"armēnis" meaning in Latvian

See armēnis in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: lv-riga-armēnis.ogg
Etymology: Probably via other European languages, ultimately borrowed from Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios), from Ἀρμενία (Armenía) (early 5th century BC), from Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /⁠Armina⁠/) (late 6th century BC) (q.v.). Etymology templates: {{bor|lv|grc|Ἀρμένιος|}} Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios), {{uder|lv|peo|𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴|ts=Armina}} Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /⁠Armina⁠/) Head templates: {{head|lv|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} armēnis m, {{lv-noun|m|2nd|fem=armēniete}} armēnis m (2nd declension, feminine form: armēniete) Inflection templates: {{lv-decl-noun|armē|is|2nd||n|ņ|extrawidth=-60}}, {{lv-decl-noun-2|armē|is|4=|5=n|6=ņ|7=|8=|drop-v=|keep-s=|x=-60}}, {{lv-decl-noun-table|armēnis|armēņi|armēni|armēņus|armēņa|armēņu|armēnim|armēņiem|armēni|armēņiem|armēnī|armēņos|armēni|armēņi|type=2nd declension|x=-60}} Forms: armēniete [feminine], declension-2 [table-tags], armēnis [nominative, singular], armēņi [nominative, plural], armēni [accusative, singular], armēņus [accusative, plural], armēņa [genitive, singular], armēņu [genitive, plural], armēnim [dative, singular], armēņiem [dative, plural], armēni [instrumental, singular], armēņiem [instrumental, plural], armēnī [locative, singular], armēņos [locative, plural], armēni [singular, vocative], armēņi [plural, vocative]
  1. an Armenian man, a man born in Armenia or of Armenian descent Tags: declension-2, masculine Categories (topical): Nationalities
    Sense id: en-armēnis-lv-noun-6xwjWoPi Disambiguation of Nationalities: 58 42 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations, Pages with 1 entry, Pages with entries Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 50 50 Disambiguation of Pages with 1 entry: 59 41 Disambiguation of Pages with entries: 65 35
  2. (genitive plural) Armenian; pertaining to Armenia and its people Tags: declension-2, genitive, masculine, plural Categories (place): Armenia
    Sense id: en-armēnis-lv-noun-PsxuTuwC Disambiguation of Armenia: 44 56 Categories (other): Latvian entries with incorrect language header, Latvian undefined derivations Disambiguation of Latvian entries with incorrect language header: 55 45 Disambiguation of Latvian undefined derivations: 50 50
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: Armēnija, armēnisks, armēņu valoda

