"bail" meaning in Latvian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "bailùs",
        "3": "",
        "4": "afraid"
      },
      "expansion": "Lithuanian bailùs (“afraid”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally a reduced form of *bailu, a u-stem parallel form to the archaic singular form baile of bailes “fear” (cf. Lithuanian bailùs (“afraid”)).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bail",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bail",
      "name": "lv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with falling intonation",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 0 1 16 2 1 2 1 1 1 1 2 3 3 1 4 3 1 1 7 1 1 1 1 1 1 1 3 4 1 1 1 0 1 0 0 0 14 15 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 8 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "0 0 0 0 1 15 3 1 2 1 1 1 1 2 4 3 1 5 3 0 0 10 1 1 0 0 1 1 1 4 4 1 1 1 0 1 0 0 0 13 15 1 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he is afraid of dogs",
          "text": "viņam ir bail no suņiem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boy becomes afraid",
          "text": "zēnam kļūst bail",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he is afraid of catching a cold",
          "text": "bail, ka nesaaukstējas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "afraid of heights, of water",
          "text": "bail no aukstuma, no ūdens",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "afraid of strangers",
          "text": "bail svešu ļaužu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "afraid of looking down",
          "text": "bail skatīties lejup",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the child is afraid of talking to strangers",
          "text": "bērnam bail runāt ar svešiem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am afraid of that wind: it broke my spruce tree",
          "text": "man tā vēja bail: tas nolauza manu egli",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I suddenly became afraid that Hibšs of all people might go crazy",
          "text": "man metas bail, ka tiešām Hibšs nekļūst traks",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afraid, scared (in the mental state typical of fear)"
      ],
      "id": "en-bail-lv-adv-G3xreyDh",
      "links": [
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ],
        [
          "scared",
          "scared"
        ],
        [
          "mental",
          "mental#English"
        ],
        [
          "state",
          "state#English"
        ],
        [
          "typical",
          "typical#English"
        ],
        [
          "fear",
          "fear#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bâjl]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-bail.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Lv-riga-bail.ogg/Lv-riga-bail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Lv-riga-bail.ogg"
    }
  ],
  "word": "bail"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 8 entries",
    "Pages with entries",
    "gd-noun 2"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lt",
        "2": "bailùs",
        "3": "",
        "4": "afraid"
      },
      "expansion": "Lithuanian bailùs (“afraid”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Originally a reduced form of *bailu, a u-stem parallel form to the archaic singular form baile of bailes “fear” (cf. Lithuanian bailùs (“afraid”)).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "adverb",
        "head": ""
      },
      "expansion": "bail",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "bail",
      "name": "lv-adv"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian adverbs",
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian etymologies from LEV",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Latvian words with falling intonation",
        "Pages with 8 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "he is afraid of dogs",
          "text": "viņam ir bail no suņiem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the boy becomes afraid",
          "text": "zēnam kļūst bail",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "he is afraid of catching a cold",
          "text": "bail, ka nesaaukstējas",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "afraid of heights, of water",
          "text": "bail no aukstuma, no ūdens",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "afraid of strangers",
          "text": "bail svešu ļaužu",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "afraid of looking down",
          "text": "bail skatīties lejup",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the child is afraid of talking to strangers",
          "text": "bērnam bail runāt ar svešiem",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I am afraid of that wind: it broke my spruce tree",
          "text": "man tā vēja bail: tas nolauza manu egli",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "I suddenly became afraid that Hibšs of all people might go crazy",
          "text": "man metas bail, ka tiešām Hibšs nekļūst traks",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "afraid, scared (in the mental state typical of fear)"
      ],
      "links": [
        [
          "afraid",
          "afraid"
        ],
        [
          "scared",
          "scared"
        ],
        [
          "mental",
          "mental#English"
        ],
        [
          "state",
          "state#English"
        ],
        [
          "typical",
          "typical#English"
        ],
        [
          "fear",
          "fear#English"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bâjl]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-bail.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6e/Lv-riga-bail.ogg/Lv-riga-bail.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/Lv-riga-bail.ogg"
    }
  ],
  "word": "bail"
}

{
  "called_from": "form_descriptions/1698",
  "msg": "unrecognized head form: + dat. + (no +) gen.",
  "path": [
    "bail"
  ],
  "section": "Latvian",
  "subsection": "adverb",
  "title": "bail",
  "trace": ""
}