"bļoda" meaning in Latvian

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "orv",
        "3": "блюдо",
        "4": "",
        "5": "table, dish"
      },
      "expansion": "Old East Slavic блюдо (bljudo, “table, dish”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "блю́да",
        "3": "",
        "4": "plate, dish"
      },
      "expansion": "Belarusian блю́да (bljúda, “plate, dish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "блю́до",
        "3": "",
        "4": "dish, food"
      },
      "expansion": "Russian блю́до (bljúdo, “dish, food”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌱𐌹𐌿𐌸𐍃",
        "3": "",
        "4": "table"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌱𐌹𐌿𐌸𐍃 (biuþs, “table”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic блюдо (bljudo, “table, dish”) (cf. Belarusian блю́да (bljúda, “plate, dish”), Russian блю́до (bljúdo, “dish, food”)), itself a borrowing from Germanic (cf. Gothic 𐌱𐌹𐌿𐌸𐍃 (biuþs, “table”)). In Latvian, the borrowing must be old (from before the 13th century), as attested by the presence of o ([uo]) in it.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bļoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bļoda f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "bļoda f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bļod",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bļod",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bļoda",
        "10": "bļodām",
        "11": "bļodā",
        "12": "bļodās",
        "13": "bļoda",
        "14": "bļodas",
        "16": "",
        "2": "bļodas",
        "3": "bļodu",
        "4": "bļodas",
        "5": "bļodas",
        "6": "bļodu",
        "7": "bļodai",
        "8": "bļodām",
        "9": "bļodu",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "glass bowl",
          "text": "stikla bļoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "clay bowl",
          "text": "māla bļoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "soup bowl, dish",
          "text": "zupas bļoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to serve the soup in a bowl, dish",
          "text": "pasniegt zupu bļodā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bowl, dish, deep plate (e.g., for soup)"
      ],
      "id": "en-bļoda-lv-noun-fg7Qruk0",
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "plate",
          "plate"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "on the little table, the bowl of cabbages that (our) hostess had brought stood untouched",
          "text": "uz galdiņa neaiztikta stāvēja saimnieces ienestā kāpostu bļoda",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the contents of such a bowl or dish"
      ],
      "id": "en-bļoda-lv-noun-kLkYZ4yl",
      "links": [
        [
          "content",
          "content"
        ],
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 26 64",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "14 15 71",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian etymologies from LEV",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 35 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian words with level intonation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "12 26 62",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 17 75",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 17 66",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Containers",
          "orig": "lv:Containers",
          "parents": [
            "Tools",
            "Technology",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "wash basin",
          "text": "mazgājamā bļoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "having placed the washing basin under the faucet, Ilga watched as the water slowly flew (in)",
          "text": "palikusi mazgājamo bļodu zem krāna, Ilga skatās, kā lēni plūst ūdens",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basin (e.g., for washing)"
      ],
      "id": "en-bļoda-lv-noun-7S9UBD~V",
      "links": [
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "wash",
          "wash"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʎūōda]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-bļoda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Lv-riga-b%C4%BCoda.ogg/Lv-riga-b%C4%BCoda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Lv-riga-b%C4%BCoda.ogg"
    }
  ],
  "word": "bļoda"
}

{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian etymologies from LEV",
    "Latvian feminine nouns",
    "Latvian fourth declension nouns",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian nouns",
    "Latvian terms borrowed from Old East Slavic",
    "Latvian terms derived from Old East Slavic",
    "Latvian words with level intonation",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Containers"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "orv",
        "3": "блюдо",
        "4": "",
        "5": "table, dish"
      },
      "expansion": "Old East Slavic блюдо (bljudo, “table, dish”)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "be",
        "2": "блю́да",
        "3": "",
        "4": "plate, dish"
      },
      "expansion": "Belarusian блю́да (bljúda, “plate, dish”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ru",
        "2": "блю́до",
        "3": "",
        "4": "dish, food"
      },
      "expansion": "Russian блю́до (bljúdo, “dish, food”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "gem"
      },
      "expansion": "Germanic",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "𐌱𐌹𐌿𐌸𐍃",
        "3": "",
        "4": "table"
      },
      "expansion": "Gothic 𐌱𐌹𐌿𐌸𐍃 (biuþs, “table”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic блюдо (bljudo, “table, dish”) (cf. Belarusian блю́да (bljúda, “plate, dish”), Russian блю́до (bljúdo, “dish, food”)), itself a borrowing from Germanic (cf. Gothic 𐌱𐌹𐌿𐌸𐍃 (biuþs, “table”)). In Latvian, the borrowing must be old (from before the 13th century), as attested by the presence of o ([uo]) in it.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "bļoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodām",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodās",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bļoda",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "bļodas",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "f",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "bļoda f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "4th"
      },
      "expansion": "bļoda f (4th declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "bļod",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bļod",
        "2": "a",
        "4": "",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "bļoda",
        "10": "bļodām",
        "11": "bļodā",
        "12": "bļodās",
        "13": "bļoda",
        "14": "bļodas",
        "16": "",
        "2": "bļodas",
        "3": "bļodu",
        "4": "bļodas",
        "5": "bļodas",
        "6": "bļodu",
        "7": "bļodai",
        "8": "bļodām",
        "9": "bļodu",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "glass bowl",
          "text": "stikla bļoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "clay bowl",
          "text": "māla bļoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "soup bowl, dish",
          "text": "zupas bļoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "to serve the soup in a bowl, dish",
          "text": "pasniegt zupu bļodā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "bowl, dish, deep plate (e.g., for soup)"
      ],
      "links": [
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ],
        [
          "deep",
          "deep"
        ],
        [
          "plate",
          "plate"
        ],
        [
          "soup",
          "soup"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "on the little table, the bowl of cabbages that (our) hostess had brought stood untouched",
          "text": "uz galdiņa neaiztikta stāvēja saimnieces ienestā kāpostu bļoda",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the contents of such a bowl or dish"
      ],
      "links": [
        [
          "content",
          "content"
        ],
        [
          "bowl",
          "bowl"
        ],
        [
          "dish",
          "dish"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "wash basin",
          "text": "mazgājamā bļoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "having placed the washing basin under the faucet, Ilga watched as the water slowly flew (in)",
          "text": "palikusi mazgājamo bļodu zem krāna, Ilga skatās, kā lēni plūst ūdens",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "basin (e.g., for washing)"
      ],
      "links": [
        [
          "basin",
          "basin"
        ],
        [
          "wash",
          "wash"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-4",
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[bʎūōda]"
    },
    {
      "audio": "lv-riga-bļoda.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Lv-riga-b%C4%BCoda.ogg/Lv-riga-b%C4%BCoda.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7a/Lv-riga-b%C4%BCoda.ogg"
    }
  ],
  "word": "bļoda"
}