See tenisia in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tenisia meaning in Latin (4.7kB)
{
"forms": [
{
"form": "tenisiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tenisia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tenisiae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tenisia<1>"
},
"expansion": "tenisia f (genitive tenisiae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tenisia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin feminine nouns in the first declension",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1868 (1450), Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores, or Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the Middle Ages, page 602",
"text": "Vicesimo secundo die mensis Augusti, anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo, Thomas Blake, peliparius, Wilhelmus Whyte, barbitonsor, Johannes Karyn, chirothecarius, “husbundemen,” comparuerunt coram nobis Magistro J. Beek, sacræ theologiæ professore, ac Magistri Gilberti Kymer, hujus almæ Universitatis Oxoniæ Cancellarii, Commissario generali, [et] abjuraverant ludum tenesiarum infra Oxoniam et præcinctum ejusdem, tactis sacrosanctis evangeliis.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1923 (1483–1521), Registrum Annalium Collegii Mertonensis 1483-1521, page 156",
"text": "[…]; secundo de quibusdam enormitatibus concernentibus magistrum Holt, scilicet de crebro lusu ad tenisiam & hoc in locis pupplicis,[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1939, Notes & Queries for Somerset and Dorset, page 138",
"text": "luder’ ad tenesiam talos cardos et ad le Kayte sub pen.’ incarcerac.’ corporis.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1972, Camden Miscellany, volume XXIV, page 218",
"text": "Et quinto Kal. Septembris die Dominica Gallici intraverunt Angliam et fere destruxeruntc Willam de Sandwyche et interfecerunt multos Anglicos quam villam totaliter despoliaverunt et in illa villa ad tenesiam luserunt, set ad transitum suum in naves multi de Francis perierunt.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1995 (7 Edward IV (1467–1468)), Tennis: The Development of the European Ball Game, page 246",
"text": "Et non licebit predictis firmariis nec alcui eorundem nec alcui alteri infra dictum manerium suum grangiam dicti manerii ad tenesiam ludere vel alicui alteri licentiam dare.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "In the springtime I usually play golf, but at times I also play tennis.",
"ref": "2007, John C. Traupman, Conversational Latin for Oral Proficiency: Phrase Book and Dictionary, Classical and Neo-Latin, 4th edition, Wauconda, Ill.: Bolchazy-Carducci Publishers, Inc., page 42",
"text": "Vernō témpore plērúmque pilamálleō lūdō, sed intérdum étiam tenísiā lūdō.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tennis"
],
"id": "en-tenisia-la-noun-8ZlqfNpI",
"links": [
[
"tennis",
"tennis"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) tennis"
],
"synonyms": [
{
"word": "tenesia"
}
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teˈni.si.a/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɛˈnɪs̠iä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/teˈni.si.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[t̪eˈniːs̬iä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "tenisia"
}
{
"forms": [
{
"form": "tenisiae",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tenisia",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiae",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisiae",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiārum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisiae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisiam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisiā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tenisiīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tenisia",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "tenisiae",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "tenisia<1>"
},
"expansion": "tenisia f (genitive tenisiae); first declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tenisia<1>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Latin 4-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin feminine nouns",
"Latin feminine nouns in the first declension",
"Latin first declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin nouns",
"Latin nouns with red links in their inflection tables",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin terms with quotations",
"New Latin",
"Requests for translations of Latin quotations"
],
"examples": [
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1868 (1450), Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores, or Chronicles and Memorials of Great Britain and Ireland During the Middle Ages, page 602",
"text": "Vicesimo secundo die mensis Augusti, anno Domini millesimo quadringentesimo quinquagesimo, Thomas Blake, peliparius, Wilhelmus Whyte, barbitonsor, Johannes Karyn, chirothecarius, “husbundemen,” comparuerunt coram nobis Magistro J. Beek, sacræ theologiæ professore, ac Magistri Gilberti Kymer, hujus almæ Universitatis Oxoniæ Cancellarii, Commissario generali, [et] abjuraverant ludum tenesiarum infra Oxoniam et præcinctum ejusdem, tactis sacrosanctis evangeliis.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1923 (1483–1521), Registrum Annalium Collegii Mertonensis 1483-1521, page 156",
"text": "[…]; secundo de quibusdam enormitatibus concernentibus magistrum Holt, scilicet de crebro lusu ad tenisiam & hoc in locis pupplicis,[…]",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1939, Notes & Queries for Somerset and Dorset, page 138",
"text": "luder’ ad tenesiam talos cardos et ad le Kayte sub pen.’ incarcerac.’ corporis.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1972, Camden Miscellany, volume XXIV, page 218",
"text": "Et quinto Kal. Septembris die Dominica Gallici intraverunt Angliam et fere destruxeruntc Willam de Sandwyche et interfecerunt multos Anglicos quam villam totaliter despoliaverunt et in illa villa ad tenesiam luserunt, set ad transitum suum in naves multi de Francis perierunt.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "(please add an English translation of this quotation)",
"ref": "1995 (7 Edward IV (1467–1468)), Tennis: The Development of the European Ball Game, page 246",
"text": "Et non licebit predictis firmariis nec alcui eorundem nec alcui alteri infra dictum manerium suum grangiam dicti manerii ad tenesiam ludere vel alicui alteri licentiam dare.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "In the springtime I usually play golf, but at times I also play tennis.",
"ref": "2007, John C. Traupman, Conversational Latin for Oral Proficiency: Phrase Book and Dictionary, Classical and Neo-Latin, 4th edition, Wauconda, Ill.: Bolchazy-Carducci Publishers, Inc., page 42",
"text": "Vernō témpore plērúmque pilamálleō lūdō, sed intérdum étiam tenísiā lūdō.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"tennis"
],
"links": [
[
"tennis",
"tennis"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) tennis"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-1",
"feminine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/teˈni.si.a/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[t̪ɛˈnɪs̠iä]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/teˈni.si.a/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[t̪eˈniːs̬iä]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "tenesia"
}
],
"word": "tenisia"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.