"dīvainība" meaning in Latvian

See dīvainība in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: lv-riga-dīvainība.ogg
Etymology: From dīvains (“strange, peculiar”) + -ība (with dīvains from dīvs (“fantastic creature”) + -ains). Etymology templates: {{suffix|lv|dīvains|ība|gloss1=strange, peculiar}} dīvains (“strange, peculiar”) + -ība, {{suffix|lv|dīvs|ains|gloss1=fantastic creature}} dīvs (“fantastic creature”) + -ains Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} dīvainība m, {{lv-noun|m|1st}} dīvainība m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|dīvainīb|a|4th}}, {{lv-decl-noun-4|dīvainīb|a|4=|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|dīvainība|dīvainības|dīvainību|dīvainības|dīvainības|dīvainību|dīvainībai|dīvainībām|dīvainību|dīvainībām|dīvainībā|dīvainībās|dīvainība|dīvainības|16=|type=4th declension|x=0}} Forms: declension-4 [table-tags], dīvainība [nominative, singular], dīvainības [nominative, plural], dīvainību [accusative, singular], dīvainības [accusative, plural], dīvainības [genitive, singular], dīvainību [genitive, plural], dīvainībai [dative, singular], dīvainībām [dative, plural], dīvainību [instrumental, singular], dīvainībām [instrumental, plural], dīvainībā [locative, singular], dīvainībās [locative, plural], dīvainība [singular, vocative], dīvainības [plural, vocative]
  1. (usually in the singular) strangeness, oddness, peculiarity (the quality of that which is strange) Tags: declension-1, masculine, singular, usually
    Sense id: en-dīvainība-lv-noun-dOswageV
  2. (usually in the plural) strange actions, habits, opinions; peculiarities, oddities Tags: declension-1, masculine, plural-normally
    Sense id: en-dīvainība-lv-noun-qoz5DRnu Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ains, Latvian terms suffixed with -ība, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 33 67 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ains: 32 68 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ība: 34 66 Disambiguation of Pages with 1 entry: 22 78 Disambiguation of Pages with entries: 14 86
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: dīvainums

