlaiku",
"4": "-",
"5": "garlaika",
"6": "-",
"7": "garlaikam",
"8": "-",
"9": "garlaiku",
"type": "1st declension",
"x": "0"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian compound terms",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "you really haven't heard about playing well; you yawn so much, only (feel) boredom, you don't know how to dance, to play",
"text": "nedzirdēt jums skaistas spēles; jums tik žāvas, garlaiks vien, neprotat ne dancot, spēlēt",
"type": "example"
},
{
"english": "terrible experiences, unemployment and boredom/depression, the heavy suspense and anxiety threw him around as humid winds do tree leaves",
"text": "drausmīgie pārdzīvojumi, bezdarbs un garlaiks, smagā neziņa un nemiers viņu mētāja kā mikls vējš atrautu lapu",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"boredom, tedium (state of mind characterized by lack of interest, lack of enthusiasm)"
],
"links": [
[
"boredom",
"boredom"
],
[
"tedium",
"tedium"
],
[
"state",
"state#English"
],
[
"mind",
"mind#English"
],
[
"characterize",
"characterize#English"
],
[
"lack",
"lack#English"
],
[
"interest",
"interest#English"
],
[
"enthusiasm",
"enthusiasm#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "garlaicība"
}
],
"word": "garlaiks"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.