See Pakistāna in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for Pakistāna meaning in Latvian (5.5kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ur",
"3": "پاکستان",
"4": "",
"5": "Land of the Pure"
},
"expansion": "Urdu پاکستان (“Land of the Pure”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پاک",
"3": "",
"4": "pure, holy, immaculate, chaste, undefiled",
"tr": "pak"
},
"expansion": "Urdu پاک (pak, “pure, holy, immaculate, chaste, undefiled”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ستان",
"3": "",
"4": "land",
"tr": "stân"
},
"expansion": "Persian ستان (stân, “land”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately a borrowing from the local name of the country, with two converging origins: on the one hand, from Urdu پاکستان (“Land of the Pure”), from Urdu پاک (pak, “pure, holy, immaculate, chaste, undefiled”) and Persian ستان (stân, “land”); on the other hand, a coinage by Choudhry Rahmat Ali, who published it in the pamphlet Now or Never on January 28, 1933 as an acronym of the names of the \"Muslim homelands\" of western India: Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, and Balochistan. An i was later added to the English rendition of the name to ease pronunciation.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Pakistāna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistāna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "proper noun",
"3": "4th declension",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "Pakistāna f (4th declension)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "Pakistāna f (4th declension)",
"name": "lv-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Pakistān",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "proper",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "Pakistān",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "proper",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "Pakistāna",
"10": "-",
"11": "Pakistānā",
"12": "-",
"13": "Pakistāna",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "Pakistānu",
"4": "-",
"5": "Pakistānas",
"6": "-",
"7": "Pakistānai",
"8": "-",
"9": "Pakistānu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latvian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latvian undefined derivations",
"parents": [
"Undefined derivations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "lv",
"name": "Countries",
"orig": "lv:Countries",
"parents": [
"Polities",
"Places",
"Names",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "lv",
"name": "Countries in Asia",
"orig": "lv:Countries in Asia",
"parents": [
"Countries",
"Places",
"Asia",
"Polities",
"Names",
"Earth",
"Eurasia",
"All topics",
"Proper nouns",
"Terms by semantic function",
"Nature",
"Fundamental",
"Nouns",
"Lemmas"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "lv",
"name": "Pakistan",
"orig": "lv:Pakistan",
"parents": [
"Asia",
"Earth",
"Eurasia",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "the flag of Pakistan",
"text": "Pakistānas karogs",
"type": "example"
},
{
"english": "today Pakistan still has a conflict with India about the Muslim-populated (region of) Kashmir",
"text": "mūsdienās joprojām Pakistānai ar Indiju ir konflikts par musulmaņu apdzīvoto Kašmīru",
"type": "example"
},
{
"english": "in 1998 there lived in Pakistan 132 million inhabitants",
"text": "1998. gadā Pakistānā dzīvoja 132 miljoni iedzīvotāji",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Pakistan (a country in South Asia)"
],
"id": "en-Pakistāna-lv-name-Vmut4aw1",
"links": [
[
"Pakistan",
"Pakistan#English:_Q843"
],
[
"South Asia",
"South Asia#English"
]
],
"related": [
{
"word": "pakistānisks"
},
{
"word": "pakistānietis"
},
{
"word": "pakistāniete"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Pakistānas Islāma Republika"
}
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"lv:Pakistāna"
]
}
],
"word": "Pakistāna"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "ur",
"3": "پاکستان",
"4": "",
"5": "Land of the Pure"
},
"expansion": "Urdu پاکستان (“Land of the Pure”)",
"name": "uder"
},
{
"args": {
"1": "ur",
"2": "پاک",
"3": "",
"4": "pure, holy, immaculate, chaste, undefiled",
"tr": "pak"
},
"expansion": "Urdu پاک (pak, “pure, holy, immaculate, chaste, undefiled”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fa",
"2": "ستان",
"3": "",
"4": "land",
"tr": "stân"
},
"expansion": "Persian ستان (stân, “land”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Via other European languages, ultimately a borrowing from the local name of the country, with two converging origins: on the one hand, from Urdu پاکستان (“Land of the Pure”), from Urdu پاک (pak, “pure, holy, immaculate, chaste, undefiled”) and Persian ستان (stân, “land”); on the other hand, a coinage by Choudhry Rahmat Ali, who published it in the pamphlet Now or Never on January 28, 1933 as an acronym of the names of the \"Muslim homelands\" of western India: Punjab, Afghania, Kashmir, Sindh, and Balochistan. An i was later added to the English rendition of the name to ease pronunciation.",
"forms": [
{
"form": "declension-4",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "lv-decl-noun",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "4th declension",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Pakistāna",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānas",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānai",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānu",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistānā",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "Pakistāna",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "lv",
"2": "proper noun",
"3": "4th declension",
"4": "",
"g": "f",
"g2": "",
"head": ""
},
"expansion": "Pakistāna f (4th declension)",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "f",
"2": "4th"
},
"expansion": "Pakistāna f (4th declension)",
"name": "lv-proper noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "Pakistān",
"2": "a",
"3": "4th",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "proper",
"extrawidth": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun"
},
{
"args": {
"1": "Pakistān",
"2": "a",
"4": "no-pl",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "proper",
"drop-v": "",
"keep-s": "",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-4"
},
{
"args": {
"1": "Pakistāna",
"10": "-",
"11": "Pakistānā",
"12": "-",
"13": "Pakistāna",
"14": "-",
"16": "",
"2": "-",
"3": "Pakistānu",
"4": "-",
"5": "Pakistānas",
"6": "-",
"7": "Pakistānai",
"8": "-",
"9": "Pakistānu",
"type": "4th declension",
"x": "-60"
},
"name": "lv-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "pakistānisks"
},
{
"word": "pakistānietis"
},
{
"word": "pakistāniete"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Latvian entries with incorrect language header",
"Latvian feminine nouns",
"Latvian fourth declension proper nouns",
"Latvian lemmas",
"Latvian proper nouns",
"Latvian terms derived from Urdu",
"Latvian terms with usage examples",
"Latvian undefined derivations",
"Requests for audio pronunciation in Latvian entries",
"Urdu terms with non-redundant manual transliterations",
"lv:Countries",
"lv:Countries in Asia",
"lv:Pakistan"
],
"examples": [
{
"english": "the flag of Pakistan",
"text": "Pakistānas karogs",
"type": "example"
},
{
"english": "today Pakistan still has a conflict with India about the Muslim-populated (region of) Kashmir",
"text": "mūsdienās joprojām Pakistānai ar Indiju ir konflikts par musulmaņu apdzīvoto Kašmīru",
"type": "example"
},
{
"english": "in 1998 there lived in Pakistan 132 million inhabitants",
"text": "1998. gadā Pakistānā dzīvoja 132 miljoni iedzīvotāji",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Pakistan (a country in South Asia)"
],
"links": [
[
"Pakistan",
"Pakistan#English:_Q843"
],
[
"South Asia",
"South Asia#English"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"feminine"
],
"wikipedia": [
"lv:Pakistāna"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Pakistānas Islāma Republika"
}
],
"word": "Pakistāna"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latvian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.