See akts in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "dzimumakts"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "ācta",
"4": "",
"5": "register of events"
},
"expansion": "Latin ācta (“register of events”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Latin ācta (“register of events”), the plural form of āctum (“decree, law”), from agō (“put in motion”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "akts",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aktu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aktam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aktu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aktiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aktā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-6",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "akts",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aktij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktīm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akti",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aktīm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aktī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktīs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akts",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aktis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "akts m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "akts m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "akts f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "6th"
},
"expansion": "akts f (6th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akt",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "akt",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "akts",
"10": "aktiem",
"11": "aktā",
"12": "aktos",
"13": "akt",
"14": "akti",
"2": "akti",
"3": "aktu",
"4": "aktus",
"5": "akta",
"6": "aktu",
"7": "aktam",
"8": "aktiem",
"9": "aktu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
},
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "s",
"3": "6th",
"4": "",
"5": "t",
"6": "t",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "s",
"4": "",
"5": "t",
"6": "t",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-6"
},
{
"args": {
"1": "akts",
"10": "aktīm",
"11": "aktī",
"12": "aktīs",
"13": "akts",
"14": "aktis",
"2": "aktis",
"3": "akti",
"4": "aktis",
"5": "akts",
"6": "aktu",
"7": "aktij",
"8": "aktīm",
"9": "akti",
"type": "6th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "legal act",
"text": "juridisks akts",
"type": "example"
},
{
"english": "violent act",
"text": "varmācīgs akts",
"type": "example"
},
{
"english": "act of will",
"text": "gribas akts",
"type": "example"
},
{
"english": "terrorist act",
"text": "teroristisks akts",
"type": "example"
},
{
"english": "to organize acts of sabotage",
"text": "rīkot diversijas aktus",
"type": "example"
},
{
"english": "similar acts of protest happened in Nigeria and many other countries",
"text": "līdzīgi protesta akti notika Nigērijā un vairākās citās zemēs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"act, action"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-akts-lv-noun-lFI~JT~F",
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"action",
"action"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "assembly hall",
"text": "aktu zāle",
"type": "example"
},
{
"english": "to participate in a formal ceremony",
"text": "piedalīties svinīgajā aktā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a formal gathering or ceremony"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-akts-lv-noun-XlcDxLim",
"links": [
[
"formal",
"formal"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"ceremony",
"ceremony"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "3 30 37 10 21",
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 43 14 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with 3 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "7 17 43 14 18",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 0 61 39 0",
"kind": "topical",
"langcode": "lv",
"name": "Art",
"orig": "lv:Art",
"parents": [
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "a cease-fire agreement",
"text": "pamiera akts",
"type": "example"
},
{
"english": "a civil law act",
"text": "civilās likumdošanas akts",
"type": "example"
},
{
"english": "a notarial act, register",
"text": "notariāls akts",
"type": "example"
},
{
"english": "to sign the document",
"text": "parakstīt aktu",
"type": "example"
},
{
"english": "a civil, marital status certificate",
"text": "civilstāvokļa akts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a formal document"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-akts-lv-noun-8iBhH9rg",
"links": [
[
"declension",
"declension"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"document",
"document"
]
],
"raw_glosses": [
"(1st declension) a formal document"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "painter of artistic nudes",
"text": "aktu gleznotājs",
"type": "example"
},
{
"english": "male/female artistic nudes",
"text": "vīriešu/sieviešu akti",
"type": "example"
},
{
"english": "artistic nudes as a celebration of the beauty of the human body and life are a normal method in sculpture",
"text": "akts kā cilvēka ķermeņa un dzīves skaistuma suminājums ir parasts paņēmiens tēlniecībā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"artistic nude (usually a painting or sculpture)"
],
"head_nr": 1,
"id": "en-akts-lv-noun-wA4jGXO0",
"links": [
[
"artistic",
"artistic"
],
[
"nude",
"nude"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"painting",
"painting"
],
[
"sculpture",
"sculpture"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "judicial files, judicial law",
"text": "tiesu aktis",
"type": "example"
},
{
"english": "judicial law folders",
"text": "aktu vāki",
"type": "example"
},
{
"english": "to search (something) in the files",
"text": "sameklēt aktīs",
"type": "example"
},
{
"english": "I gave him the legal files",
"text": "es viņam pasniedzu tiesas aktis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a corpus of documents, usually about a juric question or topic"
],
"head_nr": 2,
"id": "en-akts-lv-noun-C4G~INJT",
"links": [
[
"plural",
"plural"
],
[
"corpus",
"corpus"
],
[
"document",
"document"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"juric",
"juric"
],
[
"question",
"question"
],
[
"topic",
"topic"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually plural) a corpus of documents, usually about a juric question or topic"
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"plural",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[akts]"
},
{
"audio": "lv-riga-akts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Lv-riga-akts.ogg/Lv-riga-akts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Lv-riga-akts.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "darbība"
}
],
"word": "akts"
}
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian first declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian non-alternating sixth declension nouns",
"Latvian noun forms",
"Latvian nouns",
"Latvian sixth declension nouns",
"Latvian terms borrowed from Latin",
"Latvian terms derived from Latin",
"Pages with 3 entries",
"Pages with entries",
"lv:Art"
],
"derived": [
{
"word": "dzimumakts"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "la",
