"auglība" meaning in Latvian

See auglība in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: lv-riga-auglība.ogg
Etymology: From auglis (“fruit”) + -ība. Etymology templates: {{suffix|lv|auglis|ība|gloss1=fruit}} auglis (“fruit”) + -ība Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} auglība m, {{lv-noun|m|1st}} auglība m (1st declension) Inflection templates: {{lv-decl-noun|auglīb|a|4th|no-pl|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-4|auglīb|a|4=no-pl|5=|6=|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|auglība|-|auglību|-|auglības|-|auglībai|-|auglību|-|auglībā|-|auglība|-|16=|type=4th declension|x=-60}} Forms: declension-4 [table-tags], auglība [nominative, singular], - [nominative, plural], auglību [accusative, singular], - [accusative, plural], auglības [genitive, singular], - [genitive, plural], auglībai [dative, singular], - [dative, plural], auglību [instrumental, singular], - [instrumental, plural], auglībā [locative, singular], - [locative, plural], auglība [singular, vocative], - [plural, vocative]
  1. fruitfulness, fertility, fecundity (the quality of that which is fruitful, fertile, productive, which favors growth (also figuratively) Tags: declension-1, masculine Synonyms: auglīgums, ražīgums, ražība, produktivitāte, rasma [poetic], rasmīgums [poetic] Related terms: auglīgs, auglīgums, auglis

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "auglis",
        "3": "ība",
        "gloss1": "fruit"
      },
      "expansion": "auglis (“fruit”) + -ība",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From auglis (“fruit”) + -ība.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "auglība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "auglība m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "auglība m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "auglīb",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "4": "no-pl",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "auglīb",
        "2": "a",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "auglība",
        "10": "-",
        "11": "auglībā",
        "12": "-",
        "13": "auglība",
        "14": "-",
        "16": "",
        "2": "-",
        "3": "auglību",
        "4": "-",
        "5": "auglības",
        "6": "-",
        "7": "auglībai",
        "8": "-",
        "9": "auglību",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latvian terms suffixed with -ība",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "goddess of fertility",
          "text": "auglības dieviete",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "land, soil fertility",
          "text": "zemes, augsnes auglība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "summer fertility",
          "text": "vasaras auglība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the fertility, fruitfulness of a thought",
          "text": "domas auglība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "because of (their) great fertility (5-8, sometimes even 13-15 puppies), raccoons have multiplied in our republic",
          "text": "lielās auglības (5-8, pat 13-15 kucēni) dēļ jenoti mūsu republikā ļoti savairojušies",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "being away from (his) homeland, the painter was certainly committed to creativity, but it lacked the (necessary) fecundity in order to develop into a broad spiritual rising",
          "text": "atrazdamies projām no dzimtenes, gleznotājs ir gan nodevies daiļradei, bet tai trūcis auglības, lai tā varētu izvērsties plašā garīga pacēlumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fruitfulness, fertility, fecundity (the quality of that which is fruitful, fertile, productive, which favors growth (also figuratively)"
      ],
      "id": "en-auglība-lv-noun-iRygxjym",
      "links": [
        [
          "fruitfulness",
          "fruitfulness"
        ],
        [
          "fertility",
          "fertility"
        ],
        [
          "fecundity",
          "fecundity"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "fruitful",
          "fruitful#English"
        ],
        [
          "fertile",
          "fertile#English"
        ],
        [
          "productive",
          "productive#English"
        ],
        [
          "favor",
          "favor#English"
        ],
        [
          "growth",
          "growth#English"
        ],
        [
          "figurative",
          "figurative#English"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "auglīgs"
        },
        {
          "word": "auglīgums"
        },
        {
          "word": "auglis"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "auglīgums"
        },
        {
          "word": "ražīgums"
        },
        {
          "word": "ražība"
        },
        {
          "word": "produktivitāte"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "rasma"
        },
        {
          "tags": [
            "poetic"
          ],
          "word": "rasmīgums"
        }
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-auglība.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Lv-riga-augl%C4%ABba.ogg/Lv-riga-augl%C4%ABba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lv-riga-augl%C4%ABba.ogg"
    }
  ],
  "word": "auglība"
}
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "auglis",
        "3": "ība",
        "gloss1": "fruit"
      },
      "expansion": "auglis (“fruit”) + -ība",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From auglis (“fruit”) + -ība.",
  "forms": [
    {
      "form": "declension-4",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "4th declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "auglība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglības",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglībai",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglību",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglībā",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "auglība",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "-",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "auglība m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "1st"
      },
      "expansion": "auglība m (1st declension)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "auglīb",
        "2": "a",
        "3": "4th",
        "4": "no-pl",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "auglīb",
        "2": "a",
        "4": "no-pl",
        "5": "",
        "6": "",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-4"
    },
    {
      "args": {
        "1": "auglība",
        "10": "-",
        "11": "auglībā",
        "12": "-",
        "13": "auglība",
        "14": "-",
        "16": "",
        "2": "-",
        "3": "auglību",
        "4": "-",
        "5": "auglības",
        "6": "-",
        "7": "auglībai",
        "8": "-",
        "9": "auglību",
        "type": "4th declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "auglīgs"
    },
    {
      "word": "auglīgums"
    },
    {
      "word": "auglis"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian entries with incorrect language header",
        "Latvian fourth declension nouns",
        "Latvian lemmas",
        "Latvian masculine nouns",
        "Latvian nouns",
        "Latvian terms suffixed with -ība",
        "Latvian terms with usage examples",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "goddess of fertility",
          "text": "auglības dieviete",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "land, soil fertility",
          "text": "zemes, augsnes auglība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "summer fertility",
          "text": "vasaras auglība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the fertility, fruitfulness of a thought",
          "text": "domas auglība",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "because of (their) great fertility (5-8, sometimes even 13-15 puppies), raccoons have multiplied in our republic",
          "text": "lielās auglības (5-8, pat 13-15 kucēni) dēļ jenoti mūsu republikā ļoti savairojušies",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "being away from (his) homeland, the painter was certainly committed to creativity, but it lacked the (necessary) fecundity in order to develop into a broad spiritual rising",
          "text": "atrazdamies projām no dzimtenes, gleznotājs ir gan nodevies daiļradei, bet tai trūcis auglības, lai tā varētu izvērsties plašā garīga pacēlumā",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "fruitfulness, fertility, fecundity (the quality of that which is fruitful, fertile, productive, which favors growth (also figuratively)"
      ],
      "links": [
        [
          "fruitfulness",
          "fruitfulness"
        ],
        [
          "fertility",
          "fertility"
        ],
        [
          "fecundity",
          "fecundity"
        ],
        [
          "quality",
          "quality#English"
        ],
        [
          "fruitful",
          "fruitful#English"
        ],
        [
          "fertile",
          "fertile#English"
        ],
        [
          "productive",
          "productive#English"
        ],
        [
          "favor",
          "favor#English"
        ],
        [
          "growth",
          "growth#English"
        ],
        [
          "figurative",
          "figurative#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-1",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-auglība.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/65/Lv-riga-augl%C4%ABba.ogg/Lv-riga-augl%C4%ABba.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lv-riga-augl%C4%ABba.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "auglīgums"
    },
    {
      "word": "ražīgums"
    },
    {
      "word": "ražība"
    },
    {
      "word": "produktivitāte"
    },
    {
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "rasma"
    },
    {
      "tags": [
        "poetic"
      ],
      "word": "rasmīgums"
    }
  ],
  "word": "auglība"
}

Download raw JSONL data for auglība meaning in Latvian (4.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.