See aizmārša in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for aizmārša meaning in Latvian (4.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "*aizmarša"
},
"expansion": "*aizmarša",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "aizmirst",
"3": "",
"4": "to forget"
},
"expansion": "aizmirst (“to forget”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "aiz"
},
"expansion": "aiz- +",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mirst",
"3": "",
"4": "to forget"
},
"expansion": "mirst (“to forget”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From *aizmarša (with intonational lengthening from àr to ā̀r), from aizmirst (“to forget”) (itself from aiz- + the (now dialectal) verb mirst (“to forget”)), in a different ablaut form, with a instead of i.",
"forms": [
{
"form": "gender",
"tags": [
"irregular"
]
},
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aizmārša",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmārša",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aizmāršas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "f",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aizmārša m or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf",
"2": "4th",
"irr": "gender, dative singular"
},
"expansion": "aizmārša m or f (4th declension, irregular gender, dative singular)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aizmārš",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "mi",
"extrawidth": "-20"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "aizmārš",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "mi",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-20"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "aizmārša",
"10": "aizmāršām",
"11": "aizmāršā",
"12": "aizmāršās",
"13": "aizmārša",
"14": "aizmāršas",
"16": "aizmāršam",
"2": "aizmāršas",
"3": "aizmāršu",
"4": "aizmāršas",
"5": "aizmāršas",
"6": "aizmāršu",
"7": "aizmāršai",
"8": "aizmāršām",
"9": "aizmāršu",
"type": "4th declension",
"x": "-20"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian etymologies from LEV",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian terms prefixed with aiz-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian words with falling intonation",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "aizmāršīgs"
},
{
"word": "aizmāršība"
}
],
"examples": [
{
"english": "he is such a forgetful person!",
"text": "viņš ir tīrais aizmārša!",
"type": "example"
},
{
"english": "forgetful old man! you don't remember Videkrans!",
"text": "vecais aizmārša! Videkranu neatceries!",
"type": "example"
},
{
"english": "but we cannot be such forgetful people who no longer remember the word they gave at the beginning of the year",
"text": "mēs taču nevaram būt tādi aizmāršas, kas neatceras vairs vārdu, ko devuši gada sākumā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forgetful person"
],
"id": "en-aizmārša-lv-noun-4nCObjwq",
"links": [
[
"forgetful",
"forgetful"
],
[
"person",
"person"
]
],
"related": [
{
"word": "aizmirsība"
},
{
"word": "aizmirsīgs"
},
{
"word": "aizmirst"
},
{
"word": "aizmirstība"
}
],
"tags": [
"dative",
"declension-4",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[àizmàːɾʃa]"
},
{
"audio": "lv-riga-aizmārša.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Lv-riga-aizm%C4%81r%C5%A1a.ogg/Lv-riga-aizm%C4%81r%C5%A1a.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Lv-riga-aizm%C4%81r%C5%A1a.ogg"
}
],
"word": "aizmārša"
}
{
"derived": [
{
"word": "aizmāršīgs"
},
{
"word": "aizmāršība"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "*aizmarša"
},
"expansion": "*aizmarša",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "aizmirst",
"3": "",
"4": "to forget"
},
"expansion": "aizmirst (“to forget”)",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "aiz"
},
"expansion": "aiz- +",
"name": "prefix"
},
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "mirst",
"3": "",
"4": "to forget"
},
"expansion": "mirst (“to forget”)",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "From *aizmarša (with intonational lengthening from àr to ā̀r), from aizmirst (“to forget”) (itself from aiz- + the (now dialectal) verb mirst (“to forget”)), in a different ablaut form, with a instead of i.",
"forms": [
{
"form": "gender",
"tags": [
"irregular"
]
},
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "aizmārša",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršas",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršas",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršu",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršam",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršām",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršām",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmāršā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "aizmāršās",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "aizmārša",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "aizmāršas",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "noun",
"g": "m",
"g2": "f",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "aizmārša m or f",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "mf",
"2": "4th",
"irr": "gender, dative singular"
},
"expansion": "aizmārša m or f (4th declension, irregular gender, dative singular)",
"name": "lv-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "aizmārš",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "mi",
"extrawidth": "-20"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "aizmārš",
"2": "a",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "mi",
"8": "",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-20"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "aizmārša",
"10": "aizmāršām",
"11": "aizmāršā",
"12": "aizmāršās",
"13": "aizmārša",
"14": "aizmāršas",
"16": "aizmāršam",
"2": "aizmāršas",
"3": "aizmāršu",
"4": "aizmāršas",
"5": "aizmāršas",
"6": "aizmāršu",
"7": "aizmāršai",
"8": "aizmāršām",
"9": "aizmāršu",
"type": "4th declension",
"x": "-20"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "aizmirsība"
},
{
"word": "aizmirsīgs"
},
{
"word": "aizmirst"
},
{
"word": "aizmirstība"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian ambigenous nouns",
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian etymologies from LEV",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension masculine nouns",
"Latvian fourth declension nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian masculine nouns",
"Latvian nouns",
"Latvian nouns with multiple genders",
"Latvian terms prefixed with aiz-",
"Latvian terms with IPA pronunciation",
"Latvian terms with audio links",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian words with falling intonation"
],
"examples": [
{
"english": "he is such a forgetful person!",
"text": "viņš ir tīrais aizmārša!",
"type": "example"
},
{
"english": "forgetful old man! you don't remember Videkrans!",
"text": "vecais aizmārša! Videkranu neatceries!",
"type": "example"
},
{
"english": "but we cannot be such forgetful people who no longer remember the word they gave at the beginning of the year",
"text": "mēs taču nevaram būt tādi aizmāršas, kas neatceras vairs vārdu, ko devuši gada sākumā",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"forgetful person"
],
"links": [
[
"forgetful",
"forgetful"
],
[
"person",
"person"
]
],
"tags": [
"dative",
"declension-4",
"feminine",
"masculine",
"singular"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[àizmàːɾʃa]"
},
{
"audio": "lv-riga-aizmārša.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Lv-riga-aizm%C4%81r%C5%A1a.ogg/Lv-riga-aizm%C4%81r%C5%A1a.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/71/Lv-riga-aizm%C4%81r%C5%A1a.ogg"
}
],
"word": "aizmārša"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.