See brasls in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "-"
},
"expansion": "Lithuanian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Prussian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "brastà"
},
"expansion": "Lithuanian brastà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "*brast-"
},
"expansion": "Old Prussian *brast-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*brodъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *brodъ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-"
},
"expansion": "Russian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "-"
},
"expansion": "Belarusian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "брід"
},
"expansion": "Ukrainian брід (brid)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "брод"
},
"expansion": "Bulgarian брод (brod)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "brod"
},
"expansion": "Czech brod",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bród"
},
"expansion": "Polish bród",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the same source as the verb brist (q.v.), with change of the final consonant and an extra element lo, apparently originally an adjective meaning probably “shallow.” The Lithuanian and Old Prussian forms correspond to a variant brasts found in Courland dialects and in some placenames (Brastvalks) and family names (Brastiņš); the Slavic forms correspond to a dialectal variant brads, also found in placenames (Bradas, Bradaiži). Cognates include Lithuanian brastà, dialectal brasvà, brastvà “ford; miry path, swampy meadow,” Old Prussian *brast- “ford” (in placenames, e.g., Balkombrastun), Proto-Slavic *brodъ (Russian, Belarusian брод (brod), Ukrainian брід (brid), Bulgarian брод (brod), Czech brod, Polish bród),",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "brasls",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brasli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brasla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "braslu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "braslam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brasliem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "braslu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "braslus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "braslu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brasliem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "braslā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "braslos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brasl",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brasli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "brasls m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "brasls m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brasl",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "brasl",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "brasls",
"10": "brasliem",
"11": "braslā",
"12": "braslos",
"13": "brasl",
"14": "brasli",
"2": "brasli",
"3": "braslu",
"4": "braslus",
"5": "brasla",
"6": "braslu",
"7": "braslam",
"8": "brasliem",
"9": "braslu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Geography",
"orig": "lv:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "lv",
"name": "Rivers",
"orig": "lv:Rivers",
"parents": [
"Bodies of water",
"Places",
"Landforms",
"Water",
"Names",
"Earth",
"Liquids",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Matter",
"Fundamental",
"Nouns",
"Chemistry",
"Lemmas",
"Sciences"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "to cross the river at the ford",
"text": "pāriet upi braslā",
"type": "example"
},
{
"english": "and the horse went by the path to the ford, crossed the river and climbed back on shore",
"text": "un zirgs rāmiem soļiem devās pa celiņu uz braslu, pārbrida upi un uzkāpa atkal krastā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ford (shallow place in a river or stream where one can cross it)"
],
"id": "en-brasls-lv-noun-5Kkpi~cJ",
"links": [
[
"ford",
"ford"
],
[
"shallow",
"shallow#English"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"river",
"river#English"
],
[
"stream",
"stream#English"
],
[
"cross",
"cross#English"
]
],
"synonyms": [
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "brads"
},
{
"word": "brasts"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:brasls"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɾasls]"
},
{
"audio": "lv-riga-brasls.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Lv-riga-brasls.ogg/Lv-riga-brasls.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Lv-riga-brasls.ogg"
}
],
"word": "brasls"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "-"
},
"expansion": "Lithuanian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Prussian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "lt",
"2": "brastà"
},
"expansion": "Lithuanian brastà",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "prg",
"2": "*brast-"
},
"expansion": "Old Prussian *brast-",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*brodъ"
},
"expansion": "Proto-Slavic *brodъ",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "-"
},
"expansion": "Russian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "be",
"2": "-"
},
"expansion": "Belarusian",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uk",
"2": "брід"
},
"expansion": "Ukrainian брід (brid)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "брод"
},
"expansion": "Bulgarian брод (brod)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "brod"
},
"expansion": "Czech brod",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "bród"
},
"expansion": "Polish bród",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From the same source as the verb brist (q.v.), with change of the final consonant and an extra element lo, apparently originally an adjective meaning probably “shallow.” The Lithuanian and Old Prussian forms correspond to a variant brasts found in Courland dialects and in some placenames (Brastvalks) and family names (Brastiņš); the Slavic forms correspond to a dialectal variant brads, also found in placenames (Bradas, Bradaiži). Cognates include Lithuanian brastà, dialectal brasvà, brastvà “ford; miry path, swampy meadow,” Old Prussian *brast- “ford” (in placenames, e.g., Balkombrastun), Proto-Slavic *brodъ (Russian, Belarusian брод (brod), Ukrainian брід (brid), Bulgarian брод (brod), Czech brod, Polish bród),",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "brasls",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "brasli",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "brasla",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "braslu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "braslam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "brasliem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "braslu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "braslus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "braslu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "brasliem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "braslā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "braslos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "brasl",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "brasli",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "brasls m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "brasls m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "brasl",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "brasl",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "brasls",
"10": "brasliem",
"11": "braslā",
"12": "braslos",
"13": "brasl",
"14": "brasli",
"2": "brasli",
"3": "braslu",
"4": "braslus",
"5": "brasla",
"6": "braslu",
"7": "braslam",
"8": "brasliem",
"9": "braslu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"lv:Geography",
"lv:Rivers"
],
"examples": [
{
"english": "to cross the river at the ford",
"text": "pāriet upi braslā",
"type": "example"
},
{
"english": "and the horse went by the path to the ford, crossed the river and climbed back on shore",
"text": "un zirgs rāmiem soļiem devās pa celiņu uz braslu, pārbrida upi un uzkāpa atkal krastā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"ford (shallow place in a river or stream where one can cross it)"
],
"links": [
[
"ford",
"ford"
],
[
"shallow",
"shallow#English"
],
[
"place",
"place#English"
],
[
"river",
"river#English"
],
[
"stream",
"stream#English"
],
[
"cross",
"cross#English"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
],
"wikipedia": [
"lv:brasls"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bɾasls]"
},
{
"audio": "lv-riga-brasls.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/Lv-riga-brasls.ogg/Lv-riga-brasls.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/80/Lv-riga-brasls.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "dialectal forms",
"word": "brads"
},
{
"word": "brasts"
}
],
"word": "brasls"
}
Download raw JSONL data for brasls meaning in Latvian (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.