See susurro in All languages combined, or Wiktionary
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "shushuredz", "alt": "shushuredz, shushurari" }, "expansion": "Aromanian: shushuredz, shushurari", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: shushuredz, shushurari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "susurrate" }, "expansion": "English: susurrate", "name": "desc" } ], "text": "English: susurrate" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "susurrer" }, "expansion": "French: susurrer", "name": "desc" } ], "text": "French: susurrer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "sussurrare" }, "expansion": "Italian: sussurrare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: sussurrare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "sussuré" }, "expansion": "Piedmontese: sussuré", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: sussuré" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "sussurrar" }, "expansion": "Portuguese: sussurrar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: sussurrar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "susura", "3": "susurare" }, "expansion": "Romanian: susura, susurare", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: susura, susurare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "susurrar" }, "expansion": "Spanish: susurrar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: susurrar" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "susurrus", "3": "-ō", "id2": "denominative" }, "expansion": "susurrus + -ō", "name": "af" } ], "etymology_text": "From susurrus + -ō.", "forms": [ { "form": "susurrō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "susurrāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "susurrāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "susurrātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "susurrō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "susurrās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "susurrātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "susurrant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "susurrābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "susurrābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "susurrābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "susurrābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "susurrābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "susurrāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "susurrāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "susurrāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "susurrāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "susurrāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "susurrāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurror", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "susurrāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "susurrāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "susurrantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "susurrābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "susurrābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "susurrābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "susurrāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "susurrābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "susurrātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "susurrātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "susurrem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "susurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "susurrāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "susurrātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "susurrātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "susurrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "susurrāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "susurrātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "susurrārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "susurrāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "susurrātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "susurrātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "susurrātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "susurrandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "susurrāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "susurrātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "susurrātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "susurrātum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "susurrātūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "susurrandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "susurrandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "susurrandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "susurrandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "susurrātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "susurrātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "susurrō" }, "expansion": "susurrō (present infinitive susurrāre, perfect active susurrāvī, supine susurrātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "susurrō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -o (denominative)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "susurrātiō" } ], "glosses": [ "to hum, buzz, murmur, mutter, whisper" ], "id": "en-susurro-la-verb-FH8qbqpc", "links": [ [ "hum", "hum" ], [ "buzz", "buzz" ], [ "murmur", "murmur" ], [ "mutter", "mutter" ], [ "whisper", "whisper" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suˈsur.roː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠ʊˈs̠ʊrːoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/suˈsur.ro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[suˈs̬urːo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "susurro" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "susurrō", "3": "-ō", "id2": "noun" }, "expansion": "susurrō + -ō", "name": "af" } ], "etymology_text": "From susurrō + -ō.", "forms": [ { "form": "susurrō", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "susurrōnis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "susurrō", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "susurrōnēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "susurrōnis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "susurrōnum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "susurrōnī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "susurrōnibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "susurrōnem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "susurrōnēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "susurrōne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "susurrōnibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "susurrō", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "susurrōnēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "susurrō<3>", "g": "f" }, "expansion": "susurrō f (genitive susurrōnis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "susurrō<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "85 15", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "57 43", "kind": "other", "name": "Latin feminine nouns in the third declension", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -o (noun)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "When the wood faileth, the fire shall go out: and when the talebearer is taken away, contentions shall cease.\n(trans.: Douay-Rheims Bible)", "ref": "4th-century CE, Jerome of Stridon (St. Jerome), Vulgate, 26:20", "text": "cum dēfēcerint ligna extinguētur ignis et susurrōne subtractō iūrgia conquiēscunt" } ], "glosses": [ "mutterer, whisperer, talebearer" ], "id": "en-susurro-la-noun-mhd~Ukgb", "links": [ [ "mutterer", "mutterer" ], [ "whisperer", "whisperer" ], [ "talebearer", "talebearer" ] ], "tags": [ "declension-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suˈsur.roː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠ʊˈs̠ʊrːoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/suˈsur.ro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[suˈs̬urːo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "susurro" }
{ "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the third declension", "Latin first conjugation verbs", "Latin first conjugation verbs with perfect in -āv-", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin terms suffixed with -o (denominative)", "Latin terms suffixed with -o (noun)", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension nouns", "Latin verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "susurrātiō" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "rup", "2": "shushuredz", "alt": "shushuredz, shushurari" }, "expansion": "Aromanian: shushuredz, shushurari", "name": "desc" } ], "text": "Aromanian: shushuredz, shushurari" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "susurrate" }, "expansion": "English: susurrate", "name": "desc" } ], "text": "English: susurrate" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "susurrer" }, "expansion": "French: susurrer", "name": "desc" } ], "text": "French: susurrer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "sussurrare" }, "expansion": "Italian: sussurrare", "name": "desc" } ], "text": "Italian: sussurrare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pms", "2": "sussuré" }, "expansion": "Piedmontese: sussuré", "name": "desc" } ], "text": "Piedmontese: sussuré" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "sussurrar" }, "expansion": "Portuguese: sussurrar", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: sussurrar" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ro", "2": "susura", "3": "susurare" }, "expansion": "Romanian: susura, susurare", "name": "desc" } ], "text": "Romanian: susura, susurare" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "susurrar" }, "expansion": "Spanish: susurrar", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: susurrar" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "susurrus", "3": "-ō", "id2": "denominative" }, "expansion": "susurrus + -ō", "name": "af" } ], "etymology_text": "From susurrus + -ō.", "forms": [ { "form": "susurrō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "susurrāre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "susurrāvī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "susurrātum", "tags": [ "supine" ] }, { "form": "conjugation-1", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "susurrō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "susurrās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "susurrātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "susurrant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "susurrābam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "susurrābās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrābāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "susurrābātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrābant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrābō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "susurrābis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrābimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "susurrābitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrābunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "susurrāvistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrāvit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "susurrāvistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrāvērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāveram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "susurrāverās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrāverat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "susurrāverātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrāverant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "susurrāveris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "susurrāveritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurror", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "susurrāris", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrātur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "susurrāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "susurrantur", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "susurrābar", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "susurrābāris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābātur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrābāmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "susurrābāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrābantur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrābor", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "singular" ] }, { "form": "susurrāberis", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābere", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrābitur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "susurrābimur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "indicative", "passive", "plural" ] }, { "form": "susurrābiminī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrābuntur", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrātus + present active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "susurrātus + imperfect active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "susurrātus + future active indicative of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "susurrem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrārem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrārēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāverīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāverit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrāverīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāverītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāverint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāvissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāvisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrāvissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāvissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrāvissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrēris", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrēre", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrētur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "passive", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrentur", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrārer", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārēris", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārēre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārētur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrārēmur", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārēminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrārentur", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "passive", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "susurrātus + present active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "subjunctive" ] }, { "form": "susurrātus + imperfect active subjunctive of sum", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "pluperfect", "subjunctive" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "susurrā", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "susurrāte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "susurrātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrātō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "susurrātōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrantō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "present", "singular" ] }, { "form": "susurrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "passive", "plural", "present" ] }, { "form": "susurrāminī", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "singular" ] }, { "form": "susurrātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "susurrātor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "future", "imperative", "passive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "second-person" ] }, { "form": "susurrantor", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "imperative", "passive", "plural", "third-person" ] }, { "form": "susurrāre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "susurrārī", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "susurrāns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "susurrātūrum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive" ] }, { "form": "susurrātum īrī", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive" ] }, { "form": "susurrātūrus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle" ] }, { "form": "susurrandus", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive" ] }, { "form": "susurrāvisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "susurrātum esse", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "susurrātus", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "susurrātum fore", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "susurrātūrum fuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "susurrandī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "susurrandō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "susurrandum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "susurrandō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "susurrātum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "susurrātū", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "susurrō" }, "expansion": "susurrō (present infinitive susurrāre, perfect active susurrāvī, supine susurrātum); first conjugation", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "1+", "2": "susurrō" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "glosses": [ "to hum, buzz, murmur, mutter, whisper" ], "links": [ [ "hum", "hum" ], [ "buzz", "buzz" ], [ "murmur", "murmur" ], [ "mutter", "mutter" ], [ "whisper", "whisper" ] ], "tags": [ "conjugation-1" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suˈsur.roː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠ʊˈs̠ʊrːoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/suˈsur.ro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[suˈs̬urːo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "susurro" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin entries with incorrect language header", "Latin feminine nouns", "Latin feminine nouns in the third declension", "Latin lemmas", "Latin nouns", "Latin terms suffixed with -o (noun)", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin third declension nouns", "Pages with 2 entries", "Pages with entries" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "susurrō", "3": "-ō", "id2": "noun" }, "expansion": "susurrō + -ō", "name": "af" } ], "etymology_text": "From susurrō + -ō.", "forms": [ { "form": "susurrō", "tags": [ "canonical", "feminine" ] }, { "form": "susurrōnis", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "susurrō", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "susurrōnēs", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "susurrōnis", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "susurrōnum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "susurrōnī", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "susurrōnibus", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "susurrōnem", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "susurrōnēs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "susurrōne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "susurrōnibus", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "susurrō", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "susurrōnēs", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "susurrō<3>", "g": "f" }, "expansion": "susurrō f (genitive susurrōnis); third declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "susurrō<3>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "english": "When the wood faileth, the fire shall go out: and when the talebearer is taken away, contentions shall cease.\n(trans.: Douay-Rheims Bible)", "ref": "4th-century CE, Jerome of Stridon (St. Jerome), Vulgate, 26:20", "text": "cum dēfēcerint ligna extinguētur ignis et susurrōne subtractō iūrgia conquiēscunt" } ], "glosses": [ "mutterer, whisperer, talebearer" ], "links": [ [ "mutterer", "mutterer" ], [ "whisperer", "whisperer" ], [ "talebearer", "talebearer" ] ], "tags": [ "declension-3" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/suˈsur.roː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[s̠ʊˈs̠ʊrːoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/suˈsur.ro/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[suˈs̬urːo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "susurro" }
Download raw JSONL data for susurro meaning in Latin (23.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.