See signifer in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for signifer meaning in Latin (9.9kB)
{ "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "signífer" }, "expansion": "Catalan: signífer", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: signífer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "signífero" }, "expansion": "Spanish: signífero", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: signífero" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "sīgnum", "3": "fer", "t1": "sign", "t2": "carrying" }, "expansion": "sīgnum (“sign”) + -fer (“carrying”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From sīgnum (“sign”) + -fer (“carrying”).", "forms": [ { "form": "signifera", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "signiferum", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "in -er", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "signifer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "signiferae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "signiferae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "signiferōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "signiferārum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "signiferōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "signiferae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "signiferīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "signiferam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "signiferōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "signiferās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "signiferā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "signiferīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "signifer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "signiferae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "signifer" }, "expansion": "signifer (feminine signifera, neuter signiferum); first/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er)", "name": "la-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "signifer" }, "name": "la-adecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sign-bearing, image-bearing," ], "id": "en-signifer-la-adj-WCHJzNDf", "links": [ [ "sign", "sign" ], [ "bearing", "bearing" ], [ "image", "image" ] ], "tags": [ "adjective", "declension-1", "declension-2" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 56 12 19 10", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 14 26 31 20", "kind": "other", "name": "Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 41 18 22 19", "kind": "other", "name": "Latin terms suffixed with -fer", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "text": "\"sed signifer sanctus Michael repraesentet eas in lucem sanctam.\" (But may the sign-bearer, Saint Michael, lead them into the holy light)" } ], "glosses": [ "bearing the heavenly signs or constellations, starry" ], "id": "en-signifer-la-adj-ccjoEr6S", "links": [ [ "heavenly", "heavenly" ], [ "constellation", "constellation" ], [ "starry", "starry" ] ], "tags": [ "adjective", "declension-1", "declension-2" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiɡ.ni.fer/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɪŋnɪfɛr]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈsiɲ.ɲi.fer/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈsiɲːifer]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "signifer" } { "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "signífer" }, "expansion": "Catalan: signífer", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: signífer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "signifero" }, "expansion": "Italian: signifero", "name": "desc" } ], "text": "Italian: signifero" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "signífero" }, "expansion": "Portuguese: signífero", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: signífero" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "sīgnum", "3": "fer", "t1": "sign", "t2": "carrying" }, "expansion": "sīgnum (“sign”) + -fer (“carrying”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From sīgnum (“sign”) + -fer (“carrying”).", "forms": [ { "form": "signiferī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "signifer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "signiferōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "signiferīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "signiferōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "signiferīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "signifer", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "signifer<2>" }, "expansion": "signifer m (genitive signiferī); second declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "signifer<2>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "9 14 26 31 20", "kind": "other", "name": "Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 30 32 27", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "8 CE, Ovid, Fasti 5.585–586", "text": "signa, decus bellī, Parthus Rōmāna tenēbat,\nRōmānaeque aquilae signifer hostis erat.\nThe Roman [military] standards – the glory of war – a Parthian was holding, and the standard-bearer of the Roman eagle was an enemy.\n(See: Phraates V; aquilifer; signifer.)" } ], "glosses": [ "standard-bearer, sign-bearer, ensign" ], "id": "en-signifer-la-noun-~XmPMIGr", "links": [ [ "standard-bearer", "standard-bearer" ], [ "sign", "sign" ], [ "ensign", "ensign" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 14 26 31 20", "kind": "other", "name": "Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 30 32 27", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "leader, chief" ], "id": "en-signifer-la-noun-KEud9DLD", "links": [ [ "leader", "leader" ], [ "chief", "chief" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 14 26 31 20", "kind": "other", "name": "Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 9 30 32 27", "kind": "other", "name": "Latin masculine nouns in the second declension", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the sky, heavens" ], "id": "en-signifer-la-noun-TR0g4DmY", "links": [ [ "sky", "sky" ], [ "heavens", "heavens" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiɡ.ni.fer/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɪŋnɪfɛr]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈsiɲ.ɲi.fer/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈsiɲːifer]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "signifer" }
