"brīve" meaning in Latvian

See brīve in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Etymology: From brīvs (“free”) + -e. First attested in the late 18th, early 19th century with the meaning (legally, juridically given) “permission,” “privilege.” Etymology templates: {{suffix|lv|brīvs|e|gloss1=free}} brīvs (“free”) + -e Head templates: {{head|lv|noun|g=f|g2=|head=|sort=}} brīve f, {{lv-noun|f|4th}} brīve f (4th declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|brī|e|5th|no-pl|v|vj}}, {{lv-decl-noun-5|brī|e|4=no-pl|5=v|6=vj|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=0}}, {{lv-decl-noun-table|brīve|-|brīvi|-|brīves|-|brīvei|-|brīvi|-|brīvē|-|brīve|-|type=5th declension|x=0}} Forms: declension-5 [table-tags], brīve [nominative, singular], - [nominative, plural], brīvi [accusative, singular], - [accusative, plural], brīves [genitive, singular], - [genitive, plural], brīvei [dative, singular], - [dative, plural], brīvi [instrumental, singular], - [instrumental, plural], brīvē [locative, singular], - [locative, plural], brīve [singular, vocative], - [plural, vocative]
  1. (dated, poetic) freedom, liberty (situation in which there is no subordination, dependence) Tags: dated, declension-4, feminine, poetic Synonyms: svabadība, brīvība, neatkarība, patstāvība, vaļa Synonyms (dated terms): brīvestība

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "brīvs",
        "3": "e",
        "gloss1": "free"
      },
      "expansion": "brīvs (“free”) + -e",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From brīvs (“free”) + -e. First attested in the late 18th, early 19th century with the meaning (legally, juridically given) “permission,” “privilege.”",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-5",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "brīve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīvei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "brīve f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "brīve f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "brī",
        "2": "e",
        "3": "5th",
        "4": "no-pl",
        "5": "v",
        "6": "vj"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "brī",
        "2": "e",
        "4": "no-pl",
        "5": "v",
        "6": "vj",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "brīve",
        "10": "-",
        "11": "brīvē",
        "12": "-",
        "13": "brīve",
        "14": "-",
        "2": "-",
        "3": "brīvi",
        "4": "-",
        "5": "brīves",
        "6": "-",
        "7": "brīvei",
        "8": "-",
        "9": "brīvi",
        "type": "5th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -e",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "what poetic power! / in this heart burns the passionate love of freedom / as through the night one sees the light of morning",
          "text": "kāds dzejai spēks! / tā sirdī kaislu brīves mīlu dedz, / cauri rīta gaismu redz",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the fighter wanted to use as fully as possible his days of freedom (from service)",
          "text": "cīnītājs vēlējas iespējami pilnīgāk izmantot savas brīves dienas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freedom, liberty (situation in which there is no subordination, dependence)"
      ],
      "id": "en-brīve-lv-noun-47gooV7k",
      "links": [
        [
          "freedom",
          "freedom"
        ],
        [
          "liberty",
          "liberty"
        ],
        [
          "situation",
          "situation#English"
        ],
        [
          "subordination",
          "subordination#English"
        ],
        [
          "dependence",
          "dependence#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, poetic) freedom, liberty (situation in which there is no subordination, dependence)"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "dated terms",
          "word": "brīvestība"
        },
        {
          "word": "svabadība"
        },
        {
          "word": "brīvība"
        },
        {
          "word": "neatkarība"
        },
        {
          "word": "patstāvība"
        },
        {
          "word": "vaļa"
        }
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "declension-4",
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "word": "brīve"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "brīvs",
        "3": "e",
        "gloss1": "free"
      },
      "expansion": "brīvs (“free”) + -e",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From brīvs (“free”) + -e. First attested in the late 18th, early 19th century with the meaning (legally, juridically given) “permission,” “privilege.”",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-5",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "5th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "brīve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīves",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīvei",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīvi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīvē",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "brīve",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "brīve f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "brīve f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "brī",
        "2": "e",
        "3": "5th",
        "4": "no-pl",
        "5": "v",
        "6": "vj"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "brī",
        "2": "e",
        "4": "no-pl",
        "5": "v",
        "6": "vj",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-5"
    },
    {
      "args": {
        "1": "brīve",
        "10": "-",
        "11": "brīvē",
        "12": "-",
        "13": "brīve",
        "14": "-",
        "2": "-",
        "3": "brīvi",
        "4": "-",
        "5": "brīves",
        "6": "-",
        "7": "brīvei",
        "8": "-",
        "9": "brīvi",
        "type": "5th declension",
        "x": "0"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian dated terms",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian etymologies from LEV",
        "Latvian feminine nouns",
        "Latvian fifth declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian noun forms",
        "Latvian nouns",
        "Latvian poetic terms",
        "Latvian terms suffixed with -e",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "what poetic power! / in this heart burns the passionate love of freedom / as through the night one sees the light of morning",
          "text": "kāds dzejai spēks! / tā sirdī kaislu brīves mīlu dedz, / cauri rīta gaismu redz",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the fighter wanted to use as fully as possible his days of freedom (from service)",
          "text": "cīnītājs vēlējas iespējami pilnīgāk izmantot savas brīves dienas",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "freedom, liberty (situation in which there is no subordination, dependence)"
      ],
      "links": [
        [
          "freedom",
          "freedom"
        ],
        [
          "liberty",
          "liberty"
        ],
        [
          "situation",
          "situation#English"
        ],
        [
          "subordination",
          "subordination#English"
        ],
        [
          "dependence",
          "dependence#English"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dated, poetic) freedom, liberty (situation in which there is no subordination, dependence)"
      ],
      "tags": [
        "dated",
        "declension-4",
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "dated terms",
      "word": "brīvestība"
    },
    {
      "word": "svabadība"
    },
    {
      "word": "brīvība"
    },
    {
      "word": "neatkarība"
    },
    {
      "word": "patstāvība"
    },
    {
      "word": "vaļa"
    }
  ],
  "word": "brīve"
}

Download raw JSONL data for brīve meaning in Latvian (3.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.