See status in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*statos",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Italic *statos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*statos"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Italic *statos",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Italic *statos. Perfect passive participle of sistō (“I cause to stand, set, place”) in its causative meaning.",
"forms": [
{
"form": "stata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "statum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "statim",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "status",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "statī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "statae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "statī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "statī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "statōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "statōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "statō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "statō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "statīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "statōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "statō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "statō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "statīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "state",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "statī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "statae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "status",
"adv": "statim"
},
"expansion": "status (feminine stata, neuter statum, adverb statim); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "status"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"fixed, set, having been set"
],
"id": "en-status-la-verb-5JbSmxpq",
"links": [
[
"fixed",
"fixed"
],
[
"set",
"set"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"regular"
],
"id": "en-status-la-verb-Znk3w-em",
"links": [
[
"regular",
"regular"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsta.tus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠t̪ät̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsta.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈst̪äːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "status"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "statuō"
},
{
"_dis1": "0 0 0 0",
"word": "status nātūrae"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "istadu",
"3": "istatu",
"4": "istau"
},
"expansion": "Sardinian: istadu, istatu, istau",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: istadu, istatu, istau"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "stat"
},
"expansion": "Aromanian: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "stat"
},
"expansion": "Romanian: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: stat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "statu"
},
"expansion": "Corsican: statu\nGallurese: statu",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Corsican: statu\nGallurese: statu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "stato"
},
"expansion": "Italian: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: stato"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "stat",
"bor": "1",
"qq": "polity"
},
"expansion": "→ Aromanian: stat (polity)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: stat (polity)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "stat",
"bor": "1",
"qq": "polity"
},
"expansion": "→ Romanian: stat (polity)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: stat (polity)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "stato"
},
"expansion": "Neapolitan: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: stato"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "statu"
},
"expansion": "Sicilian: statu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: statu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maltese: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maltese: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "stato",
"3": "stado"
},
"expansion": "Venetan: stato, stado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: stato, stado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Rhaeto-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "stât"
},
"expansion": "Friulian: stât",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: stât"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "stat"
},
"expansion": "Ladin: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "stadi",
"3": "stedi",
"4": "stat"
},
"expansion": "Romansch: stadi, stedi, stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: stadi, stedi, stat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "stè",
"3": "stê"
},
"expansion": "Emilian: stè, stê",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: stè, stê"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "stâto"
},
"expansion": "Ligurian: stâto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: stâto"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "stat"
},
"expansion": "Lombard: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "stat"
},
"expansion": "Piedmontese: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "stèt"
},
"expansion": "Romagnol: stèt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romagnol: stèt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "estat"
},
"expansion": "Catalan: estat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: estat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "estat"
},
"expansion": "Occitan: estat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: estat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "esté"
},
"expansion": "Old French: esté",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: esté"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "esté"
},
"expansion": "Middle French: esté",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: esté"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "étai"
},
"expansion": "Bourguignon: étai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bourguignon: étai"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "été"
},
"expansion": "French: été",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: été"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "stado"
},
"expansion": "Mirandese: stado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: stado"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "estado"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: estado\nFala: estau\nGalician: estado\nPortuguese: estado",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: estado\nFala: estau\nGalician: estado\nPortuguese: estado"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "estado"
},