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀρμένιος",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "peo",
        "3": "𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴",
        "ts": "Armina"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /⁠Armina⁠/)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably via other European languages, ultimately borrowed from Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios), from Ἀρμενία (Armenía) (early 5th century BC), from Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /⁠Armina⁠/) (late 6th century BC) (q.v.).",
  "forms": [
    {
      "form": "armēniete",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "armēnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "armēnis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "fem": "armēniete"
      },
      "expansion": "armēnis m (2nd declension, feminine form: armēniete)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "armē",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "n",
        "6": "ņ",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "armē",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "n",
        "6": "ņ",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "armēnis",
        "10": "armēņiem",
        "11": "armēnī",
        "12": "armēņos",
        "13": "armēni",
        "14": "armēņi",
        "2": "armēņi",
        "3": "armēni",
        "4": "armēņus",
        "5": "armēņa",
        "6": "armēņu",
        "7": "armēnim",
        "8": "armēņiem",
        "9": "armēni",
        "type": "2nd declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "Armēnija"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "armēnisks"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "armēņu valoda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "59 41",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "65 35",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "topical",
          "langcode": "lv",
          "name": "Nationalities",
          "orig": "lv:Nationalities",
          "parents": [
            "Demonyms",
            "People",
            "Names",
            "Human",
            "All topics",
            "Proper nouns",
            "Terms by semantic function",
            "Fundamental",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "back then I was young and hot (= emotional) like all Armenians",
          "text": "toreiz es vēl biju jauns un karsts kā visi armēņi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the zoo, an Armenian and a Georgian are discussing at the monkey cage",
          "text": "zooparkā pie pērtiķu krātiņa stāv un strīdās armēnis un gruzīns",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Armenian man, a man born in Armenia or of Armenian descent"
      ],
      "id": "en-armēnis-lv-noun-6xwjWoPi",
      "links": [
        [
          "Armenian",
          "Armenian"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Armenia",
          "Armenia"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "55 45",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Latvian undefined derivations",
          "parents": [
            "Undefined derivations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "44 56",
          "kind": "place",
          "langcode": "lv",
          "name": "Armenia",
          "orig": "lv:Armenia",
          "parents": [
            "Asia",
            "Europe",
            "Earth",
            "Eurasia",
            "Nature",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the Armenian language",
          "text": "armēņu valoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Armenian alphabet",
          "text": "armēņu alfabēts",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Armenian literature",
          "text": "armēņu literatūra",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Armenian national culture",
          "text": "armēņu nacionālā kultūra",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armenian; pertaining to Armenia and its people"
      ],
      "id": "en-armēnis-lv-noun-PsxuTuwC",
      "links": [
        [
          "Armenian",
          "Armenian"
        ],
        [
          "Armenia",
          "Armenia"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(genitive plural) Armenian; pertaining to Armenia and its people"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-armēnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Lv-riga-arm%C4%93nis.ogg/Lv-riga-arm%C4%93nis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Lv-riga-arm%C4%93nis.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "lv:armēņi"
  ],
  "word": "armēnis"
}
{
  "categories": [
    "Latvian entries with incorrect language header",
    "Latvian lemmas",
    "Latvian masculine nouns",
    "Latvian nouns",
    "Latvian second declension nouns",
    "Latvian terms borrowed from Ancient Greek",
    "Latvian terms derived from Ancient Greek",
    "Latvian terms derived from Old Persian",
    "Latvian undefined derivations",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "lv:Armenia",
    "lv:Nationalities"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "grc",
        "3": "Ἀρμένιος",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios)",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "peo",
        "3": "𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴",
        "ts": "Armina"
      },
      "expansion": "Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /⁠Armina⁠/)",
      "name": "uder"
    }
  ],
  "etymology_text": "Probably via other European languages, ultimately borrowed from Ancient Greek Ἀρμένιος (Arménios), from Ἀρμενία (Armenía) (early 5th century BC), from Old Persian 𐎠𐎼𐎷𐎡𐎴 (a-r-mi-i-n /⁠Armina⁠/) (late 6th century BC) (q.v.).",
  "forms": [
    {
      "form": "armēniete",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "declension-2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "lv-decl-noun",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "2nd declension",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "armēnis",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņus",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņa",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēnim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņiem",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēnī",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņos",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "armēni",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "armēņi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "plural",
        "vocative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "lv",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "armēnis m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m",
        "2": "2nd",
        "fem": "armēniete"
      },
      "expansion": "armēnis m (2nd declension, feminine form: armēniete)",
      "name": "lv-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "armē",
        "2": "is",
        "3": "2nd",
        "4": "",
        "5": "n",
        "6": "ņ",
        "extrawidth": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "armē",
        "2": "is",
        "4": "",
        "5": "n",
        "6": "ņ",
        "7": "",
        "8": "",
        "drop-v": "",
        "keep-s": "",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-2"
    },
    {
      "args": {
        "1": "armēnis",
        "10": "armēņiem",
        "11": "armēnī",
        "12": "armēņos",
        "13": "armēni",
        "14": "armēņi",
        "2": "armēņi",
        "3": "armēni",
        "4": "armēņus",
        "5": "armēņa",
        "6": "armēņu",
        "7": "armēnim",
        "8": "armēņiem",
        "9": "armēni",
        "type": "2nd declension",
        "x": "-60"
      },
      "name": "lv-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Latvian",
  "lang_code": "lv",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "Armēnija"
    },
    {
      "word": "armēnisks"
    },
    {
      "word": "armēņu valoda"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "back then I was young and hot (= emotional) like all Armenians",
          "text": "toreiz es vēl biju jauns un karsts kā visi armēņi",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "in the zoo, an Armenian and a Georgian are discussing at the monkey cage",
          "text": "zooparkā pie pērtiķu krātiņa stāv un strīdās armēnis un gruzīns",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "an Armenian man, a man born in Armenia or of Armenian descent"
      ],
      "links": [
        [
          "Armenian",
          "Armenian"
        ],
        [
          "man",
          "man"
        ],
        [
          "Armenia",
          "Armenia"
        ],
        [
          "descent",
          "descent"
        ]
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Latvian terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "the Armenian language",
          "text": "armēņu valoda",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "the Armenian alphabet",
          "text": "armēņu alfabēts",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Armenian literature",
          "text": "armēņu literatūra",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "Armenian national culture",
          "text": "armēņu nacionālā kultūra",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Armenian; pertaining to Armenia and its people"
      ],
      "links": [
        [
          "Armenian",
          "Armenian"
        ],
        [
          "Armenia",
          "Armenia"
        ],
        [
          "people",
          "people"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(genitive plural) Armenian; pertaining to Armenia and its people"
      ],
      "tags": [
        "declension-2",
        "genitive",
        "masculine",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "lv-riga-armēnis.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Lv-riga-arm%C4%93nis.ogg/Lv-riga-arm%C4%93nis.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/9/95/Lv-riga-arm%C4%93nis.ogg"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "lv:armēņi"
  ],
  "word": "armēnis"
}

Download raw JSONL data for armēnis meaning in Latvian (5.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.