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dīvains",
        "3": "ība",
        "gloss1": "strange, peculiar"
      },
      "expansion": "dīvains (“strange, peculiar”) + -ība",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dīvs",
        "3": "ains",
        "gloss1": "fantastic creature"
      },
      "expansion": "dīvs (“fantastic creature”) + -ains",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dīvains (“strange, peculiar”) + -ība (with dīvains from dīvs (“fantastic creature”) + -ains).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dīvainība m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "dīvainība m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dīvainīb",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dīvainīb",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dīvainība",
        "10": "dīvainībām",
        "11": "dīvainībā",
        "12": "dīvainībās",
        "13": "dīvainība",
        "14": "dīvainības",
        "16": "",
        "2": "dīvainības",
        "3": "dīvainību",
        "4": "dīvainības",
        "5": "dīvainības",
        "6": "dīvainību",
        "7": "dīvainībai",
        "8": "dīvainībām",
        "9": "dīvainību",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "the very theater building stimulated the mind with its strangeness; it recalled ancient Greek buildings",
          "text": "pati teātra ēka rosināja prātu ar savu dīvainību; tā atgādināja senās grieķu celtnes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "everyone who entered this office for the first time was surprised by the same oddity: nothing there was really closed or locked",
          "text": "ikvienu, kas šajā kabinetā ienāca pirmo reizi, pārsteidza vēl šāda dīvainība: nekas te nebija īsti ne aizvērts, ne noslēgts",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strangeness, oddness, peculiarity (the quality of that which is strange)"
      ],
      "id": "en-dīvainība-lv-noun-dOswageV",
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "strangeness",
          "strangeness"
        ],
        [
          "oddness",
          "oddness"
        ],
        [
          "peculiarity",
          "peculiarity"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "strange",
          "strange#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the singular) strangeness, oddness, peculiarity (the quality of that which is strange)"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine",
        "singular",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 67",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ains",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "34 66",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ība",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "22 78",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 86",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they were already used to his oddities",
          "text": "viņi jau bija ar viņa dīvainībām apraduši",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "despite Ķipāns' character peculiarities, despite the entangled ideas and stupid theories that dwelled in his brain, Ķipāns had still managed to keep some honesty and openness",
          "text": "neraugoties uz Ķipāna rakstura dīvainībām, neraugoties uz to uzskatu jucekli un stulbajām teorijām, kas mājoja viņa smadzenēs, Ķipāns tomēr bija saglabājis zināmu godaprātu un atklātību",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange actions, habits, opinions; peculiarities, oddities"
      ],
      "id": "en-dīvainība-lv-noun-qoz5DRnu",
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "habit",
          "habit"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ],
        [
          "peculiarities",
          "peculiarity"
        ],
        [
          "oddities",
          "oddity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) strange actions, habits, opinions; peculiarities, oddities"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-dīvainība.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Lv-riga-d%C4%ABvain%C4%ABba.ogg/Lv-riga-d%C4%ABvain%C4%ABba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Lv-riga-d%C4%ABvain%C4%ABba.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "dīvainums"
    }
  ],
  "word": "dīvainība"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian fourth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ains",
    "Latvian terms suffixed with -ība",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dīvains",
        "3": "ība",
        "gloss1": "strange, peculiar"
      },
      "expansion": "dīvains (“strange, peculiar”) + -ība",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "dīvs",
        "3": "ains",
        "gloss1": "fantastic creature"
      },
      "expansion": "dīvs (“fantastic creature”) + -ains",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From dīvains (“strange, peculiar”) + -ība (with dīvains from dīvs (“fantastic creature”) + -ains).",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainībās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "dīvainības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "dīvainība m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "dīvainība m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "dīvainīb",
        "2": "a",
        "3": "4th"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dīvainīb",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "dīvainība",
        "10": "dīvainībām",
        "11": "dīvainībā",
        "12": "dīvainībās",
        "13": "dīvainība",
        "14": "dīvainības",
        "16": "",
        "2": "dīvainības",
        "3": "dīvainību",
        "4": "dīvainības",
        "5": "dīvainības",
        "6": "dīvainību",
        "7": "dīvainībai",
        "8": "dīvainībām",
        "9": "dīvainību",
        "type": "4th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the very theater building stimulated the mind with its strangeness; it recalled ancient Greek buildings",
          "text": "pati teātra ēka rosināja prātu ar savu dīvainību; tā atgādināja senās grieķu celtnes",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "everyone who entered this office for the first time was surprised by the same oddity: nothing there was really closed or locked",
          "text": "ikvienu, kas šajā kabinetā ienāca pirmo reizi, pārsteidza vēl šāda dīvainība: nekas te nebija īsti ne aizvērts, ne noslēgts",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strangeness, oddness, peculiarity (the quality of that which is strange)"
      ],
      "links": [
        [
          "singular",
          "singular"
        ],
        [
          "strangeness",
          "strangeness"
        ],
        [
          "oddness",
          "oddness"
        ],
        [
          "peculiarity",
          "peculiarity"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "strange",
          "strange#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the singular) strangeness, oddness, peculiarity (the quality of that which is strange)"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine",
        "singular",
        "usually"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "they were already used to his oddities",
          "text": "viņi jau bija ar viņa dīvainībām apraduši",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "despite Ķipāns' character peculiarities, despite the entangled ideas and stupid theories that dwelled in his brain, Ķipāns had still managed to keep some honesty and openness",
          "text": "neraugoties uz Ķipāna rakstura dīvainībām, neraugoties uz to uzskatu jucekli un stulbajām teorijām, kas mājoja viņa smadzenēs, Ķipāns tomēr bija saglabājis zināmu godaprātu un atklātību",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "strange actions, habits, opinions; peculiarities, oddities"
      ],
      "links": [
        [
          "strange",
          "strange"
        ],
        [
          "action",
          "action"
        ],
        [
          "habit",
          "habit"
        ],
        [
          "opinion",
          "opinion"
        ],
        [
          "peculiarities",
          "peculiarity"
        ],
        [
          "oddities",
          "oddity"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(usually in the plural) strange actions, habits, opinions; peculiarities, oddities"
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine",
        "plural-normally"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-dīvainība.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b8/Lv-riga-d%C4%ABvain%C4%ABba.ogg/Lv-riga-d%C4%ABvain%C4%ABba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b8/Lv-riga-d%C4%ABvain%C4%ABba.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "dīvainums"
    }
  ],
  "word": "dīvainība"
}

Download raw JSONL data for dīvainība meaning in Latvian (5.5kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.