See dzimis in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-part",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dzimis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimuši",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimusi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimuša",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "participle",
"head": ""
},
"expansion": "dzimis",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "dzim",
"2": "is"
},
"expansion": "dzimis ()",
"name": "lv-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dzim",
"2": "is",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-part"
},
{
"args": {
"1": "dzim",
"2": "indef",
"x": "-100"
},
"name": "lv-decl-part-past-act"
},
{
"args": {
"1": "dzimis",
"10": "dzimušu",
"11": "dzimušas",
"12": "dzimušu",
"13": "dzimušam",
"14": "dzimušiem",
"15": "dzimušai",
"16": "dzimušām",
"17": "dzimušu",
"18": "dzimušiem",
"19": "dzimušu",
"2": "dzimuši",
"20": "dzimušām",
"21": "dzimušā",
"22": "dzimušos",
"23": "dzimušā",
"24": "dzimušās",
"25": "dzimušo",
"26": "dzimušais",
"27": "dzimušie",
"28": "dzimušo",
"29": "dzimusī",
"3": "dzimusi",
"30": "dzimušās",
"31": "indef",
"4": "dzimušas",
"5": "dzimušu",
"6": "dzimušus",
"7": "dzimušu",
"8": "dzimušas",
"9": "dzimuša",
"x": "-100"
},
"name": "lv-decl-part-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "78 14 8",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 8 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 6 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"having been born; indefinite past active participle of dzimt"
],
"id": "en-dzimis-lv-verb-njRn5Z5B",
"links": [
[
"been born",
"be born"
],
[
"dzimt",
"dzimt#Latvian"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "he is a born, innate artist",
"text": "viņš ir dzimis mākslinieks",
"type": "example"
},
{
"english": "she is a born, innate scientist",
"text": "viņa ir dzimusi zinātniece",
"type": "example"
},
{
"english": "he is a born Rigan (= from Riga)",
"text": "viņš ir dzimis rīdzinieks",
"type": "example"
},
{
"english": "Ārija tries to slide over the awkward situation; “a born lady,” Ilga's mother would say approvingly",
"text": "Ārija pacenšas pārslīdēt neveiklajai situācijai; “dzimusi dāma”, Ilgas mamma teiktu atzinīgi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innate, born (having a certain characteristic or quality from birth)"
],
"id": "en-dzimis-lv-verb-TQMtgTd1",
"links": [
[
"adjectivally",
"adjective"
],
[
"innate",
"innate"
],
[
"born",
"born"
],
[
"certain",
"certain#English"
],
[
"characteristic",
"characteristic#English"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"birth",
"birth#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(used adjectivally) innate, born (having a certain characteristic or quality from birth)"
],
"raw_tags": [
"used adjectivally"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "the pastor prayed for the owner of the Pļavnieki farm, Jorgis Blāzma, and his wife Līze, nee Lielkāja",
"text": "mācītājs aizlūdza par Pļavnieku saimnieka Jorģa Blāzmas un viņa sievas Līzes, dzimušas Lielkājas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to indicate a woman's name before marriage; nee"
],
"id": "en-dzimis-lv-verb-jTQuini2",
"links": [
[
"adjectivally",
"adjective"
],
[
"use",
"use#English"
],
[
"indicate",
"indicate#English"
],
[
"woman",
"woman#English"
],
[
"name",
"name#English"
],
[
"marriage",
"marriage#English"
],
[
"nee",
"nee"
]
],
"raw_glosses": [
"(used adjectivally) used to indicate a woman's name before marriage; nee"
],
"raw_tags": [
"used adjectivally"
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"word": "dzimis"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian non-lemma forms",
"Latvian participles",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-part",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "dzimis",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimuši",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimusi",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimuša",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "dzimušā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "dzimušās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "participle",
"head": ""
},
"expansion": "dzimis",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "dzim",
"2": "is"
},
"expansion": "dzimis ()",
"name": "lv-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "dzim",
"2": "is",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-part"
},
{
"args": {
"1": "dzim",
"2": "indef",
"x": "-100"
},
"name": "lv-decl-part-past-act"
},
{
"args": {
"1": "dzimis",
"10": "dzimušu",
"11": "dzimušas",
"12": "dzimušu",
"13": "dzimušam",
"14": "dzimušiem",
"15": "dzimušai",
"16": "dzimušām",
"17": "dzimušu",
"18": "dzimušiem",
"19": "dzimušu",
"2": "dzimuši",
"20": "dzimušām",
"21": "dzimušā",
"22": "dzimušos",
"23": "dzimušā",
"24": "dzimušās",
"25": "dzimušo",
"26": "dzimušais",
"27": "dzimušie",
"28": "dzimušo",
"29": "dzimusī",
"3": "dzimusi",
"30": "dzimušās",
"31": "indef",
"4": "dzimušas",
"5": "dzimušu",
"6": "dzimušus",
"7": "dzimušu",
"8": "dzimušas",
"9": "dzimuša",
"x": "-100"
},
"name": "lv-decl-part-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian past active participles"
],
"glosses": [
"having been born; indefinite past active participle of dzimt"
],
"links": [
[
"been born",
"be born"
],
[
"dzimt",
"dzimt#Latvian"
]
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "he is a born, innate artist",
"text": "viņš ir dzimis mākslinieks",
"type": "example"
},
{
"english": "she is a born, innate scientist",
"text": "viņa ir dzimusi zinātniece",
"type": "example"
},
{
"english": "he is a born Rigan (= from Riga)",
"text": "viņš ir dzimis rīdzinieks",
"type": "example"
},
{
"english": "Ārija tries to slide over the awkward situation; “a born lady,” Ilga's mother would say approvingly",
"text": "Ārija pacenšas pārslīdēt neveiklajai situācijai; “dzimusi dāma”, Ilgas mamma teiktu atzinīgi",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"innate, born (having a certain characteristic or quality from birth)"
],
"links": [
[
"adjectivally",
"adjective"
],
[
"innate",
"innate"
],
[
"born",
"born"
],
[
"certain",
"certain#English"
],
[
"characteristic",
"characteristic#English"
],
[
"quality",
"quality#English"
],
[
"birth",
"birth#English"
]
],
"raw_glosses": [
"(used adjectivally) innate, born (having a certain characteristic or quality from birth)"
],
"raw_tags": [
"used adjectivally"
],
"tags": [
"participle"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "the pastor prayed for the owner of the Pļavnieki farm, Jorgis Blāzma, and his wife Līze, nee Lielkāja",
"text": "mācītājs aizlūdza par Pļavnieku saimnieka Jorģa Blāzmas un viņa sievas Līzes, dzimušas Lielkājas",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"used to indicate a woman's name before marriage; nee"
],
"links": [
[
"adjectivally",
"adjective"
],
[
"use",
"use#English"
],
[
"indicate",
"indicate#English"
],
[
"woman",
"woman#English"
],
[
"name",
"name#English"
],
[
"marriage",
"marriage#English"
],
[
"nee",
"nee"
]
],
"raw_glosses": [
"(used adjectivally) used to indicate a woman's name before marriage; nee"
],
"raw_tags": [
"used adjectivally"
],
"tags": [
"participle"
]
}
],
"word": "dzimis"
}
Download raw JSONL data for dzimis meaning in Latvian (6.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.