"cepetis" meaning in Latvian

See cepetis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [tsɛpɛtis] Audio: lv-riga-cepetis.ogg
Etymology: From cep(t) (“to roast”) + -etis. Etymology templates: {{suffix|lv|cept|ietis|alt1=cep(t)|alt2=etis|gloss1=to roast}} cep(t) (“to roast”) + -etis Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} cepetis m, {{lv-noun|m|2nd}} cepetis m (2nd declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|cepe|is|2nd||t|š|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-2|cepe|is|4=|5=t|6=š|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|cepetis|cepeši|cepeti|cepešus|cepeša|cepešu|cepetim|cepešiem|cepeti|cepešiem|cepetī|cepešos|cepeti|cepeši|type=2nd declension|x=-60}} Forms: declension-2 [table-tags], cepetis [nominative, singular], cepeši [nominative, plural], cepeti [accusative, singular], cepešus [accusative, plural], cepeša [genitive, singular], cepešu [genitive, plural], cepetim [dative, singular], cepešiem [dative, plural], cepeti [instrumental, singular], cepešiem [instrumental, plural], cepetī [locative, singular], cepešos [locative, plural], cepeti [singular, vocative], cepeši [plural, vocative]
  1. roast (a sizeable piece of meat roasted or broiled in an oven) Tags: declension-2, masculine
    Sense id: en-cepetis-lv-noun-jqUWOJcu Categories (other): Latvian terms suffixed with -ietis Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ietis: 48 52
  2. roast (a small animal or bird roasted or broiled in an oven) Tags: declension-2, masculine
    Sense id: en-cepetis-lv-noun-gKCyepf~ Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian terms suffixed with -ietis, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 32 68 Disambiguation of Latvian terms suffixed with -ietis: 48 52 Disambiguation of Pages with 1 entry: 28 72 Disambiguation of Pages with entries: 27 73
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: cepeškrāsns, cepešpanna

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cepeškrāsns"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "cepešpanna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "cept",
        "3": "ietis",
        "alt1": "cep(t)",
        "alt2": "etis",
        "gloss1": "to roast"
      },
      "expansion": "cep(t) (“to roast”) + -etis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cep(t) (“to roast”) + -etis.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "cepetis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepetim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cepetis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd"
      },
      "expansion": "cepetis m (2nd declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cepe",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cepe",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cepetis",
        "10": "cepešiem",
        "11": "cepetī",
        "12": "cepešos",
        "13": "cepeti",
        "14": "cepeši",
        "2": "cepeši",
        "3": "cepeti",
        "4": "cepešus",
        "5": "cepeša",
        "6": "cepešu",
        "7": "cepetim",
        "8": "cepešiem",
        "9": "cepeti",
        "type": "2nd declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "pig, veal roast",
          "text": "cūkas, teļa cepetis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "they cut the roast up into slices",
          "text": "cepeti sagriež šķēlēs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "we go by the table, where a lamb roast with white, floury potatoes wait for us",
          "text": "mēs ejam pie galda, kur mūs gaida jēra cepetis ar baltiem, miltainiem kartupeļiem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roast (a sizeable piece of meat roasted or broiled in an oven)"
      ],
      "id": "en-cepetis-lv-noun-jqUWOJcu",
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "sizeable",
          "sizeable#English"
        ],
        [
          "piece",
          "piece#English"
        ],
        [
          "meat",
          "meat#English"
        ],
        [
          "roast",
          "roast#English"
        ],
        [
          "broil",
          "broil#English"
        ],
        [
          "oven",
          "oven#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 68",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "48 52",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ietis",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "28 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "27 73",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chicken, duck, turkey roast",
          "text": "vistas, pīles, tītara cepetis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "rabbit roast",
          "text": "zaķa cepetis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "“are they carrying also the goose roast?” the girl asked, coming with a new load of food",
          "text": "“vai zoss cepeti arī nest?” jautāja meita, ienākusi ar jaunu ēdienu kravu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roast (a small animal or bird roasted or broiled in an oven)"
      ],
      "id": "en-cepetis-lv-noun-gKCyepf~",
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "small",
          "small#English"
        ],
        [
          "animal",
          "animal#English"
        ],
        [
          "bird",
          "bird#English"
        ],
        [
          "roast",
          "roast#English"
        ],
        [
          "broil",
          "broil#English"
        ],
        [
          "oven",
          "oven#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tsɛpɛtis]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-cepetis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Lv-riga-cepetis.ogg/Lv-riga-cepetis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Lv-riga-cepetis.ogg"
    }
  ],
  "word": "cepetis"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian second declension nouns",
    "Latvian terms suffixed with -ietis",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "cepeškrāsns"
    },
    {
      "word": "cepešpanna"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "cept",
        "3": "ietis",
        "alt1": "cep(t)",
        "alt2": "etis",
        "gloss1": "to roast"
      },
      "expansion": "cep(t) (“to roast”) + -etis",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From cep(t) (“to roast”) + -etis.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "cepetis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeša",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepetim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepetī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "cepešos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeti",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "cepeši",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "cepetis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd"
      },
      "expansion": "cepetis m (2nd declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "cepe",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cepe",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "t",
        "6": "š",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "cepetis",
        "10": "cepešiem",
        "11": "cepetī",
        "12": "cepešos",
        "13": "cepeti",
        "14": "cepeši",
        "2": "cepeši",
        "3": "cepeti",
        "4": "cepešus",
        "5": "cepeša",
        "6": "cepešu",
        "7": "cepetim",
        "8": "cepešiem",
        "9": "cepeti",
        "type": "2nd declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "pig, veal roast",
          "text": "cūkas, teļa cepetis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "they cut the roast up into slices",
          "text": "cepeti sagriež šķēlēs",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "we go by the table, where a lamb roast with white, floury potatoes wait for us",
          "text": "mēs ejam pie galda, kur mūs gaida jēra cepetis ar baltiem, miltainiem kartupeļiem",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roast (a sizeable piece of meat roasted or broiled in an oven)"
      ],
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "sizeable",
          "sizeable#English"
        ],
        [
          "piece",
          "piece#English"
        ],
        [
          "meat",
          "meat#English"
        ],
        [
          "roast",
          "roast#English"
        ],
        [
          "broil",
          "broil#English"
        ],
        [
          "oven",
          "oven#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "chicken, duck, turkey roast",
          "text": "vistas, pīles, tītara cepetis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "rabbit roast",
          "text": "zaķa cepetis",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "“are they carrying also the goose roast?” the girl asked, coming with a new load of food",
          "text": "“vai zoss cepeti arī nest?” jautāja meita, ienākusi ar jaunu ēdienu kravu",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "roast (a small animal or bird roasted or broiled in an oven)"
      ],
      "links": [
        [
          "roast",
          "roast"
        ],
        [
          "small",
          "small#English"
        ],
        [
          "animal",
          "animal#English"
        ],
        [
          "bird",
          "bird#English"
        ],
        [
          "roast",
          "roast#English"
        ],
        [
          "broil",
          "broil#English"
        ],
        [
          "oven",
          "oven#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[tsɛpɛtis]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-cepetis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9b/Lv-riga-cepetis.ogg/Lv-riga-cepetis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/9b/Lv-riga-cepetis.ogg"
    }
  ],
  "word": "cepetis"
}

Download raw JSONL data for cepetis meaning in Latvian (4.6kB)

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.