"expansion": "Spanish: estado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: estado"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "estáu",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Asturian: estáu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Asturian: estáu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shtet",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Albanian: shtet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Albanian: shtet"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "статус",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: статус (status)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: статус (status)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "estatus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: estatus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: estatus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cornish: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cornish: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: status\n→ Indonesian: status",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: status\n→ Indonesian: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: status\n→ Cantonese: status",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ English: status\n→ Cantonese: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "stato",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: stato"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "stato",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: stato"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "stato",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Interlingua: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Interlingua: stato"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "stad",
"3": "stádas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: stad, stádas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: stad, stádas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Low German: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Low German: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polabian: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polabian: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "статус",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: статус (status)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: статус (status)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "estat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: estat, astat (rare)\nBourguignon: était\nMiddle French: estat\nFrench: état\nHaitian Creole: eta\nNorman: êtat\nWalloon: estat\n→ English: estate, state\n→ Middle Dutch: staet\nDutch: staat\nAfrikaans: staat\n→ Indonesian: setat\n→ Papiamentu: staat (dated)\n→ Peranakan Indonesian: staat\n→ Middle Low German: stāt\n→ German: Staat\n→ Esperanto: ŝtato\n→ Russian: штат (štat)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old French: estat, astat (rare)\nBourguignon: était\nMiddle French: estat\nFrench: état\nHaitian Creole: eta\nNorman: êtat\nWalloon: estat\n→ English: estate, state\n→ Middle Dutch: staet\nDutch: staat\nAfrikaans: staat\n→ Indonesian: setat\n→ Papiamentu: staat (dated)\n→ Peranakan Indonesian: staat\n→ Middle Low German: stāt\n→ German: Staat\n→ Esperanto: ŝtato\n→ Russian: штат (štat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romansch: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romansch: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ста́тус",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ста́тус (státus)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: ста́тус (státus)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ста́тус",
"3": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: ста́тус, status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: ста́тус, status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "estatus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: estatus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: estatus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ystad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: ystad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: ystad"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*steh₂->stand",
"id": "state",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *steh₂-\nLatin status",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-",
"4": "*stéh₂tus",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stéh₂tus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-",
"4": "*stéh₂tus"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *stéh₂tus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*statъ",
"t": "wealth"
},
"expansion": "Proto-Slavic *statъ (“wealth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *steh₂-\nLatin status\nInherited from Proto-Indo-European *stéh₂tus. Cognate with Proto-Slavic *statъ (“wealth”).",
"forms": [
{
"form": "statūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "status",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "statūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "statūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "statuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "statuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "statibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "statūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "statū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "statibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "status",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "statūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "status<4>"
},
"expansion": "status m (genitive statūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "status<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "29 16 8 22 16 8",
"kind": "other",
"name": "Latin entries referencing etymons with invalid IDs",
"parents": [
"Entries referencing etymons with invalid IDs",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 7 2 8 5 2",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with etymology trees",
"parents": [
"Entries with etymology trees",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 7 2 10 6 2",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "30 15 16 26 8 6",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"state, status, condition"
],
"id": "en-status-la-noun-RD0NF8v9",
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"status",
"#English"
],
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 15 16 26 8 6",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"position, place"
],
"id": "en-status-la-noun-jQ02pWfM",
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "30 15 16 26 8 6",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"rank, status"
],
"id": "en-status-la-noun-ECz7kfzk",
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "New Latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "30 15 16 26 8 6",
"kind": "other",
"name": "Latin masculine nouns in the fourth declension",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The Papal States, the name of the former territory controlled by the Pope in Italy",
"text": "Status Papae",
"type": "example"
},
{