"3": "ācta",
"4": "",
"5": "register of events"
},
"expansion": "Latin ācta (“register of events”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately borrowed from Latin ācta (“register of events”), the plural form of āctum (“decree, law”), from agō (“put in motion”).",
"forms": [
{
"form": "declension-1",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "1st declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "akts",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "akti",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aktu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akta",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aktam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktiem",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aktu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aktiem",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aktā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktos",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akt",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "akti",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "declension-6",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "6th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "akts",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktis",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "akti",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktis",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "akts",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aktu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aktij",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktīm",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "akti",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aktīm",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aktī",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aktīs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "akts",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aktis",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "akts m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "1st"
},
"expansion": "akts m (1st declension)",
"name": "lv-noun"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "f",
"g2": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "akts f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "6th"
},
"expansion": "akts f (6th declension)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "akt",
"2": "s",
"3": "1st",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "akt",
"2": "s",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-1"
},
{
"args": {
"1": "akts",
"10": "aktiem",
"11": "aktā",
"12": "aktos",
"13": "akt",
"14": "akti",
"2": "akti",
"3": "aktu",
"4": "aktus",
"5": "akta",
"6": "aktu",
"7": "aktam",
"8": "aktiem",
"9": "aktu",
"type": "1st declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
},
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "s",
"3": "6th",
"4": "",
"5": "t",
"6": "t",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "ak",
"2": "s",
"4": "",
"5": "t",
"6": "t",
"7": "",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-6"
},
{
"args": {
"1": "akts",
"10": "aktīm",
"11": "aktī",
"12": "aktīs",
"13": "akts",
"14": "aktis",
"2": "aktis",
"3": "akti",
"4": "aktis",
"5": "akts",
"6": "aktu",
"7": "aktij",
"8": "aktīm",
"9": "akti",
"type": "6th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "legal act",
"text": "juridisks akts",
"type": "example"
},
{
"english": "violent act",
"text": "varmācīgs akts",
"type": "example"
},
{
"english": "act of will",
"text": "gribas akts",
"type": "example"
},
{
"english": "terrorist act",
"text": "teroristisks akts",
"type": "example"
},
{
"english": "to organize acts of sabotage",
"text": "rīkot diversijas aktus",
"type": "example"
},
{
"english": "similar acts of protest happened in Nigeria and many other countries",
"text": "līdzīgi protesta akti notika Nigērijā un vairākās citās zemēs",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"act, action"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"act",
"act"
],
[
"action",
"action"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "assembly hall",
"text": "aktu zāle",
"type": "example"
},
{
"english": "to participate in a formal ceremony",
"text": "piedalīties svinīgajā aktā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a formal gathering or ceremony"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"formal",
"formal"
],
[
"gathering",
"gathering"
],
[
"ceremony",
"ceremony"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "a cease-fire agreement",
"text": "pamiera akts",
"type": "example"
},
{
"english": "a civil law act",
"text": "civilās likumdošanas akts",
"type": "example"
},
{
"english": "a notarial act, register",
"text": "notariāls akts",
"type": "example"
},
{
"english": "to sign the document",
"text": "parakstīt aktu",
"type": "example"
},
{
"english": "a civil, marital status certificate",
"text": "civilstāvokļa akts",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a formal document"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"declension",
"declension"
],
[
"formal",
"formal"
],
[
"document",
"document"
]
],
"raw_glosses": [
"(1st declension) a formal document"
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "painter of artistic nudes",
"text": "aktu gleznotājs",
"type": "example"
},
{
"english": "male/female artistic nudes",
"text": "vīriešu/sieviešu akti",
"type": "example"
},
{
"english": "artistic nudes as a celebration of the beauty of the human body and life are a normal method in sculpture",
"text": "akts kā cilvēka ķermeņa un dzīves skaistuma suminājums ir parasts paņēmiens tēlniecībā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"artistic nude (usually a painting or sculpture)"
],
"head_nr": 1,
"links": [
[
"artistic",
"artistic"
],
[
"nude",
"nude"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"painting",
"painting"
],
[
"sculpture",
"sculpture"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latvian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "judicial files, judicial law",
"text": "tiesu aktis",
"type": "example"
},
{
"english": "judicial law folders",
"text": "aktu vāki",
"type": "example"
},
{
"english": "to search (something) in the files",
"text": "sameklēt aktīs",
"type": "example"
},
{
"english": "I gave him the legal files",
"text": "es viņam pasniedzu tiesas aktis",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a corpus of documents, usually about a juric question or topic"
],
"head_nr": 2,
"links": [
[
"plural",
"plural"
],
[
"corpus",
"corpus"
],
[
"document",
"document"
],
[
"usually",
"usually"
],
[
"juric",
"juric"
],
[
"question",
"question"
],
[
"topic",
"topic"
]
],
"raw_glosses": [
"(usually plural) a corpus of documents, usually about a juric question or topic"
],
"tags": [
"declension-6",
"feminine",
"plural",
"usually"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[akts]"
},
{
"audio": "lv-riga-akts.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d0/Lv-riga-akts.ogg/Lv-riga-akts.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/Lv-riga-akts.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "darbība"
}
],
"word": "akts"
}
Download raw JSONL data for akts meaning in Latvian (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.