See synedrus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for synedrus meaning in Latin (4.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "σύνεδρος",
"4": "σῠ́νεδρος",
"5": "one who sits with others”, “assessor”, “coadjutor”; “delegate to the assembly"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠ́νεδρος (súnedros, “one who sits with others”, “assessor”, “coadjutor”; “delegate to the assembly”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σύν",
"3": "ἕδρα",
"alt1": "σῠ́ν",
"alt2": "ἕδρᾱ",
"nocat": "yes",
"t1": "beside”, “with",
"t2": "sitting”, “session of a council"
},
"expansion": "σῠ́ν (sún, “beside”, “with”) + ἕδρᾱ (hédrā, “sitting”, “session [of a council]”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek σῠ́νεδρος (súnedros, “one who sits with others”, “assessor”, “coadjutor”; “delegate to the assembly”), from σῠ́ν (sún, “beside”, “with”) + ἕδρᾱ (hédrā, “sitting”, “session [of a council]”).",
"forms": [
{
"form": "synedrī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synedrus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synedrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synedrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "synedrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "synedrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synedre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "synedrī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synedrus<2>"
},
"expansion": "synedrus m (genitive synedrī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synedrus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ancient Greek links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the second declension",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "The congress of the Macedonians which had been interrupted by these proceedings was again convened. First of all the status of Macedonia was defined. Senators, who were known as “synedri,” were to be elected to form a council for the administration of government. ― translation by the Rev. Canon Roberts (1912)",
"ref": "circa''' 20 BC, Titus Livius Patavinus (author), W. Weissenborn (editor), Ab Urbe Condita Libri (1881), book XLV, chapter xxxii, §§ 1–2 (pages 86–87)",
"text": "[H]is rerum externarum cognitionibus interpositis Macedonum rursus advocatum concilium; pronuntiatum, quod ad statum Macedoniae pertinebat, senatores, quos synedros vocant, legendos esse, quorum consilio res publica administraretur."
}
],
"glosses": [
"a counsellor, senator (equivalent to a Roman senātor)"
],
"id": "en-synedrus-la-noun-ABJjn4wt",
"links": [
[
"counsellor",
"counsellor#English"
],
[
"senator",
"senator#English"
],
[
"senātor",
"senator#Latin"
]
],
"qualifier": "among the Macedonians",
"raw_glosses": [
"(among the Macedonians) a counsellor, senator (equivalent to a Roman senātor)"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsy.ne.drus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ʏnɛd̪rʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈsi.ne.drus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsiːned̪rus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "/syˈned.rus/",
"tags": [
"Classical",
"poetic"
]
},
{
"ipa": "[s̠ʏˈnɛd̪rʊs̠]",
"tags": [
"Classical",
"poetic"
]
}
],
"word": "synedrus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "grc",
"3": "σύνεδρος",
"4": "σῠ́νεδρος",
"5": "one who sits with others”, “assessor”, “coadjutor”; “delegate to the assembly"
},
"expansion": "Ancient Greek σῠ́νεδρος (súnedros, “one who sits with others”, “assessor”, “coadjutor”; “delegate to the assembly”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "grc",
"2": "σύν",
"3": "ἕδρα",
"alt1": "σῠ́ν",
"alt2": "ἕδρᾱ",
"nocat": "yes",
"t1": "beside”, “with",
"t2": "sitting”, “session of a council"
},
"expansion": "σῠ́ν (sún, “beside”, “with”) + ἕδρᾱ (hédrā, “sitting”, “session [of a council]”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From the Ancient Greek σῠ́νεδρος (súnedros, “one who sits with others”, “assessor”, “coadjutor”; “delegate to the assembly”), from σῠ́ν (sún, “beside”, “with”) + ἕδρᾱ (hédrā, “sitting”, “session [of a council]”).",
"forms": [
{
"form": "synedrī",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "synedrus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrī",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "synedrī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "synedrō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "synedrum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "synedrō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "synedrīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "synedre",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "synedrī",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "synedrus<2>"
},
"expansion": "synedrus m (genitive synedrī); second declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "synedrus<2>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ancient Greek links with redundant target parameters",
"Latin 3-syllable words",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the second declension",
"Latin nouns",
"Latin second declension nouns",
"Latin terms derived from Ancient Greek",
"Latin terms spelled with Y",
"Latin terms with IPA pronunciation"
],
"examples": [
{
"english": "The congress of the Macedonians which had been interrupted by these proceedings was again convened. First of all the status of Macedonia was defined. Senators, who were known as “synedri,” were to be elected to form a council for the administration of government. ― translation by the Rev. Canon Roberts (1912)",
"ref": "circa''' 20 BC, Titus Livius Patavinus (author), W. Weissenborn (editor), Ab Urbe Condita Libri (1881), book XLV, chapter xxxii, §§ 1–2 (pages 86–87)",
"text": "[H]is rerum externarum cognitionibus interpositis Macedonum rursus advocatum concilium; pronuntiatum, quod ad statum Macedoniae pertinebat, senatores, quos synedros vocant, legendos esse, quorum consilio res publica administraretur."
}
],
"glosses": [
"a counsellor, senator (equivalent to a Roman senātor)"
],
"links": [
[
"counsellor",
"counsellor#English"
],
[
"senator",
"senator#English"
],
[
"senātor",
"senator#Latin"
]
],
"qualifier": "among the Macedonians",
"raw_glosses": [
"(among the Macedonians) a counsellor, senator (equivalent to a Roman senātor)"
],
"tags": [
"declension-2",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsy.ne.drus/",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠ʏnɛd̪rʊs̠]",
"tags": [
"Classical"
]
},
{
"ipa": "/ˈsi.ne.drus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈsiːned̪rus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "/syˈned.rus/",
"tags": [
"Classical",
"poetic"
]
},
{
"ipa": "[s̠ʏˈnɛd̪rʊs̠]",
"tags": [
"Classical",
"poetic"
]
}
],
"word": "synedrus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.