{ "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin adjectives", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first and second declension adjectives", "Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the second declension", "Latin nouns", "Latin second declension nouns", "Latin terms suffixed with -fer", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "signífer" }, "expansion": "Catalan: signífer", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: signífer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "signífero" }, "expansion": "Spanish: signífero", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: signífero" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "sīgnum", "3": "fer", "t1": "sign", "t2": "carrying" }, "expansion": "sīgnum (“sign”) + -fer (“carrying”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From sīgnum (“sign”) + -fer (“carrying”).", "forms": [ { "form": "signifera", "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "signiferum", "tags": [ "neuter" ] }, { "form": "in -er", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-adecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "signifer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "singular" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "singular" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "signiferae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "nominative", "plural" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "nominative", "plural" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "singular" ] }, { "form": "signiferae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "singular" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "singular" ] }, { "form": "signiferōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "masculine", "plural" ] }, { "form": "signiferārum", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "genitive", "plural" ] }, { "form": "signiferōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "neuter", "plural" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "signiferae", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "signiferīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "signiferam", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "signiferōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "masculine", "plural" ] }, { "form": "signiferās", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "feminine", "plural" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "neuter", "plural" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "masculine", "singular" ] }, { "form": "signiferā", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "singular" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "neuter", "singular" ] }, { "form": "signiferīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "feminine", "masculine", "neuter", "plural" ] }, { "form": "signifer", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "singular", "vocative" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "singular", "vocative" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "masculine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "signiferae", "source": "declension", "tags": [ "feminine", "plural", "vocative" ] }, { "form": "signifera", "source": "declension", "tags": [ "neuter", "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "signifer" }, "expansion": "signifer (feminine signifera, neuter signiferum); first/second-declension adjective (nominative masculine singular in -er)", "name": "la-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "signifer" }, "name": "la-adecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "sign-bearing, image-bearing," ], "links": [ [ "sign", "sign" ], [ "bearing", "bearing" ], [ "image", "image" ] ], "tags": [ "adjective", "declension-1", "declension-2" ] }, { "examples": [ { "text": "\"sed signifer sanctus Michael repraesentet eas in lucem sanctam.\" (But may the sign-bearer, Saint Michael, lead them into the holy light)" } ], "glosses": [ "bearing the heavenly signs or constellations, starry" ], "links": [ [ "heavenly", "heavenly" ], [ "constellation", "constellation" ], [ "starry", "starry" ] ], "tags": [ "adjective", "declension-1", "declension-2" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiɡ.ni.fer/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɪŋnɪfɛr]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈsiɲ.ɲi.fer/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈsiɲːifer]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "signifer" } { "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin adjectives", "Latin entries with incorrect language header", "Latin first and second declension adjectives", "Latin first and second declension adjectives with nominative masculine singular in -er", "Latin lemmas", "Latin masculine nouns", "Latin masculine nouns in the second declension", "Latin nouns", "Latin second declension nouns", "Latin terms suffixed with -fer", "Latin terms with IPA pronunciation" ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "signífer" }, "expansion": "Catalan: signífer", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: signífer" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "signifero" }, "expansion": "Italian: signifero", "name": "desc" } ], "text": "Italian: signifero" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "signífero" }, "expansion": "Portuguese: signífero", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: signífero" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "sīgnum", "3": "fer", "t1": "sign", "t2": "carrying" }, "expansion": "sīgnum (“sign”) + -fer (“carrying”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "From sīgnum (“sign”) + -fer (“carrying”).", "forms": [ { "form": "signiferī", "tags": [ "genitive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-ndecl", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "signifer", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "signiferōrum", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "signiferīs", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "signiferum", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "signiferōs", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "signiferō", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "signiferīs", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "signifer", "source": "declension", "tags": [ "singular", "vocative" ] }, { "form": "signiferī", "source": "declension", "tags": [ "plural", "vocative" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "signifer<2>" }, "expansion": "signifer m (genitive signiferī); second declension", "name": "la-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "signifer<2>" }, "name": "la-ndecl" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "ref": "8 CE, Ovid, Fasti 5.585–586", "text": "signa, decus bellī, Parthus Rōmāna tenēbat,\nRōmānaeque aquilae signifer hostis erat.\nThe Roman [military] standards – the glory of war – a Parthian was holding, and the standard-bearer of the Roman eagle was an enemy.\n(See: Phraates V; aquilifer; signifer.)" } ], "glosses": [ "standard-bearer, sign-bearer, ensign" ], "links": [ [ "standard-bearer", "standard-bearer" ], [ "sign", "sign" ], [ "ensign", "ensign" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] }, { "glosses": [ "leader, chief" ], "links": [ [ "leader", "leader" ], [ "chief", "chief" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] }, { "glosses": [ "the sky, heavens" ], "links": [ [ "sky", "sky" ], [ "heavens", "heavens" ] ], "tags": [ "declension-2", "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsiɡ.ni.fer/", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "[ˈs̠ɪŋnɪfɛr]", "tags": [ "Classical" ] }, { "ipa": "/ˈsiɲ.ɲi.fer/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈsiɲːifer]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "signifer" }
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: signifer/Latin 'Number' base_tags=set()", "path": [ "signifer" ], "section": "Latin", "subsection": "adjective", "title": "signifer", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Latin dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.