"english": "The Papal State, an alternative name of the former territory controlled by the Pope in Italy",
"text": "Status Ecclēsiasticus",
"type": "example"
},
{
"english": "The Papal State, yet another alternative name of the former territory controlled by the Pope in Italy",
"text": "Status Pontificus",
"type": "example"
},
{
"english": "A New Latin translation of the United States; cf. Cīvitātēs Foederātae Americae.",
"text": "Statūs Ūnītī Americae",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"state (a political division retaining a notable degree of autonomy)"
],
"id": "en-status-la-noun-EQ-U4Ijf",
"links": [
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) state (a political division retaining a notable degree of autonomy)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-4",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsta.tus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠t̪ät̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsta.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈst̪äːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "status"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries referencing etymons with invalid IDs",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin first and second declension participles",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin non-lemma forms",
"Latin nouns",
"Latin participles",
"Latin perfect participles",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms derived from Proto-Italic",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Italic",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*statos",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Italic *statos",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "itc-pro",
"3": "*statos"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Italic *statos",
"name": "inh+"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Proto-Italic *statos. Perfect passive participle of sistō (“I cause to stand, set, place”) in its causative meaning.",
"forms": [
{
"form": "stata",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "statum",
"tags": [
"neuter"
]
},
{
"form": "statim",
"tags": [
"adverb"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "status",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "statī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "statae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "statī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "statī",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "statōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statārum",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "statōrum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "statō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statae",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "statō",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "statīs",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statam",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "statōs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statās",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"plural"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"plural"
]
},
{
"form": "statō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "statā",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "statō",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "statīs",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"feminine",
"masculine",
"neuter"
]
},
{
"form": "state",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "statī",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "statae",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "stata",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "status",
"adv": "statim"
},
"expansion": "status (feminine stata, neuter statum, adverb statim); first/second-declension participle",
"name": "la-part"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "status"
},
"name": "la-adecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"fixed, set, having been set"
],
"links": [
[
"fixed",
"fixed"
],
[
"set",
"set"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
},
{
"glosses": [
"regular"
],
"links": [
[
"regular",
"regular"
]
],
"tags": [
"declension-1",
"declension-2",
"participle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsta.tus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠t̪ät̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsta.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈst̪äːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "status"
}
{
"categories": [
"Latin 2-syllable words",
"Latin entries referencing etymons with invalid IDs",
"Latin entries with etymology trees",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin fourth declension nouns",
"Latin lemmas",
"Latin masculine nouns",
"Latin masculine nouns in the fourth declension",
"Latin nouns",
"Latin terms derived from Proto-Indo-European",
"Latin terms inherited from Proto-Indo-European",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Pages with 21 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "statuō"
},
{
"word": "status nātūrae"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Insular Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sc",
"2": "istadu",
"3": "istatu",
"4": "istau"
},
"expansion": "Sardinian: istadu, istatu, istau",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sardinian: istadu, istatu, istau"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Balkano-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "stat"
},
"expansion": "Aromanian: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Aromanian: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "stat"
},
"expansion": "Romanian: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romanian: stat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Italo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "co",
"2": "statu"
},
"expansion": "Corsican: statu\nGallurese: statu",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Corsican: statu\nGallurese: statu"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "stato"
},
"expansion": "Italian: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "Italian: stato"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rup",
"2": "stat",
"bor": "1",
"qq": "polity"
},
"expansion": "→ Aromanian: stat (polity)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Aromanian: stat (polity)"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "stat",
"bor": "1",
"qq": "polity"
},
"expansion": "→ Romanian: stat (polity)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: stat (polity)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nap",
"2": "stato"
},
"expansion": "Neapolitan: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "Neapolitan: stato"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "scn",
"2": "statu"
},
"expansion": "Sicilian: statu",
"name": "desc"
}
],
