See bārdains in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for bārdains meaning in Latvian (6.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bārda",
"3": "ains",
"gloss1": "beard"
},
"expansion": "bārda (“beard”) + -ains",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bārda (“beard”) + -ains.",
"forms": [
{
"form": "bārdainais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "bārdaināks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visbārdainākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bārdaini",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bārdains",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdaini",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdaina",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdaina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visbārdainākais",
"11": "adverb",
"12": "bārdaini",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "bārdainais",
"7": "comparative",
"8": "bārdaināks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "bārdains (definite bārdainais, comparative bārdaināks, superlative visbārdainākais, adverb bārdaini)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bārdain"
},
"expansion": "bārdains (definite bārdainais, comparative bārdaināks, superlative visbārdainākais, adverb bārdaini)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bārdain",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms suffixed with -ains",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with level intonation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "bearded person, man",
"text": "bārdains cilvēks, vīrietis",
"type": "example"
},
{
"english": "bearded goat",
"text": "bārdaina kaza",
"type": "example"
},
{
"english": "bearded face",
"text": "bārdaina seja",
"type": "example"
},
{
"english": "bearded cheeks",
"text": "bārdaini vaigi",
"type": "example"
},
{
"english": "big, stern and bearded the Aizlakstes pastor Harfs stood by the grave",
"text": "liels, bargs un bārdains Aizlakstes mācītājs Harfs stāvēja pie kapa",
"type": "example"
},
{
"english": "they buy fish from the owner of my room, a morose, bearded old man",
"text": "viņi zivis pērk no manas istabas saimnieka: nīgrā un bārdainā veča",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bearded, having a beard"
],
"id": "en-bārdains-lv-adj-VyzMZidq",
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"body part",
"body part"
],
[
"bearded",
"bearded"
],
[
"beard",
"beard"
]
],
"qualifier": "animals; their body parts; animals; their body parts",
"raw_glosses": [
"(of humans, animals, their body parts) bearded, having a beard"
],
"raw_tags": [
"of humans"
],
"related": [
{
"word": "bārdainis"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bàːɾdājns]"
},
{
"audio": "lv-riga-bārdains.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Lv-riga-b%C4%81rdains.ogg/Lv-riga-b%C4%81rdains.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Lv-riga-b%C4%81rdains.ogg"
}
],
"word": "bārdains"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "bārda",
"3": "ains",
"gloss1": "beard"
},
"expansion": "bārda (“beard”) + -ains",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "From bārda (“beard”) + -ains.",
"forms": [
{
"form": "bārdainais",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "bārdaināks",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "visbārdainākais",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "bārdaini",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-adj",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "bārdains",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdaini",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdaina",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdaina",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainas",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainiem",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"instrumental",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainu",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainām",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainā",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainos",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"locative",
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "bārdainā",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "bārdainās",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"masculine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"indefinite",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"10": "visbārdainākais",
"11": "adverb",
"12": "bārdaini",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "definite",
"6": "bārdainais",
"7": "comparative",
"8": "bārdaināks",
"9": "superlative",
"cat2": "",
"cat3": ""
},
"expansion": "bārdains (definite bārdainais, comparative bārdaināks, superlative visbārdainākais, adverb bārdaini)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "bārdain"
},
"expansion": "bārdains (definite bārdainais, comparative bārdaināks, superlative visbārdainākais, adverb bārdaini)",
"name": "lv-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "bārdain",
"extrawidth": "-100"
},
"name": "lv-decl-adj"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "adj",
"related": [
{
"word": "bārdainis"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian adjectives",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian lemmas",
"Latvian terms suffixed with -ains",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian words with falling intonation",
"Latvian words with level intonation"
],
"examples": [
{
"english": "bearded person, man",
"text": "bārdains cilvēks, vīrietis",
"type": "example"
},
{
"english": "bearded goat",
"text": "bārdaina kaza",
"type": "example"
},
{
"english": "bearded face",
"text": "bārdaina seja",
"type": "example"
},
{
"english": "bearded cheeks",
"text": "bārdaini vaigi",
"type": "example"
},
{
"english": "big, stern and bearded the Aizlakstes pastor Harfs stood by the grave",
"text": "liels, bargs un bārdains Aizlakstes mācītājs Harfs stāvēja pie kapa",
"type": "example"
},
{
"english": "they buy fish from the owner of my room, a morose, bearded old man",
"text": "viņi zivis pērk no manas istabas saimnieka: nīgrā un bārdainā veča",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"bearded, having a beard"
],
"links": [
[
"human",
"human"
],
[
"animal",
"animal"
],
[
"body part",
"body part"
],
[
"bearded",
"bearded"
],
[
"beard",
"beard"
]
],
"qualifier": "animals; their body parts; animals; their body parts",
"raw_glosses": [
"(of humans, animals, their body parts) bearded, having a beard"
],
"raw_tags": [
"of humans"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[bàːɾdājns]"
},
{
"audio": "lv-riga-bārdains.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/Lv-riga-b%C4%81rdains.ogg/Lv-riga-b%C4%81rdains.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Lv-riga-b%C4%81rdains.ogg"
}
],
"word": "bārdains"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.