"text": "Sicilian: statu"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mt",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Maltese: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Maltese: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vec",
"2": "stato",
"3": "stado"
},
"expansion": "Venetan: stato, stado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Venetan: stato, stado"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Rhaeto-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fur",
"2": "stât"
},
"expansion": "Friulian: stât",
"name": "desc"
}
],
"text": "Friulian: stât"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lld",
"2": "stat"
},
"expansion": "Ladin: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ladin: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "stadi",
"3": "stedi",
"4": "stat"
},
"expansion": "Romansch: stadi, stedi, stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romansch: stadi, stedi, stat"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Italic:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "egl",
"2": "stè",
"3": "stê"
},
"expansion": "Emilian: stè, stê",
"name": "desc"
}
],
"text": "Emilian: stè, stê"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lij",
"2": "stâto"
},
"expansion": "Ligurian: stâto",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ligurian: stâto"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lmo",
"2": "stat"
},
"expansion": "Lombard: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Lombard: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pms",
"2": "stat"
},
"expansion": "Piedmontese: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Piedmontese: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rgn",
"2": "stèt"
},
"expansion": "Romagnol: stèt",
"name": "desc"
}
],
"text": "Romagnol: stèt"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Gallo-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "estat"
},
"expansion": "Catalan: estat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Catalan: estat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "oc",
"2": "estat"
},
"expansion": "Occitan: estat",
"name": "desc"
}
],
"text": "Occitan: estat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "esté"
},
"expansion": "Old French: esté",
"name": "desc"
}
],
"text": "Old French: esté"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "frm",
"2": "esté"
},
"expansion": "Middle French: esté",
"name": "desc"
}
],
"text": "Middle French: esté"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-brg",
"2": "étai"
},
"expansion": "Bourguignon: étai",
"name": "desc"
}
],
"text": "Bourguignon: étai"
},
{
"depth": 4,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "été"
},
"expansion": "French: été",
"name": "desc"
}
],
"text": "French: été"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Ibero-Romance:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mwl",
"2": "stado"
},
"expansion": "Mirandese: stado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Mirandese: stado"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "roa-opt",
"2": "estado"
},
"expansion": "Old Galician-Portuguese: estado\nFala: estau\nGalician: estado\nPortuguese: estado",
"name": "desctree"
}
],
"text": "Old Galician-Portuguese: estado\nFala: estau\nGalician: estado\nPortuguese: estado"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "estado"
},
"expansion": "Spanish: estado",
"name": "desc"
}
],
"text": "Spanish: estado"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ast",
"2": "estáu",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Asturian: estáu",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Asturian: estáu"
},
{
"depth": 1,
"templates": [],
"text": "Borrowings:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "shtet",
"bor": "1",
"unc": "1"
},
"expansion": "→? Albanian: shtet",
"name": "desc"
}
],
"text": "→? Albanian: shtet"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "az",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Azerbaijani: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Azerbaijani: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bg",
"2": "статус",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Bulgarian: статус (status)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Bulgarian: статус (status)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ca",
"2": "estatus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Catalan: estatus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Catalan: estatus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "kw",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Cornish: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Cornish: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Czech: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Czech: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nl",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Dutch: status\n→ Indonesian: status",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Dutch: status\n→ Indonesian: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: status\n→ Cantonese: status",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ English: status\n→ Cantonese: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "eo",
"2": "stato",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Esperanto: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Esperanto: stato"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Finnish: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Finnish: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ German: Status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ German: Status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "io",
"2": "stato",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Ido: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Ido: stato"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ia",
"2": "stato",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Interlingua: stato",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Interlingua: stato"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ga",
"2": "stad",
"3": "stádas",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Irish: stad, stádas",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Irish: stad, stádas"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "gml",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Middle Low German: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Middle Low German: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "da",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Danish: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Danish: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Bokmål: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Bokmål: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "nn",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Norwegian Nynorsk: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Norwegian Nynorsk: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sv",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Swedish: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Swedish: stat"
},
{
"depth": 3,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pox",
"2": "stat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polabian: stat",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polabian: stat"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "mk",
"2": "статус",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Macedonian: статус (status)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Macedonian: статус (status)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "estat",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Old French: estat, astat (rare)\nBourguignon: était\nMiddle French: estat\nFrench: état\nHaitian Creole: eta\nNorman: êtat\nWalloon: estat\n→ English: estate, state\n→ Middle Dutch: staet\nDutch: staat\nAfrikaans: staat\n→ Indonesian: setat\n→ Papiamentu: staat (dated)\n→ Peranakan Indonesian: staat\n→ Middle Low German: stāt\n→ German: Staat\n→ Esperanto: ŝtato\n→ Russian: штат (štat)",
"name": "desctree"
}
],
"text": "→ Old French: estat, astat (rare)\nBourguignon: était\nMiddle French: estat\nFrench: état\nHaitian Creole: eta\nNorman: êtat\nWalloon: estat\n→ English: estate, state\n→ Middle Dutch: staet\nDutch: staat\nAfrikaans: staat\n→ Indonesian: setat\n→ Papiamentu: staat (dated)\n→ Peranakan Indonesian: staat\n→ Middle Low German: stāt\n→ German: Staat\n→ Esperanto: ŝtato\n→ Russian: штат (štat)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Polish: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Polish: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Portuguese: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Portuguese: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ro",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romanian: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romanian: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "rm",
"2": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Romansch: status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Romansch: status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "ста́тус",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: ста́тус (státus)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: ста́тус (státus)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ста́тус",
"3": "status",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Serbo-Croatian: ста́тус, status",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Serbo-Croatian: ста́тус, status"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": "estatus",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Spanish: estatus",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Spanish: estatus"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "cy",
"2": "ystad",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Welsh: ystad",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Welsh: ystad"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "la",
"2": "inh",
"3": "ine-pro>*steh₂->stand",
"id": "state",
"tree": "1"
},
"expansion": "Etymology tree\nProto-Indo-European *steh₂-\nLatin status",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-",
"4": "*stéh₂tus",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "",
"ts": ""
},
"expansion": "Proto-Indo-European *stéh₂tus",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "la",
"2": "ine-pro",
"3": "*steh₂-",
"4": "*stéh₂tus"
},
"expansion": "Inherited from Proto-Indo-European *stéh₂tus",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "sla-pro",
"2": "*statъ",
"t": "wealth"
},
"expansion": "Proto-Slavic *statъ (“wealth”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Etymology tree\nProto-Indo-European *steh₂-\nLatin status\nInherited from Proto-Indo-European *stéh₂tus. Cognate with Proto-Slavic *statъ (“wealth”).",
"forms": [
{
"form": "statūs",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "la-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "status",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "statūs",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "statūs",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "statuum",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "statuī",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "statibus",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "statum",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "statūs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "statū",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "statibus",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "status",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "statūs",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "status<4>"
},
"expansion": "status m (genitive statūs); fourth declension",
"name": "la-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "status<4>"
},
"name": "la-ndecl"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"state, status, condition"
],
"links": [
[
"state",
"state"
],
[
"status",
"#English"
],
[
"condition",
"condition"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"position, place"
],
"links": [
[
"position",
"position"
],
[
"place",
"place"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"rank, status"
],
"links": [
[
"rank",
"rank"
]
],
"tags": [
"declension-4",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with usage examples",
"New Latin"
],
"examples": [
{
"english": "The Papal States, the name of the former territory controlled by the Pope in Italy",
"text": "Status Papae",
"type": "example"
},
{
"english": "The Papal State, an alternative name of the former territory controlled by the Pope in Italy",
"text": "Status Ecclēsiasticus",
"type": "example"
},
{
"english": "The Papal State, yet another alternative name of the former territory controlled by the Pope in Italy",
"text": "Status Pontificus",
"type": "example"
},
{
"english": "A New Latin translation of the United States; cf. Cīvitātēs Foederātae Americae.",
"text": "Statūs Ūnītī Americae",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"state (a political division retaining a notable degree of autonomy)"
],
"links": [
[
"state",
"state"
]
],
"raw_glosses": [
"(New Latin) state (a political division retaining a notable degree of autonomy)"
],
"tags": [
"New-Latin",
"declension-4",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈsta.tus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈs̠t̪ät̪ʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈsta.tus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈst̪äːt̪us]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "status"
}
Download raw JSONL data for status meaning in Latin (20.9kB)
{
"called_from": "inflection/2457",
"msg": "rejected heuristic header: table cell identified as header and given candidate status, BUT the cleaned text is not in LANGUAGES_WITH_CELLS_AS_HEADERS[Latin]; cleaned text: state",
"path": [
"status"
],
"section": "Latin",
"subsection": "participle",
"title": "status",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-21 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.